There can be your advertisement
300x150
《罗马假日》拍摄背后的7个秘密：奥黛丽·赫本如何成就经典
讲述这部传奇电影拍摄过程中最有趣的故事
1953年，一部彻底改变好莱坞的电影上映了——由崭露头角的奥黛丽·赫本和格利高里·派克主演的《罗马假日》。这部看似轻松浪漫喜剧的背后，隐藏着许多令人惊讶的故事：从麦卡锡主义时期的政坛阴谋到格利高里·派克的高尚举动，这些都改变了年轻女演员的职业生涯。我们来讲述《罗马假日》拍摄过程中的最有趣事实。
图片来源：gedonistica.timepad.ru主要内容：- 奥黛丽·赫本凭借一场传奇试镜获得了公主安娜的角色，当时摄影机在“停止！”指令后仍继续拍摄；
- 格利高里·派克坚持让赫本与自己享有同等的片头署名，预见她将赢得奥斯卡奖；
- 真正的编剧达顿·特拉姆博被列在黑名单中，无法获得认可；
- 制片公司与英国政府签署特别协议，明确公主角色与英国王室无关；
- 著名的“真理之口”场景完全是即兴发挥。
奥黛丽·赫本凭借好莱坞历史上最著名的电影试镜之一获得了安娜公主的角色。1951年9月18日，导演特奥多尔·迪金森拍摄了赫本的试镜，并将其发送给即将前往罗马开拍的威廉·惠勒。
但真正的诀窍在于，摄影师被指示在“停止！”指令后继续拍摄。赫本几秒钟的即兴表演、毫无准备的演出被捕捉在胶片上，这些画面加上坦率访谈打动了派拉蒙公司的制片人。
“试镜后，几位派拉蒙的制片人都表示对她的兴趣”，惠勒写道。就这样，这位无名小演员获得了主演角色，并成为世界范围内的明星。
秘密二：格利高里·派克的高尚行为根据合约，格利高里·派克本应享有电影标题上的唯一署名权——这是好莱坞主要明星的特权。而赫本作为新人，她的名字在片头应被大大弱化。
但拍摄中期，派克向惠勒提议让她享有同等的署名权——这在好莱坞几乎前所未见。派克看到了这位年轻女演员的潜力，尽管他本应享有更高的署名位置，但他明白这个位置也属于她。
派克甚至预测赫本会赢得奥斯卡奖。“拍摄结束后，格利高里·派克告诉制片人，因为奥黛丽·赫本肯定会在奥斯卡上获奖（这是她的第一个主角角色），他们最好把她的名字放在标题之上。他们照做了，她真的赢了。”
秘密三：真正编剧的隐秘《罗马假日》的剧本由达顿·特拉姆博编写，但他的名字并未出现在片尾字幕中。特拉姆博是“好莱坞十人”之一，因被怀疑同情共产主义而被列入黑名单。
最终，最佳原创剧本奖由他的朋友伊恩·麦克莱伦·亨特获得，他参与了最终版本的改写。亨特将5万美元稿酬转给了特拉姆博。
直到1993年，即电影上映40年后，特拉姆博的妻子克莱奥才在特别放映中获得奥斯卡奖。直到2003年DVD发行时，特拉姆博的名字才被恢复在片尾字幕中，而他作品的正式认可直到2011年12月才实现。
秘密四：与英国的外交谈判由于影片讲述的是公主的故事，派拉蒙公司与英国政府签署了一份特别协议。协议中明确指出赫本的角色与英国王室，尤其是玛格丽特公主毫无关系。
惠勒甚至不得不拍摄一场戏，以明确表明赫本的角色不是英国公主。有趣的是，玛格丽特公主与平民彼得·汤森的现实恋情为这部电影提供了广告效应——评论家亚历山大·沃克写道：“没有哪家电影公司能买到如此好的宣传。”
秘密五：《真理之口》的即兴表演电影中最著名的场景之一——罗马雕塑“真理之口”前的戏份完全是即兴完成。格利高里·派克从喜剧演员雷德·斯科特那里获得了灵感，假装石像咬了他的手。
拍摄前，派克告诉惠勒他打算表演这个戏码，但要求不要告知赫本。当派克从石像口中取出手时，将手藏在袖子下，赫本的惊恐和惊讶是真实的。
“她发出了一声后来被称为‘正确的尖叫’，这一幕只用了一条配音就完成了。”这个场景之后被无数恶搞和电影模仿。
秘密六：首部完全在意大利拍摄的美国电影《罗马假日》成为第一部完全在意大利拍摄的美国电影。派拉蒙原本想在好莱坞片场拍摄，但惠勒坚持要在罗马实地取景。
制片公司同意了，但压缩预算以支付旅行费用。这意味着电影必须采用黑白格式而非预期的“特艺彩色”。惠勒想在罗马实地拍摄，这部电影实际上成为首部完全在意大利拍摄的美国电影。
罗马的夏天异常炎热，气温达到了35摄氏度。拍摄地点周围聚集了大量人群，为演员们提供了巨大的即兴观众。
秘密七：失落的奥斯卡奖及其他趣事1954年奥斯卡颁奖典礼上，因获奖激动，赫本竟然在众目睽睽之下亲吻了学院主席让·赫希奥尔特的嘴唇而非脸颊。几分钟后，她发现奖座不见了。
“迅速转身从纽约中央剧院的台阶上跑回女洗手间，她取回了奖座，并准备好拍照。”
公主与乔·赫本告别时，必须流泪。但缺乏经验的女演员无法在指令下流眼泪。经过多次失败的配音后，惠勒开始抱怨浪费时间。赫本立刻哭了起来，这场戏成功完成。
额外内容：未出现的明星最初公主的角色曾提供给伊丽莎白·泰勒和珍妮·西蒙斯，但两人当时都已档期冲突。记者乔·布拉德利的角色最初由凯瑞·格兰特出演，但他拒绝了，认为自己年纪太大不适合与赫本演浪漫戏。
电影成功后，派克和赫本都被邀请拍摄续集，但这个项目从未实现。也许正因如此，《罗马假日》成为了独一无二的杰作，无法被复制。
封面来源：gedonistica.timepad.ru
