誰かがあなたのデザインプロジェクトを盗んだ場合、どうすればいいですか?

このページは以下の言語でも利用できます:🇺🇸🇷🇺🇺🇦🇫🇷🇩🇪🇪🇸🇵🇱🇨🇳🇮🇳

自分のアイデアやプロジェクトを守り、補償を受け取り、知的財産権の侵害者を処罰することは本当に可能なのでしょうか?弁護士のエカテリーナ・クスマウルが説明します。

最近では、デザイナーたちは自分の作品が第三者のウェブサイトやデザインスタジオのポートフォリオで公開されていることをよく発見します。これには、写真やビジュアライゼーションの直接コピーだけでなく、他者のアイデアを自分のプロジェクトで使用するケースも含まれます。弁護士のエカテリーナ・クスマウルさんは、自分の権利を守り、侵害者を処罰し、損害賠償を受ける方法について説明しています。 エカテリーナ・クスマウルさんは、デザイナーや建築家、そしてその依頼主への法的支援を専門としており、紛争を防ぐための契約締結を手伝っています。アイデアが盗用されたかどうかにかかわらず、最終的な判断は裁判所だけが下すことができます。 少し前に、あるデザイナーが有名なロシア人デコレーターの作品を細部まで再現したデザインプロジェクトを作成し、自分のアイデアに触発されてそれを新しいインテリアデザインの基礎として使用したことを公然と認めました。このような場合、法的な判断を下すことは非常に困難です。ロシアの法律では、一部の西洋諸国とは異なり、著作権は説明文、画像、立体的なビジュアル表現など、あらゆる客観的な形で表現された作品を対象としています。ロシア民法典第1259条によれば、著作権はアイデアや概念、技術的課題の解決方法には及びません。 インテリアデザインがコピーされたか、あるいは客観的な空間構成が再現されたかを判断するには、平面図、使用材料、両者のプロジェクトの共通点、そしてその使用方法の偶発性など、多くの要素を考慮して裁判所が判断を下す必要があります。 もし自分の写真やレンダリング画像が第三者のサイトに掲載されている場合、金銭的な賠償よりも正義を求めたいのであれば、まずは侵害者に連絡することが重要です。ウェブサイト上に連絡先がない場合は、WHOISサービスや「管理者への連絡」機能を利用してドメイン名の管理者に手紙を送ることができます。 侵害者が要求を無視した場合は、YandexやGoogle、ホスティングプロバイダーの技術サポートに連絡し、著作権を侵害しているコンテンツのブロックやインデックス除外を依頼する必要があります。Yandexにはこのための特別な手続きがありますが、場合によっては裁判所の判決がないという理由でプロバイダーがその要求を拒否することもあります。 他人の写真を広く使用しているにもかかわらず、自分の権利を守ろうとする人はほんの一握りです。しかし、賠償金額は相当なものになることがあります。侵害の性質に応じて、裁判所は1万ルーブルから500万ルーブル、あるいは合法的な使用にかかる費用の2倍までの賠償金を命じることがあります。特にインテリアデザインや建築写真が許可なく公開された場合、その金額はさらに増加します。 例えば、最近ある裁判所では、モスクワ地域で住宅デザインの写真57枚を公開した行為に対して、原告に245万ルーブルの賠償金が命じられました。そのうち120万ルーブルは写真の著作権侵害に、125万ルーブルはデザイン自体に対するものでした。別のケースでは、あるデザインスタジオとその代表者がデザインプロジェクトの著作権侵害により100万ルーブルの賠償金を受け取りました。 写真の使用を止めたい場合でも、賠償金を請求したい場合でも、侵害者の法定住所に正式な要求書を送る必要があります。その住所は連邦税務局の電子サービスで確認することができます。要求書には「住所」や「法人を代表して行動する権限を持つ人物の情報」を記載し、「ロシア郵便」または宅配便を利用して送付し、内容の説明と受領の確認も忘れずに行ってください。また、連絡先であるメールアドレスや電話番号も必ず記載しておきましょう。これにより、侵害者が裁判外で問題を解決する機会が得られます。 賠償金を請求する場合は、インテリアデザインの著作権だけでなく、写真やレンダリング画像の専有権も自分に属していることを証明するための証拠を準備する必要があります。これには、雑誌などに掲載されたインテリアデザインの資料、追加のビュー画像、ソースファイル、そしてビジュアライゼーション業者や写真家との間で締結された専有権移転契約書などが含まれます。 実際には、ビジュアライゼーション業者や写真家と正式な契約を結ぶ人はほとんどいません。結果物(写真やレンダリング画像)に対して料金を支払ったからといって、専有権移転契約がない限り、それらを自由に利用する権利はありません。したがって、業者と契約を結ぶことの目的は、双方の信頼関係ではなく、権利移転を適切に文書化するためなのです。 侵害行為を証明するためには、その事実自体を証明する必要があります。ウェブサイトから写真を削除することは簡単ですが、「そこに写真があった、自分の目で確認した」という証拠が必要です。最も有効な証拠は、公証された現場検証報告書ですが、この手続きには少なくとも3,000ルーブルの費用がかかります。総額では1万ルーブル以上になることもあります。 場合によっては、裁判所は当事者が認証したスクリーンショットや検証時に立ち会った人が作成した報告書、侵害行為のビデオ録画などを証拠として受け入れることもあります。しかし、これらの証拠の信頼性や採用可能性は裁判所が個別に評価します。 自分の権利を主張することに意味があるのは、以下のような場合だけです: ・侵害者の名前や法人登録番号がわかっており、それらがウェブサイトやその他の情報源で公開されている場合。 ・侵害者には賠償金や弁護士費用を支払う十分な資産があり、お金を回収する見込みがある場合。 裁判外で問題を解決できる例もあります。苦情を受けた後、侵害者が自発的に写真やその他の資料を削除して問題を解決したケースもあります。しかし、それ以外の場合は、裁判所で自分の権利を守る必要があります。