ベトナムの東ホアンにあるチュ・ゴック・アン建築事務所による「タイ・ビン・ハウス」
プロジェクト： タイビン・ハウス 建築家： チュー・ノック・アン・アーキテクチャ 所在地： ベトナム、ドンホアン 面積： 6,458平方フィート 完成年： 2020年 写真提供： ホアン・レ
チュー・ノック・アン・アーキテクチャによるタイビン・ハウス
チュー・ノック・アン・アーキテクチャによって設計されたタイビン・ハウスは、ベトナムのドンホアンにある現代的な田舎住宅です。約6,500平方フィートの広々とした生活空間があり、緑豊かな屋外中庭とつながっています。
このプロジェクトはタイビン町に隣接する農業地帯に位置しています。住民のほとんどが農業や稲作に従事しており、現在の村の建築様式は主に戸建て住宅や2階建ての家屋で構成されており、伝統的な1階建ての田舎家はほとんどありません。
この家は祖父母が住むために設計されており、孫たちは毎週末訪れます。現在、この土地は祖父母が「自給農業」を行うために使用しており、野菜園、果樹園、魚池、鶏小屋などがあります。したがって、このプロジェクトの設計にあたっては、オーナーの生活様式や日々の習慣を尊重することが主要な基準でした。その他の基準には、自然な換気、良好な採光、低エネルギー消費、雨水の有効利用などが含まれます。家の3つの側面が開いているため、庭や池の広い景色を楽しむことができ、南風も心地よく吹き込んできます。メインファサードは西向きです。
デザインのコンセプトは、高齢者が住みやすく、快適な空間を提供することです。建築チームは、「伝統的な北部の家屋」の形式と言語を基にしつつ、現代的な要素も取り入れました。メインの白い建物部分は、徐々に老朽化していた古い家屋があった場所に配置されています。赤レンガの建物部分は垂直に回転する構造になっており、この回転によって風の流れが良くなり、庭や池の景色も広がります。また、2つの建物部分の形式と素材にもコントラストが生まれています。
村人たちはほとんどが稲を栽培しているため、多目的な中庭は田舎住宅にとって欠かせない要素です。稲を乾燥させるスペースは、子供たちの遊び場や春節の休日には集まりやパンケーキ作りの場所としても使われます。この空間は人々を自然とつなぎ、家族同士や地域社会を結びつける役割を果たしています。
家の正面が西向きであるため、建築家たちは屋内外をつなぐ中間空間としてベランダを設け、木々の日陰を利用してリビングルームを涼しく保っています。「木製の格子窓」を使うことで日光や熱を遮り、温度調節を効果的に行いながら、換気や眺めも確保し、自然との密接なつながりを感じられる空間を創出しています。広い視界を保ちつつ家と大きなテラス中庭をつなぐためには、伝統的な「柱門」を模倣した回転式の木製ドアが使用されており、すべてのドアの開口幅も最大限に確保されています。
縦型の木製レール付きのドアは、リビングルームの照明を調節し、直射日光を防ぐ役割を果たしています。このドアシステムは開閉が容易で、テラスとのつながりを強化すると同時に、メインファサードにおいても質感のある空間を形成しています。赤レンガの建物部分は最も日光の影響を受けやすいため、二重レンガ構造（壁厚110mm）を用いて断熱処理が施されており、2枚のレンガの間には50mmの空気層が設けられていることで通風性が良くなり、熱の伝導も抑えられています。外壁表面にはさらに赤レンガが重ねられており、カビ防止や断熱効果、壁の強化が図られています。
ベトナム北部の伝統的な住宅様式（3つの部屋と2つの翼状の構造）に沿って、メイン軸は中庭からベランダを通りリビングルームへ、そして祈祷室へと続いています。補助的な機能軸はダイニングルーム、キッチン、メインベッドルーム、バスルームで構成されており、他の空間を邪魔しないように庭へのアクセスが容易になるように、家の側面には祖父母用の屋根付き通路が設けられています。この通路沿いには固定式のテーブルも設置されており、庭で野菜を収穫した後、祖父母はここで食材を準備して家の中へ持ち込みます。
家族間のつながりと交流を深めるために、キッチンは補助的な機能軸の中央に位置し、木々の近くに設置されています。キッチンをアトリウムに含めることで、2階にある2つのベッドルームとも垂直方向につながっています。
2階は息子たちが週末に遊ぶためのスペースや家族用の卓球室として使われています。屋根の斜面を活かして小さなロフトスペースを作り、そこにベッドルームや子供部屋を設置しています。この小さな寝室は親の寝室の隣にあるため、親が子供たちを簡単に見守ったり交流したりすることができます。
屋根の勾配が急であるため、雨水を集めて再利用することが容易です。雨水は貯水池に溜められ、その一部は入浴や洗濯に使用され、残りは庭園の灌漑に使われます。
この家は現代の田舎住宅建築の精神を体現しつつ、伝統的な空間や文化も大切にしています。このプロジェクトが現代の田舎住宅建築のアイデンティティを確立する一助となることを願っています。
– チュー・ノック・アン・アーキテクチャ
