位于越南 Dong Huang 的 Tai Bin 家庭住宅，由 Chu Ngoc Anh 建筑事务所设计

项目：Tai Bin 家庭住宅
建筑师：Chu Ngoc Anh 建筑事务所
位置：越南 Dong Huang
面积：6458 平方英尺
年份：2020
摄影：Hoan Le

位于越南 Dong Huang 的 Tai Bin 家庭住宅，由 Chu Ngoc Anh 建筑事务所设计

由 Chu Ngoc Anh 建筑事务所设计的 Tai Bin 家庭住宅，是越南 Dong Huang 郊区的一个现代乡村住宅。它提供了约 6500 平方英尺的宽敞居住空间，与住宅周围的绿化庭院相连。

该项目位于靠近 Tai Bin 城市的耕地区域。大多数居民从事农业和水稻种植。村庄当前的建筑主要由单层和两层住宅组成，以及极少数传统的带斜坡屋顶的一层乡村房屋。

该住宅专为祖父母居住而设计，他们的孙辈每周末都会来这里。祖父母目前利用土地开展“可持续农业”模式，包括菜园、果园、鱼塘、鸡舍以及田野种植水稻的结合。因此，在设计过程中，主要考虑因素是与房主生活方式和日常习惯相匹配。其他考量包括自然通风、良好采光、低能耗以及利用雨水满足日常需求。住宅三面开放的地理位置，提供了广阔的花园和鱼塘视野，并带来良好的南风。房屋主立面朝向西方。

设计理念旨在为老年人创造熟悉感和亲近感（他们不愿改变）。建筑师团队选择了“传统北方住宅”的形式与语言，但加入了现代元素。主要白色块体位于旧屋所在位置（旧屋随时间逐渐损坏）。红色砖块块体具有垂直旋转的独特性。主立面的块体旋转设计可带来通风，扩大花园和鱼塘视野。同时在两个块体之间创造了形式与建筑材料的对比感。

由于村庄居民大多种植、收获和晾晒稻谷，因此一个大型多功能庭院是乡村住宅不可缺少的特色。用于晾晒稻谷的庭院在 Tet 节日期间可转变为儿童游戏场所或聚会和制作年糕的地方。这一空间将人与自然、家庭与村庄及地方社区联系起来。

由于房屋前部靠近西方，建筑师团队将露台设置为室内与室外空间的过渡区域，并作为客厅遮阴降温的空间。使用“木质百叶窗”阻挡阳光和辐射有助于更好地调节温度，同时保留通风、视野与柔和的建筑空间感，促进人与自然的亲近。为连接房屋与宽敞的露台庭院和地块，并保持开阔视野，建筑师团队采用了旋转式木质门系统，模仿传统“柱子门”，所有门均具有最大开启宽度。

带有垂直木质滑轨的门有助于调节光线并减少客厅直射阳光。门系统易于开启和关闭，以改变状态，在保持与露台的紧密联系的同时，在主立面形成了坚固的材料体量。红色砖块部分受到最强烈阳光直射，因此采用双层砖墙结构（墙体厚度110毫米）进行隔热处理。两层砖之间留有50毫米空气间隙，有助于空气流通并减缓热量传递。墙体外侧再覆盖一层红色实心砖以防止霉菌，保护隔热并增强墙体强度。

与越南北部传统住宅布局一致（三间房两翼结构），主轴线从庭院穿过露台进入客厅，再延伸至祈祷室。辅助功能轴线位于相邻位置，作为“翼”部分，包括餐厅、厨房、主卧室和卫生间。为确保祖父母方便通往花园而不影响其他空间，房屋侧面设置了一条带顶棚的专用小径。沿途还设有临时餐桌。祖父母在菜园采摘蔬菜后，可在该处进行处理再带入屋内。

为增强家庭成员之间的联系与互动，厨房设置在次轴心的中心位置，并靠近一组树木。将厨房纳入中庭也创造了与二楼两个卧室之间的垂直联系。

二楼主要用于儿子们周末的游戏和全家人打乒乓球的房间。我们利用斜坡屋顶空间打造了一个小阁楼，适合用作儿童卧室或游戏区。这个小卧室靠近父母主卧，使父母能轻松照看并互动。

屋顶坡度较大，便于收集雨水用于再利用。雨水储存在水箱中，一部分用于洗澡和洗衣，其余部分则用于浇灌花园。

该住宅体现了现代乡村建筑精神，同时保留了传统空间与文化。我们希望该项目能促进现代乡村建筑身份的形成。

—— Chu Ngoc Anh 建筑事务所