La Maison Xun від LDH Design — скарбниця в дворику Пекіна

Дворик, що вкорінений у пам'яті та традиції

Розташований у Бейлуцяоюань Хутун Пекіна, La Maison Xun є не лише рестораном, а й культурним виразом. Створений Лю Дехуа, проект прагне зберегти вічну красу історичних двориків міста, одночасно наповнюючи їх сучасним мистецтвом та дизайном.

На відміну від багатьох сучасних розкішних ресторанів, La Maison Xun цінує простоту та елегантність життя в Хутун, пропонуючи досвід харчування, який виглядає глибоко ностальгічним та освіжаючо сучасним. Дизайн черпає відчуття з спадку інклюзивності та стійкості Пекіна, почесно відображаючи дух місця та адаптуючись до сучасного способу життя.

Вхід у дворик

Гості проходять через червону дерев'яну двері у світ сірих черепичних дахів, дерев'яних карнизів, чорних стін та старовинних дерев. Ця послідовність входу нагадує чарівність старого Пекіна, викликаючи відчуття спокійності та історичності ще до початку процесу харчування. Кожен елемент — від цегли до черепиці — ніби віршова строфа, культурна нагадування про Пекін, що зникає з пам'яті.

Лю Дехуа описує проект не як розкіш, а як пейзаж, відновлюючий подібність: свідоме відчуження від надмірного прикраси, повернення будівлі до її структури та відкриття її історичних слідів.

Баланс старого та нового

La Maison Xun втілює поєднання традиції та модерну, тему, що резонує по всьому архітектурному простору. Симетричні композиції відображають класичну китайську філософію гармонії між людиною та природою, тоді як інтер'єри включають сучасне мистецтво та меблі, надаючи дворику нову мову.

Екземпляри колекції Derek Chen Maxmarko, роботи серії Chendarui та картини Zhang Zhanzhan багатять простір, поєднуючи сучасну майстерність з історичним оточенням. Це інтегрування оригінальних творів мистецтва робить простір живим, актуальним та орієнтованим на майбутнє.

Східна художня концепція

Філософія дизайну протистоїть різким контрастам між минулим і теперішнім. Замість цього Лю Дехуа прагне до тонкого балансу, повторюючи переконання Керрі Хілла, що гармонія сильніша за протистояння. Зберігаючи сутність типології дворика — його масштаб, пропорції та зв'язок з природою — проект створює місце, де сучасна естетика та традиційні цінності гармонійно існують разом.

Результатом є простір для харчування, де гості можуть насолоджуватися пекінською кухнею серед культурної пам'яті: тиша старовинних двориків, мистецтво сучасного дизайну та рівновага східної філософії.

Культурна неперервність у сучасному місті

У швидко модернізованому Пекіні, де сталеві вежі та скляні фасади домінують на горизонті, La Maison Xun пропонує необхідний контраст. Це не просто ресторан, а проект культурного збереження, що забезпечує збереження пам'яті про дворики Хутун.

Поєднуючи історію, мистецтво та гастрономію, La Maison Xun демонструє, як дизайн може відновити неперервність між минулими традиціями та сучасним способом життя, створюючи модель для сучасної китайської архітектури, що поважає спадок і приймає зміни.