There can be your advertisement

300x150

La Maison Xun de LDH Design — un trésor dans la cour de Pékin

Cette page est également disponible dans les langues suivantes :🇺🇸🇷🇺🇺🇦🇩🇪🇪🇸🇵🇱🇨🇳

Une cour ancrée dans la mémoire et la tradition

Située dans le quartier Bailingtuan à Pékin, La Maison Xun est à la fois un restaurant et une déclaration culturelle. Conçu par Lü Dèhuá, ce projet vise à préserver la beauté éternelle des cours traditionnelles de la ville, tout en les remplissant d'art et de design contemporains.

À l’opposé de nombreux restaurants haut de gamme modernes, La Maison Xun valorise la simplicité et l'élégance de la vie dans les hutongs, offrant une expérience culinaire qui semble à la fois profondément nostalgique et rafraîchissante dans le temps. Le design s'inspire de l'héritage d'inclusivité et de durabilité de Pékin, rendant hommage au caractère du lieu tout en s'adaptant à la vie moderne.

L’entrée dans la cour

Les invités franchissent une porte en bois rouge pour entrer dans un monde composé de courbes grises, toitures en tuiles, murs noirs et anciens arbres. Cette séquence d'entrée rappelle le charme de l’ancien Pékin, évoquant un sentiment de paix et d'histoire avant même le début du repas. Chaque élément — des briques aux tuiles — semble être une ligne poétique, un rappel culturel du Pékin qui disparaît de la mémoire.

Lü Dèhuá décrit le projet non pas comme un luxe, mais comme un paysage restaurateur d'authenticité : une retraite délibérée de l’excès décoratif, ramenant le bâtiment à sa structure et révélant ses traces historiques.

L’équilibre entre l’ancien et le nouveau

La Maison Xun incarne l’union de la tradition et du moderne, un thème qui résonne à travers tout l’espace architectural. Les compositions symétriques incarnent la philosophie classique chinoise de l’harmonie entre l'homme et la nature, tandis que les intérieurs incorporent l'art et l’ameublement contemporains, donnant à la cour une nouvelle voix.

Les œuvres de la collection Derek Chen Maxmarko, la série Chendarui et les peintures de Zhang Zhanzhan enrichissent l’espace en combinant le savoir-faire moderne à un environnement historique. Cette intégration d'œuvres d’art originales donne à l’espace une vitalité, un caractère actuel et orienté vers l’avenir.

La conception artistique orientale

La philosophie du design s’oppose aux contrastes brutaux entre le passé et le présent. Au lieu de cela, Lü Dèhuá cherche à atteindre un équilibre subtil, en répétant la conviction de Kerry Hill selon laquelle l’harmonie est plus puissante que le conflit. En préservant l’essence de la typologie des cours — sa grandeur, ses proportions et son lien avec la nature — le projet crée un lieu où l’esthétique moderne et les valeurs traditionnelles coexistent harmonieusement.

Le résultat est un espace de restauration où les invités peuvent savourer la cuisine pékinaise au cœur de la mémoire culturelle : le silence des anciennes cours, l'art du design contemporain et l’équilibre de la philosophie orientale.

La continuité culturelle dans une ville moderne

Dans un Pékin en rapide modernisation, où les tours d’acier et les façades vitrées dominent l’horizon, La Maison Xun offre un contraste nécessaire. Ce n’est pas seulement un restaurant, mais un projet de préservation culturelle, assurant la mémoire des hutongs.

En combinant histoire, art et gastronomie, La Maison Xun démontre comment le design peut restaurer la continuité entre les traditions passées et le mode de vie moderne, créant ainsi un modèle pour l’architecture chinoise contemporaine qui honore son héritage tout en acceptant les changements.