Дім на пагорбі від Нового Матеріального Дослідницького Лабораторії в Японії

Проект: Дім на пагорбі Архітектори: Нове Матеріальне Дослідницьке Лабораторія Місцезнаходження: Японія Площа: 3,369 кв. футів Рік: 2022 Фотографії від: Масатомо Моріяма

Дім на пагорбі від Нового Матеріального Дослідницького Лабораторії

Дім на пагорбі, спроектований Новим Матеріальним Дослідницьким Лабораторією в Японії, використовує унікальну двоповерхову планування між двома будівлями, щоб гармонійно поєднуватися з природною топографією свого пагорбистого розташування. Архітектори приділили пріоритет приватності, забезпечивши кожній кімнаті вид на спокійний сад. Зовнішній фасад розроблений так, щоб викликати спокій і стриманість, з вертикальною системою брусків та шипів з цілого дерева з рівномірно розподіленими брусками. Дім має суміш конструкції: перший поверх виконаний з залізобетону, другий — з дерев'яних колон та балок. Японські матеріали займають центральне місце, створюючи простір, який плавно інтегрується з природою та підкреслює важливість дерев'яної обробки, незважаючи на труднощі, пов'язані з вимогами пожежної безпеки в місті.

Ми спроектували цей дворовий дім на ділянці приблизно 330 м² (100 тсубо) посеред пагорба в спокійному житловому районі. Оскільки ділянка має перепад висот 2 метри, ми застосували двоповерхову планування між північною та південною будівлею, щоб відповідати топографії. Нашою метою було створити дворовий дім, який неможливо побачити прямо ззовні, і ми вибрали дуже приватну планування, де кожна кімната пропонує вид на спокійний сад. Оскільки достатньо природного світла надходить з саду, ми зробили південний фасад «закритим» без вікон. Ми хотіли створити зовнішній вигляд, який викликав спокій і стриманість, водночас з тим, як вертикальна система брусків та шипів з цілого дерева з рівномірно розподіленими брусками забезпечує візуальний акцент.

Структура будівлі представляє собою суміш конструкції: перший поверх виконаний з залізобетону, другий — з дерев'яних колон та балок. Основним елементом простору є ребро — 10-метровий брус з тохоку піни з фінішем накури¹. Шиншу ларч використовується для дерев'яних вікон, що виходять на дворовий сад, і характер дерева, що має певну червонувату забарвлення, гармонізує з спеціально виготовленими кам'яними плитами та царапаним фінішем штукатурки. Для зовнішніх елементів навколо дому ми використали античні бетонні плити від старого трамвайного шляху для входу та Айкі камінь для стін саду. Для зелені ми посадили вічнозелені японські тиси та сосни; в дворовому саду, навпроти, ми посадили листяних дерев, що змінюють забарвлення восени, створюючи відчуття зміни сезонів на всій території. Житлова та столова зони були спроектовані так, щоб їх підлога, що знаходиться на тому самому рівні, що й дворовий сад, здавалася його продовженням.

Використовуючи особливості двоповерхової конструкції, ми зберегли низьку дах південної будівлі так, щоб вона виглядала як одношарова будівля при взгляді з інших частин дому. Дах з подвійним скатом та виступаючими краями покритий прямими мідними черепицями та прикрашений ребром з двоповерхових носигавары². Щодо дерев'яних елементів даху, ми залишили стропила та обшивку відкритими, щоб показати, що окремі простори є частиною великого цілого та зробити дерев'яний каркас видимим всюди. Для корпусу дому ми використали хвойні породи, головним чином тохоку піну та Йошино кедр. Для з'єднань ми вибрали Яниматсу піну, Якусуги кедр та каштан, а також насолоджувалися любов'ю до південно-тихоокеанських деревин, таких як індійське червоне дерево, м'янмарський тик та маракуйя. Для кам'яних матеріалів ми використали Оя та Татсуям туф, твердий пісковик з Ісахайї та Катсурен тревертин з Окінави. Загалом ми зробили все можливе, щоб створити простір, де японські матеріали завжди грають головну роль.

Сходи, що з'єднують південну та північну будівлі, мають вікно. Ми дали сходам м'який нахил і досить глибокі ступені, щоб створити лінію руху, яка вказує на два простори, з'єднані без переривань. Ключовим моментом дому є піклування про те, як змінюється вид із вікон на дворовий сад. В результаті рівень підлоги може змінюватися без того, щоб ви це помітили.

Ми не хотіли будувати звичайну пожежостійку конструкцію, вимогу якої в японських містах за будівельними нормами, тому ми розподілили будівлю на генерозному ділянці 330 м², щоб вона могла стати пожежобезпечною. Наше уважне ставлення до юридичних деталей дало нам порівняльну свободу в поводженні з дерев'яними частинами зовнішніх стін та карнизів, а також внутрішніми перекриттями, що внесло позитивний внесок у загальний дизайн. При збільшенні кількості дерев'яних конструкцій або каркасної системи в міських районах японські архітектори повинні відповідати вимогам пожежної безпеки. Але через численні правила, що регулюють використання натурального дерева, будівництво з великою кількістю дерева та каркасної системи (яке відносно легко реалізувати в сільських районах) просто неможливе в містах.

Однак є щось жахливо грустне в міських вулицях, що складаються лише з будівель із необхідним рівнем пожежної безпеки. Ми сподіваємося чітко вказати різні проблеми, з якими стикаються дерев'яні конструкції в міських умовах, і знайти рішення для них. Майстри по дереву з необхідними навичками є важливою частиною будь-якого рішення. Недавній пошук спрощення та ефективності, а також використання попередньо обробленого дерева та готових з'єднань призвели до згладження рівня майстерності. Тому практикуючі архітектори мають три обов'язки: ми повинні розповісти світу про велетенство мистецтва дерев'яної обробки, допомогти розвивати індивідуальну креативність майстрів по дереву, які самі вміють різати та формувати дерево, а також дати їм можливість застосувати свої навички.

– Нове Матеріальне Дослідницьке Лабораторія