There can be your advertisement

300x150

Casa en la colina del Laboratorio de Investigación Material Nueva en Japón

Esta página también está disponible en los siguientes idiomas:🇺🇸🇷🇺🇺🇦🇫🇷🇩🇪🇵🇱🇨🇳
Un patio japonés tranquilo con abundante vegetación y paisaje minimalista que combina lámparas de piedra tradicionales con musgo y diseño arquitectónico moderno y amplias ventanas de vidrio

Proyecto: Casa en la colina Arquitectos: Laboratorio de Investigación Material Nueva Ubicación: Japón Área: 3,369 pies cuadrados Año: 2022 Fotografías por: Masatomo Moriyama

Casa en la colina del Laboratorio de Investigación Material Nueva en Japón

La casa en la colina, diseñada por el Laboratorio de Investigación Material Nueva en Japón, utiliza una distribución de dos niveles única entre dos edificios para integrarse armónicamente con la topografía natural de su entorno montañoso. Los arquitectos dieron prioridad a la privacidad, garantizando que cada habitación tenga una vista al tranquilo jardín. La fachada exterior está diseñada para transmitir calma y moderación, destacando una sistema vertical de tablas y puntales de madera maciza con tablas distribuidas uniformemente. La casa tiene una estructura mixta: el primer piso está construido con concreto armado, mientras que el segundo utiliza columnas y vigas de madera. Los materiales japoneses ocupan un lugar central, creando un espacio que se integra fluidamente con la naturaleza y resalta la importancia del trabajo en madera, a pesar de los desafíos relacionados con los requisitos de seguridad contra incendios en la ciudad.

Casa en la colina del Laboratorio de Investigación Material Nueva en Japón

Diseñamos esta casa de patio en un terreno de aproximadamente 330 m² (100 tsubo) en la parte central de una colina ubicada en una tranquila zona residencial. Debido a que el terreno tiene una diferencia de altura de 2 metros, aplicamos una distribución de dos niveles entre los edificios norte y sur para adaptarnos a la topografía. Nuestro objetivo fue crear una casa de patio que no se pueda ver directamente desde afuera, y elegimos una distribución muy privada donde cada habitación ofrece una vista al tranquilo jardín. Dado que hay suficiente luz natural proveniente del jardín, hicimos que la fachada sur estuviera “cerrada” sin ventanas. Queríamos crear una apariencia que transmita calma y moderación, al mismo tiempo que el sistema vertical de tablas y puntales de madera maciza con tablas distribuidas uniformemente proporciona un acento visual.

La estructura del edificio es una combinación de materiales: el primer piso está hecho con concreto armado, mientras que el segundo utiliza columnas y vigas de madera. Parte de la estructura de concreto armado sobresale como una plataforma que sostiene el suelo cercano, y la parte superior consiste en un marco elaborado manualmente. El elemento clave del espacio es el borde: una viga de 10 metros de pino Tohoku con acabado de nukuri¹. El shinsu larch se utiliza para las ventanas que dan al jardín exterior, y el carácter de la madera con su tono rojizo se armoniza con las piedras de cal recién fabricadas y el acabado rayado de la estuco. Para los elementos externos alrededor de la casa, utilizamos losas antiguas de concreto de un viejo tranvía para la entrada y piedra Aiki para las paredes del jardín. Para la vegetación, plantamos arales y pinos japoneses perennes; en el jardín exterior, colocamos árboles de hoja caduca que cambian de color en otoño, creando una sensación de cambio de estaciones en toda la zona. Las zonas de vivienda y comedor fueron diseñadas para que sus suelos, al mismo nivel que el jardín exterior, parezcan una extensión de este.

Casa en la colina del Laboratorio de Investigación Material Nueva en Japón

Usando las características de la estructura de dos niveles, mantuvimos el techo bajo del edificio sur para que parezca una construcción de un solo piso cuando se observa desde otras partes de la casa. El techo con doble pendiente y bordes salientes está cubierto con tejas de cobre rectas y decorado con una bordura de nosigavari² de dos niveles. En cuanto a los elementos de madera del techo, dejamos expuestas las vigas y el revestimiento para mostrar que los espacios individuales forman parte de un todo mayor, haciendo visible el marco de madera en todas partes. Para la estructura del edificio, utilizamos especies de coníferas, principalmente pino Tohoku y cedro Yosino. Para las uniones, elegimos pino Yanimatsuma, cedro Yakusugi y castaño, además de disfrutar del amor por maderas del sur del Pacífico como la madera roja india, el teco de Birmania y el maracuyá. Para los materiales de piedra, usamos Oya y Tatsuyama tuft, arenisca dura de Isahaya y travertino Katsuren de Okinawa. En general, hicimos todo lo posible para crear un espacio donde los materiales japoneses siempre desempeñen un papel principal.

La escalera que conecta los edificios sur y norte tiene una ventana. Le dimos a la escalera una inclinación suave y escalones bastante profundos para crear una línea de movimiento que indique los dos espacios conectados sin interrupciones. El punto clave de la casa es la atención al cambio en la vista desde las ventanas hacia el jardín exterior. Como resultado, el nivel del suelo puede cambiar sin que te des cuenta.

Casa en la colina del Laboratorio de Investigación Material Nueva en Japón

No queríamos construir una estructura común de resistencia al fuego requerida en las ciudades japonesas según las normas de construcción, por lo que distribuimos el edificio en un terreno generoso de 330 m² para que pudiera ser seguro contra incendios. Nuestra atención meticulosa a los detalles legales nos dio una libertad relativa para manipular las partes externas de madera de las paredes y los aleros, así como también los tabiques internos, lo cual contribuyó positivamente al diseño general. Cuando aumenta la cantidad de estructuras o marcos de madera en zonas urbanas, los arquitectos japoneses deben cumplir con los requisitos de seguridad contra incendios. Pero debido a la gran cantidad de normas que regulan el uso de madera natural, construir con una gran cantidad de madera y estructuras de marco (relativamente fácil de implementar en zonas rurales) simplemente es imposible en las ciudades.

Hay algo terriblemente triste en las calles urbanas compuestas únicamente por edificios con el nivel requerido de seguridad contra incendios. Esperamos señalar claramente las diferentes dificultades con las que se enfrenta la construcción de madera en condiciones urbanas y encontrar soluciones para ellas. Los artesanos con las habilidades necesarias representan una parte importante de cualquier solución. La búsqueda reciente de simplificación y eficiencia, junto con el uso de madera preprocesada y uniones listas para usar, ha llevado a una estandarización del nivel de habilidad. Por lo tanto, los arquitectos practicantes tienen tres responsabilidades: debemos contar al mundo sobre el esplendor del arte de trabajar la madera, ayudar a desarrollar la creatividad individual de los artesanos que pueden cortar y moldearse la madera por sí mismos, y darles oportunidad para aplicar sus habilidades.

–Laboratorio de Investigación Material Nueva