Японская кухня Aumann от FUNUN LAB: Пространственная история моноаваре

Эта статья также доступна на следующих языках:🇺🇸🇺🇦🇫🇷🇩🇪🇪🇸🇵🇱🇨🇳

Современный интерьер азиатской кухни с теплым освещением, деревянными акцентами и элегантной декорацией, демонстрирующий современную архитектуру и инновационные элементы дизайна

Контекст и философия дизайна

Расположенный в деловом районе Пекина, Aumann Japanese Cuisine от FUNUN LAB — это больше, чем просто ресторан. Это пространственное толкование моноаваре, японской эстетики чувствительности к уязвимой красоте. Вдохновленный святынями, храмами, садами и традиционным искусством Киото, дизайн создает пространство, где еда, пространство и культура переплетаются, создавая погружающее сенсорное путешествие.

Проект опирается на кулинарное наследие Aumann, основанное на техниках гриля Кансай, и передает его аутентичность в пространственной истории. Гости приглашены не только попробовать вкус традиционной японской кухни, но и почувствовать культурный дух, который её определяет.

Сценический контекст: Свет, отражение и атмосфера

Лобби на входе знакомит посетителей с спокойной атмосферой, где находится золотая потолочная конструкция, созданная по традиционным методам кузнеца Киото. Вдохновленная сиянием Золотого храма, минималистичная форма переосмысливает этот известный храм в виде этерической силуэта.

Напротив лобби, открытая кухня позволяет гостям наблюдать за шеф-поварами, готовящими угорь на портативной печи. Огонь и аромат напрямую соединяются с золотой конструкцией, создавая диалог между кулинарией и пространственным опытом через чувства.

Физический контекст: Пути Киото

Планировка напоминает сложные улочки Киото, с ритмами пространства, переходящими от оживленных открытых зон до уютных уголков. Коридоры контролируют движение с намеренными пропорциями — иногда узкие для одиночества, иногда достаточно широкие для совместного прохождения. Эта последовательность создает пульсацию, напоминающую загадочную красоту юген, важного аспекта японской эстетики.

Ресторан окружён бамбуковым двориком, отрезающим городской шум и создавая уединённый мир для ужина. Внутри, слабо освещенные интерьеры и окна на всю высоту стен разрушают границу между кулинарным процессом и естественной средой, усиливая эмоциональную составляющую ужина.

Ментальный контекст: Культурные символы и игривость

Дизайн воздерживается от буквального воссоздания традиционной японской архитектуры. Вместо этого, вертикальные деревянные решетки, поверхности в стиле бумаги и индивидуальные произведения искусства передают культурный дух в современном языке.

Особые элементы:

Скульптура Дарума: забавная стопка из пяти кукол оживляет коридор, нарушая формальность и добавляя игривость.
Индивидуальные скульптуры в частных залах: изображающие кошек, наслаждающихся сельскими праздниками, они соединяют ностальгию и юмор.
Бумажные элементы: полупрозрачные экраны из DuPont, растительный фон и обои с традиционными мотивами создают слоистую глубину и нежные изменения света.

Эти элементы отражают моноаваре, напоминая гостям о кратковременной красоте моментов и важности осознанного восприятия.

Опыт ужина в духе моноаваре

В конечном итоге, Aumann Japanese Cuisine воплощает гармоничный диалог между едой и пространством. Интегрируя культовые символы Киото с современным дизайном, FUNUN LAB создал ресторан, выходящий за рамки обычного ужина. Здесь каждый элемент — от жареного угоря до золотого света — отражает суть моноаваре, предлагая опыт, который одновременно культурен и чувственен.