エル・アブラソ・ハウス | マテオ・ガリアルド | アルゼンチン、パラナ川デルタ地帯

このページは以下の言語でも利用できます:🇺🇸🇷🇺🇺🇦🇫🇷🇩🇪🇪🇸🇵🇱🇨🇳🇮🇳
元のテキスト:
大きなガラス窓と平らな屋根を持つモダンでミニマリストな家屋。豊かな緑に囲まれ、現代的な建築デザインと革新性が際立っている

湿地と調和した建築

アルゼンチンのパラナ川デルタ地帯の広大な湿地に位置する「エル・アブラソ・ハウス」は、マテオ・ガリアルドによって設計された。これは単なる家屋ではなく、絶えず変化する水辺の環境に対する綿密な配慮の結果生まれたものだ。ここでは水位、断熱性能、自給自足能力が日常生活を形作っている。

レチグアナ川沿いのエル・チリゲ島に位置するこの家屋は、地面と同じ高さまで続く土壁によって周囲の自然と一体化している。これは陸地、水、空が調和した建築的表現だ。

コンセプトと設計戦略

このデザインは、デルタ地帯の3つの特徴——洪水、景観、自立性——に基づいて生まれた。こうした変動的な環境の中で生活するため、ガリアルドは抵抗するのではなく、環境に適応する建築を創造した。

プロジェクトを構成する2つの主要軸は以下の通りだ:

  • Y軸は、川、ドック、ギャラリー、そして敷地後方にある樹木との間に視覚的・空間的なつながりを生み出し、建築を自然と結びつけている。

  • X軸は内部を貫通しており、ギャラリーを家屋の中心部と位置づけ、寝室や共有スペースを結びながら外部世界と絶えず対話している。

その結果、内外の境界が曖昧になり、周囲の景観が日常生活に影響を与えるようになった。

隆起と統合

季節的な洪水に耐えるため、「エル・アブラソ・ハウス」は高台の上に建てられている。土壁はアクセス路としても機能し、地形の特徴を活かしたデザインで、陸地と建築物の間の移行を滑らかにしている。

この設計により、洪水時でもアクセスが可能でありながら、自然の水循環も保たれている。流線型の構造は木々の間に浮かぶように見え、最小限の存在感で最大限の機能性を発揮している

空間構成と素材選択

空間的には、プライベートな領域と開放的な空間がバランスよく配置されている

  • プライベートゾーン——寝室、バスルーム、収納スペース、技術設備——は鋼鉄製の骨組みで構築され、外側は亜鉛製の波形板で覆われ、内側はフェノール樹脂板で仕上げられており、湿度に強い。

  • パブリックゾーンは透明な構造で、外側に突き出ており、住人を周囲の森と一体感させる。大きなガラス窓と開放的なギャラリーによって内部と外部がつながり、会議室も自然の一部として機能する。

自然換気、フィルターされた日光、軽量な素材によって、温かく柔軟な空間が創造されており、生態系のリズムを反映している。

持続可能性と自給自足

この人里離れた場所にある「エル・アブラソ・ハウス」は完全にオフグリッド型であり、持続可能な自立性の理念を体現している。

  • 太陽光発電:太陽光パネルがすべての電力を供給している。

  • 水循環システム:川の水はろ過・塩素処理された後、生活用水として利用される。

  • 廃棄物処理バイオガス消化槽が廃水を処理し、無害な有機物に変えている。

これらのシステムによって自立性と生態的均衡が保たれており、「建築は自然を支配するのではなく、共存すべきだ」というガリアルドの理念が実現されている。

素材の美しさと場所性

ガリアルドのデザインは本質主義と控えめさを重視している。工業的な素材でありながら触感に優れた波形鋼板、木材、フェノール樹脂板などが使われており、デルタ地帯の自然な構造を反映しながら洗練されたシンプリシティを表現している。

パブリックゾーンでは透明性が際立ち、プライベートゾーンでは強度が感じられる。この対比によって開放性と守りのバランスが生まれている

夕暮れ時には金色の光が湿地を照らし、家屋は灯台のように輝く。これは人間の芸術性と自然の生命力が静かに対話している瞬間だ。

マテオ・ガリアルドによるエル・アブラソ・ハウスは、地域性を考慮した持続可能な建築の模範である。これは陸地と水の間の架け橋であり、脆弱な生態系の中での持続可能な生活を示す象徴でもある。地形、構造、自立性を統合したこのプロジェクトは、環境的な課題を建築的な美しさに変えることができることを証明している。

これこそが共感のある建築だ——その場所、住人、そしてデルタ地帯のリズムを受け入れている建築だ。

大きなガラス窓と平らな屋根を持つモダンでミニマリストな家屋。豊かな緑に囲まれ、現代的な建築デザインと革新性が際立っている 写真 © ラミロ・ソサ