『パトリアルクの池の秘密：モスクワで最も謎めいた地域が隠しているもの』

パトリアルク池は、現実と伝説が交わり、歴史と神秘主義が絡み合う場所です。モスクワのこの一角は、ブルガコフのファンだけでなく、古都特有の雰囲気を感じたい人々も魅了しています。ロマンチックな散歩道や高級住宅の背後には、素朴な公園を真の屋外博物館へと変える驚くべき事実やあまり知られていない物語が隠されています。

記事の主なポイント：

• 現在池がある場所には、かつて「山羊の沼地」と呼ばれ、人々や動物が消えてしまうという不吉な評判がありました。
• チェルテリヤ川、ブブナ川、カバニハ川といった地下の小川は今でもアスファルトの下を流れています。
• 「ライオンの家」は1945年に将軍たちのために建てられましたが、多くの人々はそれを19世紀の貴族の邸宅だと誤解しています。
• レフ・トルストイ、マリーナ・ツヴェタエワ、アレクサンドル・ブロックなどの著名人もこの地域に住んでいました。
• ラビュシンスキー邸はフョードル・シェフツォフの傑作であり、ゴーリキーの記念博物館でもあります。
• 1924年から1990年まで、この池は公式には「パイオニア池」と呼ばれていましたが、地元の人々は依然として「パトリアルク池」と呼んでいました。

地下の川と神秘的な伝説

チェルテリヤ川、ブブナ川、カバニハ川という名前の不思議な地下の小川は、今でも現代の通りのアスファルトの下を流れています。古い記録によると、異教時代にはこの場所がロド神を祀る聖地であり、沼地から流れ出るチェルテリヤ川は古代スラブ人にとって生者と死者の世界の境界だったとされています。

17世紀末まで、この場所は山羊の沼地であり、チェルテリヤ川とブブナ川、カバニハ川の3つの川が流れ出ていました。地元の人々は山羊を飼育しており、その羊毛は皇帝の宮廷に送られていました。しかし、この場所には悪名もあり、強盗や殺人事件が頻繁に起こっていたとされています。

伝説によると、沼地に現れる謎の黒い山羊のせいで家畜が次々と死んでしまったと言われています。パトリアルク池に関する最も奇妙な伝説は、大祖国戦争前に愛情深い夫婦がこの場所を訪れ、泳いでいる最中に若者が石に変わって水が泡立つようになり、少女が助けに行ったものの、若者は一人だけ目覚めたというものです。

現在この地域に住む人々は、車が故障したりラジオが使えなくなったりする奇妙な出来事を話しています。しかし、これらは確かな事実というよりは都市伝説のようなものです。

ウェブサイトからの写真：fotostock74.ru

「山羊の沼地」から「パトリアルク邸宅」へ

17世紀初頭、この場所はゲルマン総主教の邸宅となりました。沼地の跡地にはエルモライ殉教者教会やスピリドン・トリミフンツキー教会などが建てられました。

1683年、イオアキム総主教の命により沼地は干拓され、3つの魚池が掘られました。プレスネンスキー池では高品質な魚が養殖されて総主教の食卓に供され、山羊の沼地では安価な魚が育てられていました。これら3つの池の名前から、「三池通り」という名前が付けられました。

あまり知られていない事実ですが、総主教制度の時代には宗教的異端者もここで焼かれていました。執行は18世紀前半まで続きました。

総主教制度が廃止された後、これらの池は放棄され、再び沼地となりました。1812年の火災により、かつてのパトリアルク邸宅にあった3つの池のうち2つが埋もれ、現在は「パトリアルク池」だけが残っています。

「ライオンの家」：貴族の邸宅の外観を持つソビエト・クラシシズム

池の近くで最も注目すべき建物は、エルモラエフスキー通り9番地にある「ライオンの家」です。この建物には驚くべき秘密が隠されています。多くの人々はこれを19世紀の貴族の邸宅だと思っていますが、実際には20世紀半ばにソビエト軍参謀本部のための住宅として建てられました。

建設初期の1939年から1940年にかけて、この建物の正式名称は「最高司令部官邸」でしたが、その後「ソビエト軍参謀本部官邸」という名前に変更されました。戦後の1945年から1946年にかけて、M.M.ジスとニコライ・イワノビッチ・ガイルガロフという建築家たちによって完成しました。

このプロジェクトは有名な建築家イヴァン・ウラジスラヴォヴィチ・ジョルトフスキーの監修のもとで行われ、エルモラエフスキー通りは1961年から1994年まで「ジョルトフスキー通り」と呼ばれていました。

ファサードにはコリント式の半柱が8本配置されており、ライオンの彫刻はV.A.ルヴォフによって制作されました。姓と彫刻の題材が偶然にも一致しているという興味深い事実です。

また、これらのライオン像はレフ・ウラジーミロビッチ・ルドネフという有名なソビエト建築家を記念して設置されたとも言われています。

フョードル・シェフツォフと建築の傑作フョードル・シェフツォフはこの地域で最も有名な建築家です。パトリアルク池の近くには、彼が2つの個人住宅を建てました。1つ目はエルモラエフスキー通りにある現代的なスタイルの住宅で、「取るに足らない建築物」と彼自身が言っていました。2つ目はガーデン・リングにある新古典主義様式の邸宅です。

1つ目の住宅は後に「熱コンクリート」財団の住宅として取り壊され、2つ目の邸宅は現在ではシェフツォフ建築家広場となっており、中央には記念十字架が立てられています。この場所で有名な建築家はカトリックから正教へと改宗し、後にここに埋葬されました。

この地域の宝石はマラヤ・ニキツカヤ通りにあるラビュシンスキー邸です。ゴーリキーもソビエト時代にここに住んでいました。現在では作家博物館となっていますが、この建物自体がロシア・モダニズムの傑作です。

ウェブサイトからの写真：vagankovo.net

有名な住人たち：古典派から将軍までパトリアルク池は常に著名人を引き付けてきました。マリーナ・ツヴェタエワは三池通りで生まれ、しばらくそこに住んでいました。レオ・トルストイも冬にはここでスケートを楽しんでいました。アレクセイ・トルストイは水辺を散歩するのが好きでした。アレクサンドル・ブロックも一時期この地域に住んでいました。アントン・チェーホフもサハリンへ向かう前に家を借りていました。詩人のウラジーミル・マヤコフスキーもこの地区に住んでいました。

パトリアルク池の近くには、偉大な科学者イヴァン・セチェノフとその妻であるロシア初の眼科医マリア・オブチェワも住んでいました。

20世紀初頭、パトリアルク池周辺はモスクワのボヘミアたちが集まる場所として知られるようになりました。詩人のアレクサンドル・ブロックやウラジーミル・マヤコフスキーも、異なる時期にマルコネット兄弟やエリヒィンスキーの家に住んでいました。バレエ指揮者のアレクサンドル・ゴルスキーはエルモラエフスキー通りに住んでおり、オペラ歌手のレオニード・ソボレフはマラヤ・ブロンナヤ通り24番地にアパートを借りていました。

この地域にはスリコフやポレノフといった有名な芸術家たちが作品を制作する工房もありました。

歴史を持つ邸宅들

1814年、作家で元司法大臣のI.ドミトリエフはスピリドノフカ通りに自分の家を建てました。

1912年には建築家イヴァン・ジョルトフスキーがガヴリイル・タラソフの邸宅を建設しました。これもまたこの地域における新古典主義の傑作です。

1910年代には池のそばに賃貸住宅が次々と建てられました。その中で最初のものの一つがN.A.セビリャコフの邸宅で、1911年に新古典主義様式で建てられました。この家には芸術家のA.V.レントゥロフが住んでおり、S.A.エセーニン、P.P.コンチャロフスキー、M.A.ヴォロシン、I.セベリアニン、R.R.ファルク、I.I.マシュコフ、A.N.トルストイ、A.Ya.タイロフなども一時期ここに滞在していました。

ブルガコフと神秘主義小説『マスターとマルガリータ』によって、パトリアルク池は特別な場所となりました。物語の中でベルリオーズがエルモラエフスキー通りからブロンナヤ通りへ向かう途中でトラムに轢かれます。しかし、最寄りのトラム路線はサドーヴァヤ通りにあるため、この出来事は長い間フィクションだと考えられていました。

12つの候補案の中から、彫刻家アレクサンダー・ルカヴィシニコフの案が選ばれました。彼は作家を記念するモニュメントだけでなく、その周囲に一連の彫刻群を制作することを提案しました。その中には池のほとりに座るブルガコフや、水の上を歩くナザレのイエス像、そして高さ12メートルのブロンズ製の噴水も含まれていました。しかし、地元の人々はこのような壮大なプロジェクトに反対しました。

ウェブサイトからの写真：brl.mk.ru

忘れられた事実들

• 1924年、パトリアルク池とその周辺の通りは「パイオニア池」と改名されました。しかし、地元の人々は依然として「パトリアルク池」と呼び続けていました。

19世紀以来、夏にはパトリアルク池でコンサートが開催され、冬には無料のスケート場も設置されています。レオ・トルストイも娘たちを連れてここでスケートを楽しんでいました。

1974年にはパトリアルク池にイヴァン・クリロフの記念碑が建設され、その周囲には作者の肖像が12体配置されました。彫刻家はアンドレイ・ドレヴィンとダニエル・ミトリャンスキーでした。

2002年にはマラヤ・ブロンナヤ通りとエルモラエフスキー通りの角に、建築家セルゲイ・タチャチェンコの設計による「パトリアルク」という名前の住宅が建てられました。この建物の外壁にはタトリンの塔の模型も飾られています。歴史家のウラジーミル・パペルニーによると、この建物は「ルジコフ建築」の最悪の例の一つだとされています。

現代の謎

今日、パトリアルク池周辺はモスクワで最も高価な地域の一つです。一部の情報源によると、この地域の1平方メートルあたりの価格は平均して150万ルーブルを超えています。

しかし、この地域の真の価値は単に高い地価ではありません。小さな空間の中に濃縮された歴史こそがその本当の魅力です。ここにあるすべての建物にはそれぞれの物語があり、すべての通りには著名な人物の記憶が残っています。そしてアスファルトの下には古代の小川が流れており、異教時代のモスクワの姿を今も伝えています。

パトリアルク池は、過去が歴史に消えることなく、現在と共に生き続けている場所です。おそらくまさにこのために、ここではあらゆる神秘的な物語を信じやすいのでしょう。なぜなら、この地域の雰囲気自体が奇跡を呼び寄せるからです。

表紙写真：ウェブサイトからの写真：fotostock74.ru