私たちの小さなアパートがヨーロッパのものとどのように異なるか

このページは以下の言語でも利用できます:🇺🇸🇷🇺🇺🇦🇫🇷🇩🇪🇪🇸🇵🇱🇨🇳🇮🇳
おそらく気づいていると思いますが、ロシアのアパートメントはヨーロッパのものと簡単に区別することができます。では、具体的にどのような違いがあるのでしょうか?専門デザイナーたちと一緒にこの疑問を探ってみましょう。

私たちはよく「ヨーロッパ並みの住環境」といった表現を使いますが、自分たちのアパートと欧米のものとの主な違いについてはあまり考えたことがありません。そこで、「自分たちがいる場所ではそれで十分だ」という偏見を捨て、この問題をもっと詳しく調べてみることにしました。ここでは特に小さなアパートを例に、その根本的な違いについて考察していきます。

BeInDesignはデザイン、装飾、建築を専門とするクリエイティブスタジオであり、個人用・公共施設のインテリアデザインを手がけています。

ロシアのアパート ロシアの標準的なアパートは、廊下でつながった個別の部屋と専用のバスルームで構成されています。近年まで、収納スペースやウォークインクローゼットは基本的な設備に含まれていませんでした。ロシアではスタジオアパートという概念も変化しており、現在では実用的な空間の活用というよりは、むしろ豪華なデザインの表現と見なされることが多いです。

ヨーロッパのアパート スタジオアパートやセミスタジオアパートが一般的です。これは特別なトレンドや工夫ではなく、実用的な観点から選ばれています。スタジオアパートを選ぶ理由は、使えるスペースを増やし、空間を合理的に活用するためです。また、狭い廊下や閉じられたドアがないことで、空間全体がより調和の取れたものになります。

レイアウト選びの違いロシアのアパート ロシア人にとって、スタジオアパートを選ぶことはしばしば複雑な問題です。特にプライベートスペースや家族間の生活リズムの調和が重要とされています。アパートを購入する際には、「息子が成長して嫁を連れてくるだろう」といった将来のことを考えたり、子供の誕生を見据えたりすることもよくあります。

ヨーロッパのアパート ヨーロッパでは、大人になってから親元を離れるケースが多いです。成人した子供が両親と同じ家に住むことは稀であり、大家族は住宅を購入または賃貸します。そのため、スタジオアパートは独身者、ペットを飼っているカップル、学生、独立して生活を始めた若手専門家などに好まれています。

広さロシアのアパート ロシアの標準的な2LDKアパートの面積は40〜60平方メートルです。近年、モスクワやその周辺地域で新しく建てられるアパートの平均面積は若干減少し、1LDKが27〜35平方メートル、2LDKが52〜56平方メートルになっています。一方、新興住宅地のアパートでは、同じ面積の従来のアパートと比べて、バスルームやキッチンの設計がより機能的になっています。

ヨーロッパのアパート 一般的に、ヨーロッパのアパートはロシアのものよりも小さいです。ヨーロッパでは3LDKアパートでも50〜60平方メートル程度です。ヨーロッパ全体での平均アパート面積は76平方メートルですが、国によって大きな差があります。例えばイタリアでは28〜77平方メートル、ヴェネツィアやローマの歴史的な地域では8〜12平方メートルのアパートも多いです。

ヨーロッパの小さなアパートには専用のキッチンがないことが多く、リビングルームと一体になっていたり、小さなダイニングエリアと必要な家具や換気設備だけがある部屋に分かれていたりします。西ヨーロッパでは専用のバスルームも珍しいです。

引っ越しロシアのアパート ロシアでは、どんな大幅な間取り変更も法的に認められていますが、制限もあります。例えば、ガスコンロがあるアパートでキッチンをリビングルームと一体化させることは禁止されています。また、下水管や給水設備の位置を変更したり、部屋に仕切りを設置して一方が自然光を受けられなくなったりすることも禁じられています。バスルームの移動やエアコンの設置、床暖房の設置、建物の外観に影響を与える工事も許可が必要です。

ヨーロッパのアパート ヨーロッパではアパートの間取りや装飾を変更することは非常に困難です。許可なしには、エアコンの設置や窓枠の色の変更、バルコニーのガラス張りなどもできません。アパートが歴史的な建物にある場合は、ドアや床材、壁の色を変更することもできないことが多いです。違反した場合には高額な罰金が科されるだけでなく、所有者は自己負担で元の状態に戻さなければなりません。

快適な空間を作るためには、様々な工夫が使われています。例えば、スクリーンやスライド式の仕切りを使って部屋を区切ったり、ロフトスペースを利用して寝室や小さなオフィスを設けたりすることです。

インテリアデザインロシアのアパート ロシアのインテリアにはバランスや節度が欠けていることが多いです。待ち望んでいたアパートに入ったら、「一度にすべてを完璧にしたい」と思ったり、逆に最小限の装飾しか施されていないアパートに急いで引っ越してから後でリフォームしようと考えたりする人もいます。近年まで、インテリアの装飾は派手で装飾的なものが多かったです。デザイナーのサービスを利用した場合でも、顧客は驚かせられることを期待していて、日常生活に快適に使える空間を作ることよりも、見た目を重視していました。ヨーロッパのデザートレンドは「退屈で面白くない」と感じられがちでした。

ヨーロッパのアパート ヨーロッパのインテリアは、過度な装飾を避け、控えめで日常生活に適したものになっています。色調はパステル系が多く使われ、家具や装飾品で空間が過剰に埋め尽くされることはありません。天井や壁は白を基調にしていることが多く、これによって空間が広く見えます。床材も明るい色合いのものが使われており、視覚的に天井を高く見せ、空間を広く感じさせます。装飾材料にはミニマルなデザインや自然素材が好まれています。家具も軽量で快適、機能的なものが選ばれています。

装飾ロシアのアパート アパートの装飾には、ソビエト時代から続く習慣があります。美しく高価な物は特別な機会にのみ使うべきだという考え方で、空間が「実用的なもの」と「見た目に良いもの」に分けられています。また、視覚的な効果を過度に重視する傾向もあります。

ヨーロッパのアパート ヨーロッパでは実用的な装飾が好まれ、散らかった印象や重苦しい雰囲気は避けられています。装飾品は日常的に使えるものであれば何でも構いません。形や質感にオリジナリティを持たせたり、ありふれたものを工夫して使ったりすることが重要です。装飾品にはガラス、クロムメッキ金属、木、石、骨などの自然素材がよく使われています。

デザイナー製の装飾品はこちらからご覧いただけます。

照明ロシアのアパート 多層的な照明がよく使われていますが、窓には重たいカーテンがかけられています。ロシアは日差しがあまり届かない国です。このような装飾は空間を狭く見せ、開放感を損ないます。

ヨーロッパのアパート 西欧のインテリアでも複雑な照明が使われていますが、自然光の活用に関しては全く異なる考え方があります。ほとんどのヨーロッパのアパートでは、薄手のカーテンやロールスクリーン、ブラインドが使われています。

デザイナー製の照明器具はこちらからご覧いただけます。

表紙:BeInDesignのデザインプロジェクト