Club James від Conner + Perry Architects: Відродження резиденції Шит-Голдстайна

Відродження архітектурного шедевру

Резиденція Шит-Голдстайна, символ середньовічної модерну, є одним із найвідоміших будинків Лос-Анджелеса. Спроєктована Джоном Лаутнером у 1962 році, резиденція стала відомою не лише своєю яскравою архітектурою, а й появи у фільмах, телебаченні та музичних кліпах. У 2023 році архітектурна студія Conner + Perry Architects представила Club James — візійне доповнення до майна, яке гармонійно поєднує минуле і майбутнє.

Це останній розвиток, відомий як Goldstein Entertainment Annex, демонструє спільну роботу протягом п'яти десятиліть. Спочатку запланований Лаутнером і власником майна Джеймсом Голдстайном, проект реалізує архітектурну неперервність, зберігаючи при цьому сучасні інновації в дизайні.

Бессмертне співпрацювання

Еволюція резиденції Шит-Голдстайна відображає відданість трьох архітектурних команд протягом 70 років. Кристофер Коннер і Джеймс Перрі з Conner + Perry Architects стали архітекторами проекту з 2015 року, продовжуючи роботу під керівництвом Дункана Нікольсона — учня Лаутнера. Разом вони чеснували пам'ять Лаутнера, розширючи та покращуючи майно, зберігаючи його основну філософію органічної архітектури.

Концепція Club James

Розташований поряд з оригінальним будинком, Club James представляє сучасну розважальну установку під холмовим тенісним кортом. Це багатофункціональний простір, що включає:

• Розважальні зони: VIP-кімната/бібліотека та кінозал.
• Функціональні офіси: Простори для Голдстайна та його помічників.
• Вулична тераса: З обідньою та кухонною зонами, басейном і спа-зоною.

Дизайн поєднує оригінальну концепцію Лаутнера, видиму у його збереженому дерев'яному та картонному макеті, із сучасними адаптаціями. Роботи Коннера + Перрі включають мінімалістичну індивідуальну обробку, рамкові скляні огорожі та сміливі геометричні форми, гармонійно поєднуючись з оточуючим ландшафтом.

Філософія дизайну: читання минулого, інновації майбутнього

«Це тонкий баланс між збереженням геніального оригінального будинку і створенням проектів, що знаходяться в діалозі з ним», — пояснює Кристофер Коннер. Архітектурна ДНК анкса відображає естетику Лаутнера, інтерпретовану через сучасні матеріали та методи для нових функцій. Результатом стає розвиваючийся візуальний мова, що залишається вірною принципам органічної архітектури.

Динамічний центр творчості

Club James втілює дух майна Шит-Голдстайна: активне, живе простір, що поєднує функціональність і мистецтво. Його особливості включають:

• Інноваційні матеріали: Комбінація бетону, дерева та рамкового скла для створення контрастів.
• Точні деталі: Індивідуальна меблі та підібрані художні твори посилюють яскраву, багатофункціональну атмосферу.
• Громадське спілкування: Як місце проведення заходів, екскурсій та художніх виступів, майно залишається важливим культурним спадком.

Наслідок неперервності та еволюції

Робота Conner + Perry на майні виходить за рамки дизайну. Вони забезпечують обслуговування оригінальної резиденції, включаючи установку Джеймса Террела «Above Horizon». Їхні зусилля забезпечують, щоб майно залишалося маяком архітектурних інновацій та культурної значущості.

«Це не статичний музей», — говорить Джеймс Перрі. «Це живий простір, що постійно розвивається та вдосконалюється з кожним поколінням архітекторів, що вносять свій внесок у його історію».

Погляд у майбутнє

Майбутнє майна Шит-Голдстайна забезпечено рішенням Голдстайна завещати майно Музею сучасного мистецтва Лос-Анджелеса (LACMA). Це гарантує, що резиденція буде вдохновляти архітекторів, дизайнерів та відвідувачів протягом поколінь.

Як відзначає Коннер: «Резиденція Шит-Голдстайна представляє радикальний розвиток американської архітектурної мови. Вона поєднує минуле з теперішнім, відновлюючи зв'язок із природою та святкуючи людські інновації та майстерність».

Фото © Джо ФлетчерФото © Джо ФлетчерФото © Джо ФлетчерФото © Джо ФлетчерФото © Джо ФлетчерФото © Джо ФлетчерФото © Джо ФлетчерФото © Джо ФлетчерФото © Джо ФлетчерФото © Джо ФлетчерФото © Джо ФлетчерФото © Джо ФлетчерФото © Джо ФлетчерФото © Джо ФлетчерФото © Джо ФлетчерФото © Джо ФлетчерФото © Джо ФлетчерФото © Ідрис ЕрбаФото © Ідрис ЕрбаФото © Ідрис Ерба

Хронологія розвитку:

• 1962–1963: Джон Лаутнер завершує будівництво оригінальної резиденції для родини Шит.
• 1972: Джеймс Голдстайн придбав майно.
• 1979–1994: Лаутнер співпрацює з Голдстайном, покращуючи та розширюючи будинок.
• 1994–2015: Дункан Нікольсон керує реставрацією, включаючи тенісний корт і нічний клуб.
• 2015–наст. час: Архітектурна студія Conner + Perry Architects продовжує розвиток майна, із планами на театр та гостьовий будинок.

Club James є свідченням вічної актуальності дизайну середньовічної модерни, пристосованого до сучасного життя і зберігаючи архітектурне величність його походження. Через це нове доповнення резиденція Шит-Голдстайна продовжує вдохновляти та інновувати, залишаючись живим пам'ятником безкінечних можливостей дизайну.