中国の「House in Kina」、日本の四天山地域にある「Takeshi Ishiodori Architecture Project」

このページは以下の言語でも利用できます:🇺🇸🇷🇺🇺🇦🇫🇷🇩🇪🇪🇸🇵🇱🇨🇳🇮🇳
元のテキスト:
シンプルなラインと垂直の切り込み、天然木の仕上がりが特徴的なモダンな木造建築。住宅建築における革新的なデザインを体現している。

プロジェクト:キナの家
石尾堂建築設計事務所
日本・読谷田町
796平方フィート
2020年
Studio Marsh

石尾堂建築設計事務所によるキナの家

日本・読谷田町に位置するこの家は、持続可能な発展をテーマにした住居です。コンクリートの環境の中で木造の空間が生まれ、依頼主の「生命の循環性」に対する考え方を反映しています。台風多発地帯にあるこの家は、自然の力に立ち向かう要塞のようです。杉の壁は高くそびえ、周囲のコンクリート建築物と対照的です。内部では中庭が家の中心となり、すべての部屋に光と空気をもたらしています。南側にはプライベートな空間、北側には和風のスペースがあり、これらはすべて開放的につながっています。沖縄の建築界で進化し続ける中で、この家は木造建築の美しさを現代的に表現しています。

日本・読谷田町にある石尾堂建築設計事務所によるキナの家

この平屋の木造住宅は、沖縄中央部に位置する読谷田町で4人家族のために建てられました。

沖縄ではコンクリート建築が一般的ですが、依頼主はコストの面ではなく、自然と共に老い、生命のサイクルに溶け込むような家を望んでいました。私たちのプロジェクトは、依頼主の人生観に基づいた持続可能な考え方に基づいています。この家が位置するキナという地域は、琉球王朝時代には「キナバユ」と呼ばれる宿場でした。敷地の3辺はコンクリート建築物に囲まれており、西側の駐車場には3階建ての鉄筋コンクリート住宅があります。かつて沖縄では木造建築が多かったですが、多くの台風を経験した後、強風に耐えるためにコンクリート構造が一般的になりました。以前の敷地の地面は周辺地域よりも低く作られており、風の影響を減らすために周囲には木々が植えられていました。

興味深いことに、この敷地の地面は道路よりも低く、周囲には「フクギ」のような鉄筋コンクリート建築物が立ち並んでおり、台風に備えた環境になっています。最近では台風がより強力になり、予測も難しくなっているため、この家は周囲を囲む耐荷重壁を持つ箱型構造に設計されています。外壁は杉の板で作られており、周囲のコンクリート建築物と対照的です。十分な光と換気を確保するために、箱型構造の中央に中庭が設けられ、すべての部屋がそこに面しています。南側にはプライベートな空間、中央には和風スペース、北側には天井の高いリビングルームがあります。依頼主は、沖縄の日差しや海風、空気が自由に流れるような開放的な空間を理想としていました。そのため、中庭は壁ではなく家具で区切られた統一された空間として機能しています。私たちは、建物全体に柔らかな雰囲気が漂う家を実現することができたと思っています。

近年、本土(本州、九州、四国など)から多くの住宅開発業者が沖縄市場に参入しており、沖縄では木造住宅の数も徐々に増えています。自然条件が厳しい沖縄で、私たちは現代的な方法と建築技術を用いて、沖縄らしいスタイルの木造住宅を提案したと考えています。

-石尾堂建築設計事務所

日本・読谷田町にある石尾堂建築設計事務所によるキナの家

日本・読谷田町にある石尾堂建築設計事務所によるキナの家

日本・読谷田町にある石尾堂建築設計事務所によるキナの家

日本・読谷田町にある石尾堂建築設計事務所によるキナの家

日本・読谷田町にある石尾堂建築設計事務所によるキナの家

日本・読谷田町にある石尾堂建築設計事務所によるキナの家

日本・読谷田町にある石尾堂建築設計事務所によるキナの家

日本・読谷田町にある石尾堂建築設計事務所によるキナの家

日本・読谷田町にある石尾堂建築設計事務所によるキナの家

日本・読谷田町にある石尾堂建築設計事務所によるキナの家

日本・読谷田町にある石尾堂建築設計事務所によるキナの家

日本・読谷田町にある石尾堂建築設計事務所によるキナの家

日本・読谷田町にある石尾堂建築設計事務所によるキナの家