日本の杉原工務店によって設計された家族向けの住宅

```

自然な木の要素を取り入れたモダンでミニマリストなインテリア。開放的なリビングルームのレイアウトと明るい日差しが特徴。現代的な住宅デザイン、木製の梁、そして開放感あふれる空間が見られる。

記憶と柔軟性に基づくリノベーション

Koki Sugawara Architectsによって設計されたこの家族向け住宅は、単なるリノベーションを超えて、保存と再構築の行為でもある。日本で両親から家を相続した若い家族のために設計されたこのプロジェクトでは、現代のニーズと多世代が共存することの可能性を慎重にバランスさせている。

約178平方メートルの2階建ての建物に直面した建築家たちは、全面的なリノベーションは非現実的だと判断した。その代わり、2階を家族の主要な生活空間とし、1階は両親が将来使用できるよう最小限の改修にとどめた。このアプローチにより、効率性を保ちつつ、家族関係の変化にも柔軟に対応できる。

中庭に光と空気、そして生活

日本の密集した住宅地では、隣接する建物の影響で自然光や換気が十分に得られないことが多い。これを解決するため、Koki Sugawara Architectsはガラス製の屋根とスライド式のドアを採用し、2階の一部を半閉鎖的な中庭空間に変えた。

この仕組みにより、ベランダや内部の中庭のように機能し、光を家の奥深くまで届け、空気の流れを促進する。その結果、内外の要素が融合したダイナミックな生活環境が生まれ、快適さと雰囲気が向上した。

素材の使い分けと触覚的な体験

このリノベーションは構造上の変更だけにとどまらず、日常生活の触覚的な質にも焦点を当てている。床材はエリアごとに異なり、タイル、木材、シサル、FRPなどを使用して機能や雰囲気の変化を表現している。このような層状の素材使い分けにより、住む人々は足元でその違いを感じ取ることができ、建築が持つ柔軟性と多様性がより強く伝わる。

1階のシンプルさとは対照的に、2階は親密な家族スペースから明るい共有空間まで、さまざまな体験を提供している。