Haus für Familie von Koki Sugawara Architects in Japan

Modernisierung basierend auf Erinnerung und Anpassungsfähigkeit

Das Haus für Familie von Koki Sugawara Architects ist mehr als nur eine Renovierung – es ist ein Akt des Erhalts und der Neubewertung. Entwickelt für eine junge Familie, die das Haus ihrer Eltern vom Kunden in Japan geerbt hat, balanciert das Projekt moderne Bedürfnisse mit dem Potenzial einer mehrgenerationellen Lebensweise.

Vor dem großen zweistöckigen Gebäude mit einer Fläche von etwa 178 Quadratmetern entschieden sich die Architekten dafür, eine vollständige Renovierung unpraktisch zu sein. Stattdessen konzentrierten sie sich auf die zweite Etage als Hauptwohnräume der Familie und ließen die erste Etage minimal verändert für eine zukünftige Nutzung durch die Eltern. Dieser Ansatz gewährleistete Effizienz, während Flexibilität für die Entwicklung der Familienbeziehungen erhalten blieb.

Licht, Luft und Leben im Hof

In dicht bebauten japanischen Vierteln leidet natürliche Beleuchtung und Belüftung oft unter der Nähe benachbarter Gebäude. Um dies zu überwinden, fügten die Architekten von Koki Sugawara Architects ein Glasdach und gleitende Türen hinzu, wodurch ein Teil der zweiten Etage zu einem halbgeschlossenen Hofraum wurde.

Diese Lösung fungiert als Veranda oder Innenhof, leitet Licht tief in das Haus und fördert den Luftaustausch. Das Ergebnis ist eine dynamische Lebensumgebung, in der innere und äußere Qualitäten verschmelzen, was Komfort und Atmosphäre verstärkt.

Materialpalette und taktiles Erlebnis

Die Renovierung geht über strukturelle Veränderungen hinaus und konzentriert sich auf das taktile Erlebnis des täglichen Lebens. Die Bodenbeläge unterscheiden sich in verschiedenen Bereichen, wobei Kacheln, Holz, Sisal und FRP verwendet werden, um Funktions- und Stimmungsänderungen hervorzuheben. Diese schichtweise Anordnung von Texturen ermöglicht es den Bewohnern, die Übergänge unter ihren Füßen zu spüren und so die architektonische Geschichte der Anpassungsfähigkeit und Vielfalt zu verstärken.

Im Gegensatz zur Einfachheit der ersten Etage wird die zweite Etage zu einem experimentellen Erlebnis – von intimen Familienbereichen bis hin zu hellen Gemeinschaftsräumen.

Modell für das moderne japanische Lebensstil

Mit sorgfältiger Betrachtung der Hausgröße und durch die Implementierung beleuchteter Interventionen sowie flexibler räumlicher Strategien, schufen die Architekten von Koki Sugawara ein Zuhause, das die Vergangenheit respektiert und für die Zukunft dient.

Das Haus für Familie ist mehr als nur eine Renovierung – es ist ein architektonisches Spiegelbild des japanischen städtischen Lebens, in dem bescheidene Eingriffe vererbte Gebäude zu nachhaltigen mehrgenerationellen Häusern machen können.