Maison familiale conçue par Koki Sugawara Architects au Japon

Cette page est également disponible dans les langues suivantes :🇺🇸🇷🇺🇺🇦🇩🇪🇪🇸🇵🇱🇨🇳

Intérieur moderne minimaliste avec accents en bois naturel, planification ouverte du salon et lumière solaire vive. Montre le design moderne de la maison, poutres en bois et atmosphère aérienne

Rénovation basée sur la mémoire et l'adaptabilité

La maison familiale conçue par Koki Sugawara Architects n'est pas seulement une rénovation, mais un acte de préservation et de réinterprétation. Développée pour une jeune famille héritière du domicile des parents de son client au Japon, le projet équilibre soigneusement les besoins modernes avec le potentiel d'une vie multigénérationnelle.

Face à un grand bâtiment de deux étages d'environ 178 mètres carrés, les architectes ont jugé qu'une rénovation complète serait peu pratique. Ils se sont concentrés sur le second étage comme espace de vie principal pour la famille, et ont laissé le rez-de-chaussée modifié de manière minimale pour un usage futur par les parents. Cette approche garantit l'efficacité tout en préservant la flexibilité nécessaire à l'évolution des relations familiales.

Lumière, air et vie dans la cour

Dans les quartiers japonais densément construits, l'éclairage naturel et la ventilation souffrent souvent de la proximité des bâtiments voisins. Pour y remédier, les architectes Koki Sugawara Architects ont introduit un toit en verre et des portes glissantes, transformant une partie du second étage en espace de cour semi-clos.

Cette solution agit comme un porche ou une cour intérieure, dirigeant la lumière profondément dans la maison et favorisant l'entrée d'air. Le résultat est un environnement de vie dynamique où les qualités intérieures et extérieures se fondent, renforçant le confort et l'atmosphère.

Palette matérielle et expérience tactiles

La rénovation dépasse les changements structurels, se concentrant sur la qualité tactile de la vie quotidienne. Les matériaux du sol varient dans différentes zones, utilisant carrelage, bois, sisal et FRP, pour souligner les changements de fonction et d'humeur. Cette disposition en couches permet aux habitants de ressentir les transitions sous leurs pieds, renforçant l'histoire architecturale de l'adaptabilité et de la variété.

En contraste avec la simplicité du rez-de-chaussée, le second étage devient un voyage expérimental — des espaces intimes familiaux aux espaces lumineux communs.

Modèle de mode de vie japonais moderne

Après une analyse minutieuse de l'échelle du domicile, en intégrant des interventions éclairées et en adoptant des stratégies spatiales flexibles, les architectes Koki Sugawara ont créé un habitat qui respecte le passé et sert l'avenir.

La maison familiale n'est pas seulement une rénovation, mais un reflet architectural de la vie urbaine japonaise — où des interventions modestes peuvent transformer des bâtiments hérités en maisons durables multigénérationnelles.