सोवियत फिल्मों में अपार्टमेंट कैसे सजाए जाते थे: ‘आयरनी ऑफ फेट’ से लेकर ‘सर्विस रोमांस’ तक

"ऐसी फर्नीचर, मॉस्टॉर्ग से खरीदनी पड़ती है… 25 रुबल अतिरिक्त लगते हैं!" — नादिया ने ‘आयरनी ऑफ फेट’ में शिकायत की। और वह सही थी: सोवियत सिनेमा में ठीक वैसी ही फर्नीचर दिखाई जाती थी, जैसी असली घरों में होती थी। युगोस्लावियाई वॉर्ड्रोब, चेक टेबलवेयर, रोमानियाई आर्मचेयर… सब कुछ एक साधारण परिवार के लिए सपनों की प्रतीक्षा था।"

आर्ट डायरेक्टर, कम ही उपलब्ध फर्नीचर को स्क्रीन पर “सितारे” बना देते थे। हर वॉर्ड्रोब किसी नायक की स्थिति को दर्शाता था, और हर गुलाबदान उसकी आय का संकेत देता था। दर्शक इन घरों को फैशन मैगजीन की तरह ही ध्यान से देखते थे… और याद रखते थे कि एक “सुंदर जीवन” कैसा दिखता है।

लेख के मुख्य बिंदु:

• ‘आयरनी ऑफ फेट’ के लिए सजावट ‘मॉस्फिल्म’ पैविलियन में तैयार की गई… लेकिन उस समय के ही असली फर्नीचर का इस्तेमाल किया गया।
• युगोस्लावियाई वॉर्ड्रोब समृद्धि का प्रतीक था… इसकी कीमत एक इंजीनियर की 2-3 सैलरियों के बराबर थी… और इसके लिए महीनों तक कतार में खड़े रहना पड़ता था।
• ‘सर्विस रोमान्स’ में इंटीरियर आर्टिस्ट अलेक्जेंडर बोरिसोव एवं सेर्गेई वोरोनकोफ ने तैयार किए… जो “समयरहित डिज़ाइन” के मास्टर थे।
• सामोख्वालोव का घर नवीनतम फर्नीचर से भरा हुआ था… वेलवेट आर्मचेयर, कृत्रिम लाइट… सब कुछ अत्याधुनिक था।

फिल्मों में उपयोग होने वाली फर्नीचरें अक्सर “संबंधों के द्वारा” ही प्राप्त की जाती थीं… जैसे युगोस्लावियाई ‘मैनुएला’ या रोमानियाई ‘रोक्साना’।

"यह मछली का सॉस कितना परेशान करने वाला है…!" – इंटीरियर, एक “पात्र” के रूप में।

‘आयरनी ऑफ फेट’ में कहानी सोवियत जीवन की एकरूपता पर आधारित है… “सभी घरों में एक ही तरह की फर्नीचरें…” – इप्पोलिट ने समझाया। आर्ट डायरेक्टर अलेक्जेंडर बोरिसोव ने इस विचार को शानदार ढंग से प्रस्तुत किया।

जेन्या एवं नादिया के घरों में भी एक ही तरह की सजावट थी… लेकिन फर्नीचरों की व्यवस्था अलग-अलग थी। युगोस्लावियाई वॉर्ड्रोब, चेकन वॉलपेपर… सभी एक “सफल सोवियत बुद्धिजीवी” के प्रतीक थे।

मास्टर गैलिना युमाशोवा ने फिल्म की सजावट को छोटे पैमाने पर दोहराया… “1975 में जारी हुआ ‘क्लिम’ शराब, बाद के संस्करणों से पैकेजिंग डिज़ाइन में काफी अलग था…” – यही तो सोवियत परफेक्शनिज्म है!

“आयरनी ऑफ फेट, या ए कलाइम ब्रीज़!” फिल्म का एक दृश्य。

युगोस्लावियाई वॉर्ड्रोब… जब “फर्नीचर ही मुद्रा था”!

“अगर कोई व्यक्ति युगोस्लावियाई वॉर्ड्रोब प्राप्त कर ले… तो वह सचमुच खुश हो जाएगा…” – समकालीन लोगों ने कहा। यह वॉर्ड्रोब, कारपेट एवं कार के समान ही महत्वपूर्ण माना जाता था… इसकी कीमत एक इंजीनियर की 2-3 सैलरियों के बराबर थी… और इसे पाने के लिए महीनों तक कतार में खड़े रहना पड़ता था।

युगोस्लावियाई वॉर्ड्रोबों के सुंदर नाम थे… ‘मैनुएला’, ‘रोजर्स’, ‘जूलिया’… लोग हर मॉडल को चेहरे से ही पहचान जाते थे… हालाँकि ये स्टोरों में उपलब्ध नहीं होते थे। इनकी गुणवत्ता बेहतरीन थी… सभी लकड़ी से बने होते थे, एवं उनमें इस्पात के हिस्से भी शामिल होते थे।

फिल्मों में ऐसा वॉर्ड्रोब देखकर ही समझ में आ जाता था कि व्यक्ति सफल है… युगोस्लावियाई ‘मैनुएला’ या रोमानियाई ‘रोक्साना’… दोनों ही अच्छे प्रतीक थे… लेकिन सोवियत नकली फर्नीचर तो केवल “मध्यम समृद्धि” का ही संकेत देते थे।

‘सर्विस रोमान्स’… जब “पुराना” एवं “नया” एक साथ मिल गए।

‘सर्विस रोमान्स’ में आर्ट डायरेक्टर अलेक्जेंडर बोरिसोव एवं सेर्गेई वोरोनकोफ ने ऐसे इंटीरियर तैयार किए, जो आज भी स्टाइलिश लगते हैं… रहस्य तो पुराने तत्वों के साथ आधुनिक फर्नीचर के मिश्रण में है।

यह इमारत 1900 में बनाई गई थी… सुंदर लोहे की रेलिंग, जटिल ब्रैकेट, चाँदी के चैंडलियर… एवं उनके बगल में ही दूध के काँच से बनी आधुनिक लाइटें… कुछ भी असंगत नहीं लगता था!

“60% इंटीरियर, ग्रे-नीले रंग में बनाया गया था…” – डिज़ाइनरों ने कहा। आज भी ऐसी तकनीक आधुनिक कार्यालयों में उपयोग में आती है… बोरिसोव एवं वोरोनकोफ, अपने समय से 30 साल आगे थे।

“सामोख्वालोव का घर… जहाँ हर चीज़ एकदम संतुलित थी…”

एक उपनियुक्त निदेशक के लिए, ऐसा घर… जो दोस्तों एवं महत्वपूर्ण लोगों को प्रभावित कर सके… छुपी हुई अलमारियाँ, वेलवेट आर्मचेयर, फूलदार कंबल… सभी ही सबसे उच्च श्रेणी की चीज़ें थीं।

एक अद्भुत डिज़ाइन… लाइट की छाया, दर्पण में… कृत्रिम लाइटें… “सामोख्वालोव की अमीरी का प्रतीक… एवं उनकी प्रशंसा के लिए आवश्यक सभी तत्व…” – फिल्म विशेषज्ञों ने कहा।

कलुगिना के घर में तो सब कुछ ही सादा एवं मितव्ययी था… कोई अतिरिक्त चीज़ नहीं थी… पूरा घर ही “एक सिद्धांतप्रेमी महिला” का प्रतीक था… इंटीरियर, उसके व्यक्तित्व का ही प्रतिबिंब था।

फिल्मों में उपयोग होने वाली फर्नीचरें… अक्सर “संबंधों के द्वारा” ही प्राप्त की जाती थीं… युगोस्लावियाई ‘मैनुएला’ या रोमानियाई ‘रोक्साना’… सभी ही काफी महंगी चीज़ें थीं।