Comment un designer a restauré une ancienne maison à Londres

Le bureau britannique Janine Stone & Co travaille souvent avec des clients russes et connaît leurs goûts, mais dans ce cas précis, en plus des préférences du propriétaire de la maison, la chef du bureau Janine Stone a été contrainte de se conformer également aux directives de la Loi sur la protection du patrimoine historique.

Les Britanniques surveillent strictement que l'environnement urbain historique ne soit pas détruit. La loi protège non seulement les monuments architecturaux et historiques, mais aussi simplement les anciens bâtiments qui donnent charme aux quartiers centraux.

La maison construite à l'époque du règne de Regent, c'est-à-dire au début du XIXe siècle, tombe automatiquement dans la catégorie des bâtiments protégés par la loi et il est impossible de les rénover sans autorisation des autorités locales.

Agir comme cela est fait parfois en Russie — c'est-à-dire commencer à construire, puis essayer de faire valider les modifications — est impossible à Londres. Il faut d'abord obtenir une autorisation auprès de la commission compétente, et seulement après cela commencer le travail. Et il faut essayer de limiter les changements à l'architecture historique au minimum.

Janine a réussi à trouver un équilibre entre l'ancien et le nouveau : la maison est entièrement moderne, bien que la disposition des pièces soit traditionnelle pour la capitale britannique. Seule la cuisine a été déplacée du sous-sol au rez-de-chaussée, plus près de la salle à manger.

Dans le sous-sol se trouve la salle de cinéma familiale, une chambre d'invités et les espaces utilitaires. On peut y accéder via un charmant petit jardin intérieur.

Le premier étage, en plus de la cuisine et de la salle à manger, abrite la chambre de jeu pour enfants, un bureau et le salon avec accès à une terrasse ensoleillée. Les étages supérieurs contiennent les chambres à coucher et les salles enfants — dans une famille de trois enfants.

Les meubles ont été achetés chez des fournisseurs avec lesquels Janine collabore régulièrement et expédiés à Londres depuis différents continents. Certains articles ont été commandés spécialement — par exemple, un coffre pour les disques vinyles que le propriétaire collectionne.

Il a un autre hobby : il est passionné d'échecs. Par conséquent, près du salon se trouve une salle d'échecs avec murs recouverts de palissandre. Le plateau d’échecs antique et les pièces anciennes ont été apportés par Janine depuis l'Allemagne — sans eux, selon elle, l'intérieur ne semblerait pas entièrement achevé.