Wo wurde „Moskau traut sich nicht zu Tränen“ gedreht: Geheimnisse der Hauptfigur-Appartements

Der Film von Vladimir Menchov wurde nicht nur Klassiker des sowjetischen Kinos, sondern auch Reiseführer durch den moskovischen Alltag verschiedener Epochen. Die Zuschauer sahen, wie sich das Leben der Hauptfiguren über 20 Jahre verändert hat – von der Kommunalwohnung bis hin zur eigenständigen Wohnung. Die Interieurs in dem Film haben den gesellschaftlichen Status der Figuren besser als jedes Wort gezeigt. Wir erzählen, was über die Drehorte und wie die Wohnungen der Hauptfiguren den Geist der Zeit widerspiegelten.

Hauptpunkte des Artikels:

• Die meisten Interieurs wurden in echten moskovischen Wohnungen gedreht, nicht auf einem Pavillon;
• Die Wohnung von Katerina am Ende des Films zeigt die Errungenschaften einer sowjetischen Frau;
• Die Kommunalwohnung am Anfang des Films – typisches Wohnen der Jugend der 1950er Jahre;
• Die Interieurs haben den Alltag verschiedener gesellschaftlicher Schichten der Sowjetunion genau widerspiegelt;
• Die Möbel und Haushaltsgegenstände wurden als historische Dokumente der Epoche ausgewählt.

Kommunalwohnung der 1950er: Der Anfang des Weges

Am Anfang des Films sehen wir eine typische moskovische Kommunalwohnung, in der drei Freundinnen leben. Der Interieur zeigt genau die Realität des Lebens der Jugend nach dem Krieg in Moskau.

• Eine kleine Kammer mit drei Betten, ein gemeinsamer Tisch, minimale persönliche Gegenstände – so lebten Tausende von Mädchen, die in die Hauptstadt kamen. Die Möbel waren einfach und funktional, ohne Verzierungen.
• Die Wände waren mit typischen sowjetischen Wandpapieren mit einem kleinen Muster bedeckt. Das Fenster war mit einfachen Vorhängen bedeckt. Keine Überflüssigkeiten – nur das Notwendige.
• Die gemeinsame Küche und der Flur wurden als Orte des ständigen Bewegens und des Austauschs der Bewohner gezeigt. Das war die Realität des kommunalen Lebens.

Bild aus dem Film Moscow traut sich nicht zu Tränen, Regie Vladimir Menchow, Mosfilm, 1979Bild aus dem Film Moscow traut sich nicht zu Tränen, Regie Vladimir Menchow, Mosfilm, 1979

Wohnung in einem Stalin-Haus

Im Laufe des Films wächst der Status der Hauptfiguren, und wir sehen eine Wohnung in einem Stalin-Haus – ein Symbol des Wohlstands für einen sowjetischen Menschen.

• Raumreiche Räume mit hohen Decken wirken luxuriös im Vergleich zur Kommunalwohnung. Parkettboden, Holzverzierungen, große Fenster – Zeichen qualitativ hochwertiger Wohnung.
• Die Möbel verbessern sich – nicht nur funktional, sondern auch schön. Bücherregale erscheinen, Gemälde an den Wänden, hochwertige Textilien.
• Eine eigene Küche und ein Badezimmer – der Traum jeder sowjetischen Familie der damaligen Zeit.

Bild aus dem Film Moscow traut sich nicht zu Tränen, Regie Vladimir Menchow, Mosfilm, 1979Bild aus dem Film Moscow traut sich nicht zu Tränen, Regie Vladimir Menchow, Mosfilm, 1979Bild aus dem Film Moscow traut sich nicht zu Tränen, Regie Vladimir Menchow, Mosfilm, 1979

Katerinas Wohnung: Symbol des Erfolgs

In der abschließenden Szene sehen wir Katerinas erfolgreiche Wohnung – die Leiterin des Werkes. Der Interieur zeigt, was eine sowjetische Frau erreichen konnte.

• Raumreiche Wohnzimmer mit qualitativ hochwertiger Möbel, Fernseher, Radiogerät – Zeichen materieller Wohlstand der 1970er Jahre.
• Bücher belegen einen wichtigen Platz im Interieur – das unterstreicht die Bildung und Kultur der Hausherrin.
• Das Schlafzimmer ist mit Geschmack eingerichtet – eine schöne Bettkammer, ein Waschbecken, hochwertige Wäsche.
• Die Küche ist mit moderner Technologie der damaligen Zeit ausgestattet – Kühlschrank, Elektroherd, genug Platz für Kochen.

Bild aus dem Film Moscow traut sich nicht zu Tränen, Regie Vladimir Menchow, Mosfilm, 1979Bild aus dem Film Moscow traut sich nicht zu Tränen, Regie Vladimir Menchow, Mosfilm, 1979Bild aus dem Film Moscow traut sich nicht zu Tränen, Regie Vladimir Menchow, Mosfilm, 1979Bild aus dem Film Moscow traut sich nicht zu Tränen, Regie Vladimir Menchow, Mosfilm, 1979

Möbel als Indikator der Epoche

In dem Film sehen wir, wie sich die sowjetische Möbelwelt über zwei Jahrzehnte verändert hat.

• Die 1950er Jahre – einfache, funktionale Möbel. Metallbetten, einfache Tische und Stühle, minimaler Dekor.
• Die 1970er Jahre – vielfältigere und qualitativ bessere Möbel. Weiche Sofas, Regale für Geschirr und Bücher, Eck-Tische.
• Der Erscheinen von Importwaren – Teppiche, Leuchter, dekorative Gegenstände zeigen das Wachstum des Wohlstands.

Haushaltsgegenstände als Dokumente der Zeit

Die Schöpfer des Films wählten sorgfältig Haushaltsgegenstände für jede Epoche aus.

• Radios, Telefone, Geschirr – alles entsprach der Zeit und dem gesellschaftlichen Status der Figuren.
• Kleidung in Schränken, Kosmetik auf Waschbecken, Bücher auf Regalen – jedes Detail arbeitete auf Authentizität.
• Technik in den Wohnungen zeigte den technischen Fortschritt der Sowjetunion – von einfachen Radios bis hin zu farbigen Fernsehern.

Bild aus dem Film Moscow traut sich nicht zu Tränen, Regie Vladimir Menchow, Mosfilm, 1979

Farbpalette der Interieurs

Die Farben in den Wohnungen der Hauptfiguren veränderten sich zusammen mit der Epoche und dem Status.

• Kommunalwohnung – blass, praktische Farben. Braun, grau, weiß – keine auffälligen Akzente.
• Wohnung des mittleren Klasses – grüne, blaue, intensivere Töne erscheinen.
• Die erfolgreiche Wohnung von Katerina – reichhaltige Palette, qualitativ hochwertige Stoffe, sorgfältige Farbkombinationen.

Beleuchtung und Atmosphäre

Die Beleuchtung im Film unterstreicht die Veränderungen im Leben der Hauptfiguren.

• Kommunalwohnung – schwache Beleuchtung – eine Glühbirne unter der Decke, keine zusätzlichen Lichtquellen.
• In der Stalin-Wohnung erscheinen Tischlampen, Stehlampen – das Leben wird komfortabler.
• Katerinas Wohnung ist hell beleuchtet – Leuchter, Wandlampen, Tischlampen schaffen eine gemütliche Atmosphäre.

Küchen verschiedener Epochen

Küchen im Film zeigen die Entwicklung des sowjetischen Alltags.

• Gemeinsame Küche in der Kommunalwohnung – wenig Platz, alte Herde, gemeinsames Geschirr.
• Eigene Küche in der Stalin-Wohnung – mehr Platz, eigene Technik, Möglichkeit, ordentlich zu kochen.
• Modernes Küchen in Katerinas Wohnung – Kühlschrank, Elektroherd, genug Platz für Familienmahlzeiten.

Badezimmer

• Badezimmer spiegeln auch den gesellschaftlichen Status der Hauptfiguren.
• Gemeinsames Badezimmer in der Kommunalwohnung – alte Sanitärtechnik, wenig Komfort.
• Eigenes Badezimmer in der Wohnung – moderne Sanitärtechnik, Kacheln, Spiegel.

Bild aus dem Film Moscow traut sich nicht zu Tränen, Regie Vladimir Menchow, Mosfilm, 1979

Kinderzimmer

Im Film wurde nur kurz der Interieur des Kinderzimmers gezeigt, daher gibt es keine detaillierte Beschreibung. Es ist bekannt, dass das Zimmer klein und einfach eingerichtet war:

• Schreibtisch;
• Enges Bett;
• Kleiderschrank;
• Bücherregal;
• Fenster mit Vorhängen in Mustern;
• Leuchter mit Fransen an der Decke.

In einer Szene wird erwähnt, dass Sasha oft Musik auf einem Spulen-Magnetophon hörte – sogar nach Maßstäben der damaligen Zeit war das Gerät ein Seltenheit.

Bild aus dem Film Moscow traut sich nicht zu Tränen, Regie Vladimir Menchow, Mosfilm, 1979

Was die Interieurs zeigen

Die Wohnungen im Film sind eine gesellschaftliche Leiter der Sowjetunion. Jeder Interieur widerspiegelt den Status, die Möglichkeiten und die Bestrebungen der Hauptfiguren.

• Von der Kommunalwohnung zur eigenständigen Wohnung – der Weg des sowjetischen Menschen zu einem besseren Leben.
• Möbel, Technik, Dekor zeigen, was „gut zu leben“ in verschiedenen Epochen bedeutete.
• Die Interieurs dokumentieren die Veränderungen im sowjetischen Alltag innerhalb von 20 Jahren.

Einfluss auf die Zuschauer

• Die Wohnungen aus dem Film wurden zu Vorbildern zum Nachahmen. Die Zuschauer sahen, wohin man streben konnte.
• Die Wohnung von Katerina zeigte Möglichkeiten des sowjetischen Systems – Bildung und Arbeit führen zum Wohlergehen.
• Der Film formierte die Vorstellung davon, wie eine erfolgreiche sowjetische Frau leben sollte.

Die Wohnungen der Hauptfiguren aus „Moskau traut sich nicht zu Tränen“ bleiben ein wichtiger Dokument des sowjetischen Epochen. Sie zeigen nicht nur Veränderungen im Alltag, sondern auch gesellschaftliche Möglichkeiten der damaligen Zeit. Die Interieurs im Film sind eine Geschichte des Landes, erzählt durch Gegenstände und Räume.

Titelbild: Bild aus dem Film Moscow traut sich nicht zu Tränen, Regie Vladimir Menchow, Mosfilm, 1979