Маленький будинок TEKITEKI-AN від 6lines studio: Екологічний 9 м² відпочинок у Сатоямі, Японія

Розташований у селі Сатояма Каманума, всього за дві години від Токіо, TEKITEKI-AN від 6lines studio є поетичним проектом мікропроекту, що відображає циклічність води та екологічні традиції сільської Японії. Простір площею всього 96 квадратних футів пропонує широкі види на село та далеке море, поєднуючи екологічну чутливість з культурною спадщиною.

Концепція: Вода, природа та традиції

Назва «TEKITEKI-AN» об’єднує два поняття: «TEKITEKI», що символізує шлях краплі води в рамках вечного водного циклу, і «AN», традиційний японський термін, що означає невеликий будинок або укриття. Архітектурний замисел виник на основі спостереження за літнім апельсиновим деревом на ділянці — його коріння живиться гірськими дощами, а гілки тягнуться до моря. Це метафоричне уявлення визначило дизайн як простір, глибоко пов’язаний з ритмами природи.

Спільнота та контекст Сатоями

Каманума — це ландшафт Сатояма, де сільськогосподарські угіддя та горські ліси існують поряд завдяки постійному спільному управлінню. У умовах старіння населення та сільської депопуляції село братиме участь у міському-сільському співробітництві. TEKITEKI-AN виник у цьому контексті як частина ширших ініціатив асоціації Small Earth, яка пропагує екологічний обмін між міськими жителями та середовищем Сатоями.

Проект був реалізований через спільне будівництво, включаючи 6lines studio, місцевих майстрів, жителів села та студентів Лабораторії Цукамото Токійського технологічного інституту, які працювали разом. За шість місяців вони побудували конструкцію без залучення підрядників, роблячи процес таким же важливим для проекту, як і сам дизайн.

Архітектура та матеріали

План 3м х 3м нагадує Ходзё, архетипічний модуль чайної кімнати в японській традиції. Незважаючи на компактні розміри, TEKITEKI-AN забезпечує різноманітне використання: місце для чаю, віддаленої роботи, обіду або тихого роздуму.

Основні риси дизайну включають:

• Трав’яне покриття даху: доступ до зеленого даху можливий зі схилу, він вирощує апельсини та пропонує панорамні види на село та море.

• Відновлені вікна: отвори формуються з вивезених вікон зі зірваного місцевого будинку, розташованих у вигляді шматочків, які фільтрують світло в поетичні візерунки.

• Місцеві матеріали: ґрунт, бамбук, гілки, мішки з соломи та димлені оболонки рису (для теплоізоляції та регулювання вологості) укорінені будівлю в її безпосередній середовищі.

Будівництво відображає філософію ресурсної стійкості, де матеріали несуть пам’ять про місце та багатять архітектурну історію.

Малий будинок, велика мережа

Незважаючи на розмір всього 9 м², TEKITEKI-AN є частиною більшої культурної та екологічної мережі. Він виступає як окреме укриття від старого будинку Югітсука, пропонуючи моменти спокою, підтримуючи колективне управління Сатоями. У своїй скромній шкалі та поетичній амбіції проект демонструє, як міні-архітектура може підсилювати культурну неперервність та заботу про навколишнє середовище.

TEKITEKI-AN — це більше, ніж просто малий будинок. Це втілення води, спільноти та пам’яті в будівельному вигляді. Поєднуючи відновлені матеріали, колективну роботу та традиційні форми, 6lines studio створили укриття, яке одночасно мало за розміром і велике за значенням.

Фотографії © Рё ОямаФотографії © Рё ОямаФотографії © Рё ОямаФотографії © Рё ОямаФотографії © Рё ОямаФотографії © Рё ОямаФотографії © Рё ОямаФотографії © Рё ОямаФотографії © Рё ОямаФотографії © Рё ОямаФотографії © Рё ОямаФотографії © Рё Ояма