There can be your advertisement

300x150

Дім La Grange Rouge / Сігурд Ларсен / Франція

Ця стаття також доступна на наступних мовах:🇺🇸🇷🇺🇫🇷🇩🇪🇪🇸🇵🇱🇨🇳
Сучасний червоний скляний будинок з відкритою плануванням, оточений зеленими насадженнями та деревами, що демонструє сучасну архітектуру та інноваційний дизайн для відпочинку на свіжому повітрі

Ревізія сільської культури

La Grange Rouge — сучасна інтерпретація традиційної французької сільської ставні (grange) в провінції Дордонь. Створений архітектором Сігурдом Ларсеном, будинок зберігає характерні риси кам'яних стін та дерев'яної конструкції, одночасно вводячи вишуканий мінімалістичний інтер'єр, широке остеклення та міцну зв'язку з ландшафтом. Червонуваті відтінки червоного глиняного цегля, використаного в будівництві, назвали будинок — «rouge» (червоний) і стали основою сучасної архітектурної ідентичності, натхненної терроаром.

Споруда побудована переважно з місцевого каменю, дерева та скла, що дозволяє об'єднати старе та нове в гармонійному цілому, поважаючи контекст і водночас виділяючись сучасним присутністю.

Будинок La Grange Rouge, автор Сігурд Ларсен — кут фасаду в провінції Дордонь, ФранціяФотографія © Сігурд ЛарсенБудинок La Grange Rouge, автор Сігурд Ларсен — передня фасадна частина в провінції Дордонь, ФранціяФотографія © Сігурд ЛарсенБудинок La Grange Rouge, автор Сігурд Ларсен — прикрита тераса в провінції Дордонь, ФранціяФотографія © Сігурд ЛарсенБудинок La Grange Rouge, автор Сігурд Ларсен — дальний вид в провінції Дордонь, ФранціяФотографія © Сігурд Ларсен

Просторова організація та дизайн

Планування споруди будується навколо центрального об'єму, супроводжуваного крилами, де розміщені зони для проживання, сну та сервісу. Об'єм орієнтований на види на пейзаж, зберігаючи спокійну внутрішню орієнтацію в деяких частинах.

Двоповерховий зал з мезоніном служить центральним елементом простору. Звідти починається продумана система рухів до приватних зон, кухні та терас. Внутрішні та зовнішні переходи м’яко обрамлені виступами та прикритими лоджіями, які формують фасади.

Більша частина початкової конструкції сільської ставні зберігся: кам'яні стіни, несучі дерев'яні балки та дах. У цьому каркасі вставлено нові чисті об'єми, скляні з'єднання та мінімалістичне оформлення, що дозволяє старій структурі говорити сама за себе.

Будинок La Grange Rouge, автор Сігурд Ларсен — задній вид в провінції Дордонь, ФранціяФотографія © Сігурд ЛарсенБудинок La Grange Rouge, автор Сігурд Ларсен — передня фасадна частина (день) в провінції Дордонь, ФранціяФотографія © Сігурд ЛарсенБудинок La Grange Rouge, автор Сігурд Ларсен — нічний вид в провінції Дордонь, ФранціяФотографія © Сігурд ЛарсенБудинок La Grange Rouge, автор Сігурд Ларсен — гостиная в провінції Дордонь, ФранціяФотографія © Сігурд ЛарсенБудинок La Grange Rouge, автор Сігурд Ларсен — столова в провінції Дордонь, ФранціяФотографія © Сігурд ЛарсенБудинок La Grange Rouge, автор Сігурд Ларсен — кухня в провінції Дордонь, ФранціяФотографія © Сігурд Ларсен

Матеріали та вираз

Палітра матеріалів будинку La Grange Rouge базується на регіоні:

  • Місцевий камінь використовується в фасадах, стінах та елементах огорожі
  • Дерев'яні балки та стропила відновлені та розширені
  • Кровля зі сланцю повторно використана та відремонтована з застосуванням нового матеріалу відповідного характеру
  • Більші остеклені секції з’єднують тераси з внутрішніми просторами
  • Внутрішні облицювальні матеріали — полірована бетонна стяжка, білий штукатурний шар, дерев'яні підлоги з дубу — контрастують з грубим каменем, підкреслюючи текстуру та світло

Там, де камінь грубий та стійкий, скло та дерево приносять легкість. Ця гра підкреслює подвійну ідентичність споруди як релікту та сучасного будинку.

Будинок La Grange Rouge, автор Сігурд Ларсен — деталь облицювання кута в провінції Дордонь, ФранціяФотографія © Сігурд ЛарсенБудинок La Grange Rouge, автор Сігурд Ларсен — деталь вікна на заході сонця в провінції Дордонь, ФранціяФотографія © Сігурд ЛарсенБудинок La Grange Rouge, автор Сігурд Ларсен — вид з повітря в провінції Дордонь, ФранціяФотографія © Сігурд ЛарсенБудинок La Grange Rouge, автор Сігурд Ларсен — широкий вид з фасаду в провінції Дордонь, ФранціяФотографія © Сігурд Ларсен

Світло, види та атмосфера

Світло фільтрується через великі вертикальні вікна та вузькі щілини в кам'яних стінах. Двоповерхове простору охоплює небо над коньком, а нижні крила приймають ранкове та вечірнє сонце. У сумерках теплі відтінки червоного цегля м’яко освітлені, оживляючи споруду в її сільському оточенні.

Тераси навмисно приховані, щоб спостерігати та зберігати види — весняні луки, лісові пагорби, схил горизонту. Через ці кадрировані види будинок стає частиною ландшафту, а не окремим елементом.

Будинок La Grange Rouge, автор Сігурд Ларсен — дальний пейзаж в провінції Дордонь, ФранціяФотографія © Сігурд ЛарсенБудинок La Grange Rouge, автор Сігурд Ларсен — контекст ділянки в провінції Дордонь, ФранціяФотографія © Сігурд ЛарсенБудинок La Grange Rouge, автор Сігурд Ларсен — столова на терасі в провінції Дордонь, ФранціяФотографія © Сігурд ЛарсенБудинок La Grange Rouge, автор Сігурд Ларсен — столова на фасаді в провінції Дордонь, ФранціяФотографія © Сігурд ЛарсенБудинок La Grange Rouge, автор Сігурд Ларсен — ядро столової в провінції Дордонь, ФранціяФотографія © Сігурд ЛарсенБудинок La Grange Rouge, автор Сігурд Ларсен — столова в золотий годину в провінції Дордонь, ФранціяФотографія © Сігурд ЛарсенБудинок La Grange Rouge, автор Сігурд Ларсен — деталь фронтона в провінції Дордонь, ФранціяФотографія © Сігурд ЛарсенБудинок La Grange Rouge, автор Сігурд Ларсен — відображення вікна в провінції Дордонь, ФранціяФотографія © Сігурд ЛарсенБудинок La Grange Rouge, автор Сігурд Ларсен — контекст з повітря в провінції Дордонь, ФранціяФотографія © Сігурд ЛарсенБудинок La Grange Rouge, автор Сігурд Ларсен — дальний фасад в провінції Дордонь, ФранціяФотографія © Сігурд ЛарсенБудинок La Grange Rouge, автор Сігурд Ларсен — панорамний вид в провінції Дордонь, ФранціяФотографія © Сігурд ЛарсенБудинок La Grange Rouge, автор Сігурд Ларсен — контекст ділянки в провінції Дордонь, ФранціяФотографія © Сігурд ЛарсенБудинок La Grange Rouge, автор Сігурд Ларсен — структура веранди в провінції Дордонь, ФранціяФотографія © Сігурд ЛарсенБудинок La Grange Rouge, автор Сігурд Ларсен — структура фронтона в провінції Дордонь, ФранціяФотографія © Сігурд ЛарсенБудинок La Grange Rouge, автор Сігурд Ларсен — вісь столової в провінції Дордонь, ФранціяФотографія © Сігурд ЛарсенБудинок La Grange Rouge, автор Сігурд Ларсен — столова на заході сонця в провінції Дордонь, ФранціяФотографія © Сігурд Ларсен

Згруповане відродження сільської культури

Проект «Дім La Grange Rouge / Сігурд Ларсен / Франція» робить архітектуру мостом між минулим і сучасністю. Споруда не знищує стару ставню, а оживляє її — адаптуючи під сучасне життя та посилюючи її пам'ять та матеріальну присутність.

Результат — будинок, який одночасно виразний і скромний, закріплений у камені та відкритий для ландшафту, вічний за жестами, але точний у намірах.

Будинок La Grange Rouge, автор Сігурд Ларсен — пейзаж на заході сонця в провінції Дордонь, ФранціяФотографія © Сігурд ЛарсенБудинок La Grange Rouge, автор Сігурд Ларсен — деталь лавки входу в провінції Дордонь, ФранціяФотографія © Сігурд ЛарсенБудинок La Grange Rouge, автор Сігурд Ларсен — деталь лавки веранди в провінції Дордонь, ФранціяФотографія © Сігурд ЛарсенБудинок La Grange Rouge, автор Сігурд Ларсен — ігра світла та тіні всередині в провінції Дордонь, ФранціяФотографія © Сігурд ЛарсенБудинок La Grange Rouge, автор Сігурд Ларсен — геометрія світла всередині в провінції Дордонь, ФранціяФотографія © Сігурд ЛарсенБудинок La Grange Rouge, автор Сігурд Ларсен — перспектива входу в провінції Дордонь, ФранціяФотографія © Сігурд Ларсен

Чертижі

Будинок La Grange Rouge, автор Сігурд Ларсен — експлодований аксонометричний чертіж в провінції Дордонь, ФранціяЧертежі © KKROM ServicesБудинок La Grange Rouge, автор Сігурд Ларсен — план поверху в провінції Дордонь, ФранціяЧертежі © KKROM ServicesБудинок La Grange Rouge, автор Сігурд Ларсен — розріз та фасад в провінції Дордонь, ФранціяЧертежі © KKROM ServicesБудинок La Grange Rouge, автор Сігурд Ларсен — план ділянки вид зверху в провінції Дордонь, Франція
Сучасний червоний скляний будинок з відкритою плануванням, оточений зеленими насадженнями та деревами, що демонструє сучасну архітектуру та інноваційний дизайн для відпочинку на свіжому повітрі

Ревізія сільської культури

La Grange Rouge — сучасна інтерпретація традиційної французької сільської ставні (grange) в провінції Дордонь. Створений архітектором Сігурдом Ларсеном, будинок зберігає характерні риси кам'яних стін та дерев'яної конструкції, одночасно вводячи вишуканий мінімалістичний інтер'єр, широке остеклення та міцну зв'язку з ландшафтом. Червонуваті відтінки червоного глиняного цегля, використаного в будівництві, назвали будинок — «rouge» (червоний) і стали основою сучасної архітектурної ідентичності, натхненної терроаром.

Споруда побудована переважно з місцевого каменю, дерева та скла, що дозволяє об'єднати старе та нове в гармонійному цілому, поважаючи контекст і водночас виділяючись сучасним присутністю.

Будинок La Grange Rouge, автор Сігурд Ларсен — кут фасаду в провінції Дордонь, ФранціяФотографія © Сігурд ЛарсенБудинок La Grange Rouge, автор Сігурд Ларсен — передня фасадна частина в провінції Дордонь, ФранціяФотографія © Сігурд ЛарсенБудинок La Grange Rouge, автор Сігурд Ларсен — прикрита тераса в провінції Дордонь, ФранціяФотографія © Сігурд ЛарсенБудинок La Grange Rouge, автор Сігурд Ларсен — дальний вид в провінції Дордонь, ФранціяФотографія © Сігурд Ларсен

Просторова організація та дизайн

Планування споруди будується навколо центрального об'єму, супроводжуваного крилами, де розміщені зони для проживання, сну та сервісу. Об'єм орієнтований на види на пейзаж, зберігаючи спокійну внутрішню орієнтацію в деяких частинах.

Двоповерховий зал з мезоніном служить центральним елементом простору. Звідти починається продумана система рухів до приватних зон, кухні та терас. Внутрішні та зовнішні переходи м’яко обрамлені виступами та прикритими лоджіями, які формують фасади.

Більша частина початкової конструкції сільської ставні зберігся: кам'яні стіни, несучі дерев'яні балки та дах. У цьому каркасі вставлено нові чисті об'єми, скляні з'єднання та мінімалістичне оформлення, що дозволяє старій структурі говорити сама за себе.

Будинок La Grange Rouge, автор Сігурд Ларсен — задній вид в провінції Дордонь, ФранціяФотографія © Сігурд ЛарсенБудинок La Grange Rouge, автор Сігурд Ларсен — передня фасадна частина (день) в провінції Дордонь, ФранціяФотографія © Сігурд ЛарсенБудинок La Grange Rouge, автор Сігурд Ларсен — нічний вид в провінції Дордонь, ФранціяФотографія © Сігурд ЛарсенБудинок La Grange Rouge, автор Сігурд Ларсен — гостиная в провінції Дордонь, ФранціяФотографія © Сігурд ЛарсенБудинок La Grange Rouge, автор Сігурд Ларсен — столова в провінції Дордонь, ФранціяФотографія © Сігурд ЛарсенБудинок La Grange Rouge, автор Сігурд Ларсен — кухня в провінції Дордонь, ФранціяФотографія © Сігурд Ларсен

Матеріали та вираз

Палітра матеріалів будинку La Grange Rouge базується на регіоні:

  • Місцевий камінь використовується в фасадах, стінах та елементах огорожі
  • Дерев'яні балки та стропила відновлені та розширені
  • Кровля зі сланцю повторно використана та відремонтована з застосуванням нового матеріалу відповідного характеру
  • Більші остеклені секції з’єднують тераси з внутрішніми просторами
  • Внутрішні облицювальні матеріали — полірована бетонна стяжка, білий штукатурний шар, дерев'яні підлоги з дубу — контрастують з грубим каменем, підкреслюючи текстуру та світло

Там, де камінь грубий та стійкий, скло та дерево приносять легкість. Ця гра підкреслює подвійну ідентичність споруди як релікту та сучасного будинку.

Будинок La Grange Rouge, автор Сігурд Ларсен — деталь облицювання кута в провінції Дордонь, ФранціяФотографія © Сігурд ЛарсенБудинок La Grange Rouge, автор Сігурд Ларсен — деталь вікна на заході сонця в провінції Дордонь, ФранціяФотографія © Сігурд ЛарсенБудинок La Grange Rouge, автор Сігурд Ларсен — вид з повітря в провінції Дордонь, ФранціяФотографія © Сігурд ЛарсенБудинок La Grange Rouge, автор Сігурд Ларсен — широкий вид з фасаду в провінції Дордонь, ФранціяФотографія © Сігурд Ларсен

Світло, види та атмосфера

Світло фільтрується через великі вертикальні вікна та вузькі щілини в кам'яних стінах. Двоповерхове простору охоплює небо над коньком, а нижні крила приймають ранкове та вечірнє сонце. У сумерках теплі відтінки червоного цегля м’яко освітлені, оживляючи споруду в її сільському оточенні.

Тераси навмисно приховані, щоб спостерігати та зберігати види — весняні луки, лісові пагорби, схил горизонту. Через ці кадрировані види будинок стає частиною ландшафту, а не окремим елементом.

Будинок La Grange Rouge, автор Сігурд Ларсен — дальний пейзаж в провінції Дордонь, ФранціяФотографія © Сігурд ЛарсенБудинок La Grange Rouge, автор Сігурд Ларсен — контекст ділянки в провінції Дордонь, ФранціяФотографія © Сігурд ЛарсенБудинок La Grange Rouge, автор Сігурд Ларсен — столова на терасі в провінції Дордонь, ФранціяФотографія © Сігурд ЛарсенБудинок La Grange Rouge, автор Сігурд Ларсен — столова на фасаді в провінції Дордонь, ФранціяФотографія © Сігурд ЛарсенБудинок La Grange Rouge, автор Сігурд Ларсен — ядро столової в провінції Дордонь, ФранціяФотографія © Сігурд ЛарсенБудинок La Grange Rouge, автор Сігурд Ларсен — столова в золотий годину в провінції Дордонь, ФранціяФотографія © Сігурд ЛарсенБудинок La Grange Rouge, автор Сігурд Ларсен — деталь фронтона в провінції Дордонь, ФранціяФотографія © Сігурд ЛарсенБудинок La Grange Rouge, автор Сігурд Ларсен — відображення вікна в провінції Дордонь, ФранціяФотографія © Сігурд ЛарсенБудинок La Grange Rouge, автор Сігурд Ларсен — контекст з повітря в провінції Дордонь, ФранціяФотографія © Сігурд ЛарсенБудинок La Grange Rouge, автор Сігурд Ларсен — дальний фасад в провінції Дордонь, ФранціяФотографія © Сігурд ЛарсенБудинок La Grange Rouge, автор Сігурд Ларсен — панорамний вид в провінції Дордонь, ФранціяФотографія © Сігурд ЛарсенБудинок La Grange Rouge, автор Сігурд Ларсен — контекст ділянки в провінції Дордонь, ФранціяФотографія © Сігурд ЛарсенБудинок La Grange Rouge, автор Сігурд Ларсен — структура веранди в провінції Дордонь, ФранціяФотографія © Сігурд ЛарсенБудинок La Grange Rouge, автор Сігурд Ларсен — структура фронтона в провінції Дордонь, ФранціяФотографія © Сігурд ЛарсенБудинок La Grange Rouge, автор Сігурд Ларсен — вісь столової в провінції Дордонь, ФранціяФотографія © Сігурд ЛарсенБудинок La Grange Rouge, автор Сігурд Ларсен — столова на заході сонця в провінції Дордонь, ФранціяФотографія © Сігурд Ларсен

Згруповане відродження сільської культури

Проект «Дім La Grange Rouge / Сігурд Ларсен / Франція» робить архітектуру мостом між минулим і сучасністю. Споруда не знищує стару ставню, а оживляє її — адаптуючи під сучасне життя та посилюючи її пам'ять та матеріальну присутність.

Результат — будинок, який одночасно виразний і скромний, закріплений у камені та відкритий для ландшафту, вічний за жестами, але точний у намірах.

Будинок La Grange Rouge, автор Сігурд Ларсен — пейзаж на заході сонця в провінції Дордонь, ФранціяФотографія © Сігурд ЛарсенБудинок La Grange Rouge, автор Сігурд Ларсен — деталь лавки входу в провінції Дордонь, ФранціяФотографія © Сігурд ЛарсенБудинок La Grange Rouge, автор Сігурд Ларсен — деталь лавки веранди в провінції Дордонь, ФранціяФотографія © Сігурд ЛарсенБудинок La Grange Rouge, автор Сігурд Ларсен — ігра світла та тіні всередині в провінції Дордонь, ФранціяФотографія © Сігурд ЛарсенБудинок La Grange Rouge, автор Сігурд Ларсен — геометрія світла всередині в провінції Дордонь, ФранціяФотографія © Сігурд ЛарсенБудинок La Grange Rouge, автор Сігурд Ларсен — перспектива входу в провінції Дордонь, ФранціяФотографія © Сігурд Ларсен

Чертижі

Будинок La Grange Rouge, автор Сігурд Ларсен — експлодований аксонометричний чертіж в провінції Дордонь, ФранціяЧертежі © KKROM ServicesБудинок La Grange Rouge, автор Сігурд Ларсен — план поверху в провінції Дордонь, ФранціяЧертежі © KKROM ServicesБудинок La Grange Rouge, автор Сігурд Ларсен — розріз та фасад в провінції Дордонь, ФранціяЧертежі © KKROM ServicesБудинок La Grange Rouge, автор Сігурд Ларсен — план ділянки вид зверху в провінції Дордонь, Франція