«Unesione wiatrem»: skandal i sekret najdroższego filmu epoki

Grudzień 1939 roku. W największym kinie w Atlancie zebrała się cała elita Ameryki na premierę filmu, który miał stać się wydarzeniem dekady. „Unesione wiatrem” naprawdę zyskały świat, ale za kulisami działo się prawdziwe dramaty. Dwuletni kasting wśród ponad tysiąca aktorek, prawdziwe pożary na scenie i rasowe konflikty, które echo do dziś — historia powstawania tego sztucznika pełna niespodzianych zwrotów.

Główne z artykułu:

• Na rolę Scarlett O’Hara próbowało się ponad 1400 aktorek, z których 400 zaproszono na powtórzony kasting;
• Pożar Atlanty zreżyrowano w naturalnych warunkach — podpalono dekoracje z „Kingu Konga” i innych filmów;
• Clark Gable odwołał rasową segregację na scenie — zagroził odejściem z projektu;
• Film kosztował rekordowe 4 miliony dolarów — najdroższy projekt epoki Wielkiej Depresji;
• W 2020 roku HBO tymczasowo usunęło film z katalogu z powodu oskarżeń o romantyzację niewoli.

Kasting wieku: 1400 kandydatek na jedną rolę

Kiedy producent David Selznick kupił prawa do adaptacji romansu Margaret Mitchell za 50 tysięcy dolarów, rozumiał — znaleźć idealną Scarlett O’Hara będzie ciężko. Ale skala poszukiwań przekroczyła wszystkie oczekiwania.

W kastingu brało udział 1400 kandydatek, wśród których były takie gwiazdy jak Norma Shearer, Joan Bennett, Tallulah Bankhead, Miriam Hopkins i Katharine Hepburn. Ulubienicą uważana była błyskawiczna Bette Davis, ale była związana kontraktem z Warner Bros. Studio było gotowe jej puścić, ale tylko pod warunkiem, że główną rolę mężczyznę wypędziłby Errol Flynn. Davis odmówiła, uważając, że Flynn wygląda „zbyt żeńsko”.

Autor romansu Margaret Mitchell pierwotnie proponował na rolę główną Katharine Hepburn. Vivien Leigh została wybrana przypadkowo, po wielu próbach innych znanych aktorek hollywoodzkich — „amerykańską dziewczynę” zagrała Anglikanka.

Według słów, Vivien była tak zafascynowana ideą uzyskania roli, że jej kochanek Laurence Olivier mówił o „demonicznej uporczywości” aktorki. Jeden z reżyserów filmu później przyznał się, że na scenie Vivien była „naładowana energią i zdominowana diabłem”.

Ogień, którego nie można było powtórzyć

Najpierwszą sceną, zarejestrowaną dla filmu, była scena ucieczki Scarlett i Rhett z płonącego Atlanty. A to był prawdziwy pożar — nie grafika komputerowa, której w 1939 roku jeszcze nie było.

Zarząd studii podpalony był cały „kwartał” dekoracji, zostawionych po nagrywaniu innych filmów: „King Kong”, „Ostatni z Mohikan” i „Mały Lord Fauntleroy”. Rozgorzał gigantyczny pożar o powierzchni 40 akrów, zarządzał nim setki dekoratorów i nawet straż pożarna w Los Angeles była w pełni gotowa.

To do dziś uważane „jednym z najbardziej szalonych nagrywania w historii Hollywoodu”. Selznick miał tylko jeden szansę, by zarejestrować ten ogień — ponowne nagranie sceny byłoby niezwykle kosztowne i pracochłonne.

Ciekawostka: w tym czasie aktorka grająca Scarlett jeszcze nie była ustanowiona, a jej rolę grała aktorka, której imię pozostaje nieznane. W ognistej scenie brały udział dublerki głównych bohaterów, ponieważ kasting nadal trwał.

Gwiazda, która anulowała segregację

Clark Gable został wybrany na rolę Rhett Butler’a dość szybko — producent marzył o nim. Ale aktor początkowo się opierał, nie chcąc brać udziału w „kobieco-romanie”. Udało się go przekonać dużą honorarium i ankietą społeczną, gdzie 80% respondentów uznało go za idealnego kandydata.

Clark Gable anulował segregację na scenie „Unesionych wiatrem”. W drużynę nagrywania filmu wchodziło dużo afroamerykanek, więc cała infrastruktura była podzielona między białych i czarnych pracowników.

Kiedy Gable przyjechał na nagrania i zobaczył napisy „Colored”, wyrzucił się w gniew i zadzwonił reżyserowi: „Jeśli nie usuniesz ich, zostaniesz bez Rhett Butler’a”. Gable uzyskał swoje — rasowe podziały na scenie zostały usunięte.

Chodziło o to, że Gable miał problemy z protezami zębów, które sprawiały nieprzyjemny zapach z ust. Vivien Leigh później przyznała: „Pocałunek Clarka Gable’a w „Unesionych wiatrem” nie był takim zaskakującym jak się wydaje”.

Najdroższy film epoki Wielkiej Depresji

Obraz kosztował cztery miliony dolarów — droższy niż którykolwiek inny film zrobiony wcześniej. „Unesione wiatrem” był najdroższym filmem epoki Wielkiej Depresji.

Całkowicie w nagrywaniu zaangażowano 59 aktorów i ponad 2 tysiące ludzi masowego tła, 1100 koni, 375 innych zwierząt i 450 kar i przewoźników. Dla Vivien zrobiono 31 sukienkę według projektów artysty Waltera Planketta.

„Unesione wiatrem” stały się jednym z pierwszych pełnokolorowych filmów w historii kinematografii. Kolorowe kino wejdzie w codzienność dopiero w latach 60., co sprawiało ten obraz prawdziwym technicznym przełomem.

Według niektórych źródeł nad scenariuszem pracowało osiem wersji, a w czasie nagrywania zmienili się trzej reżyserzy. Głównym reżyserem był Victor Fleming, ale pomagał mu George Cukor i Sam Wood.

Rasowe problemy: od „Oskara” do zakazu

Paradoksalnie, właśnie w „Unesionych wiatrem” pojawiła się pierwsza afroamerykanka, która otrzymała „Oscar” — Hattie McDaniel za najlepszą rolę drugoplanową. Mimo to nawet dla takiego przypadku dla aktorki nie uczyniono wyjątku z regulaminem segregacji: laureatka na ceremonii siedziała osobno od swoich białych partnerów.

Film krytykowano od samego początku za romantyzację ułomnego południowego systemu. Główna krytyka — film przedstawia życie przedwojenne na plantacjach jako idyllę, a niewolnictwo — jako „naturalny” porządek rzeczy. Czarnoksięte postacie często są przedstawione w przestarzałych, униżających obrazach.

W czerwcu 2020 roku, na tle protestów przeciwko rasizmowi w Stanach Zjednoczonych, streamingowy serwis HBO Max tymczasowo usunął film z otwartego dostępu. Później obraz wrócił, dodając wstępną uwagę historyków o jego problematyczności.

Powodem do usunięcia była kolumna scenarzysty „12 lat niewoli” Johna Ridley w Los Angeles Times, który wyzywał do usunięcia filmu, ponieważ obraz „zapowiada bolesne stereotypowe przedstawienie ludzi kolorowych”.

Zdjęcie ze strony: dobro.press Spadek, który przekroczył czas

„Unesione wiatrem” uzyskały niezwykłą popularność po premierze, stając się najbardziej kasecznym filmem i utrzymując rekord ponad 25 lat. Przy uwzględnieniu inflacji film nadal jest najbardziej kasecznym filmem w historii z przychodami przekraczającymi 3,7 mld USD.

Film otrzymał 10 nagród „Oscar” — rekord, który utrzymał się przez dekady. Film został częścią popkultury i uznany jako jeden z największych filmów w historii.

Ciekawostką jest to, że tylko dwóch aktorów było świadkami rzeczywistych wydarzeń wojny domowej: Harry Devlin (doktor Mid) i Margaret Mann (opieka w szpitalu). Ironia losu, Olivia de Havilland, grająca kruchą Melani, przeżyła najdłużej — do 104 lat, zmarła w 2020 roku.

Sprawy wokół „Unesionych wiatrem” trwają i dziś. Ale niezależnie od ideologicznych rozbieżności, ten film nadal jest świadectwem tego, jak kino może wpływać na społeczną świadomość — i jak społeczna świadomość może przepisywać kino. Historia Scarlett O’Hara żyje już osiem dekad, a wygląda na to, że długo będzie wywoływać pasje — dokładnie takie same burzliwe jak sama bohaterka.