DADA Partnersによる「コーナーハウス」：ニューデリーにおける持続可能なグリーンレジデンス

翻訳後のテキスト：

都市環境とサステナブルデザイン

ニューデリーの高級郊外に位置する角地に建つDADA Partnersによるこの住宅は、都市生活、プライバシー、気候適応という複雑な課題に対して洗練された解決策を提示しています。2023年に完成したこの10,763平方フィートの住宅は、三方から街並みと積極的に交流し、中央にある庭園を中心に快適な室内空間が構成されています。

自然を迎え入れる印象的なエントランス

この角地住宅のエントランスは一見控えめですが、突き出た木製壁と反射型の水景によって、まさに印象的な建築デザインが表現されています。この大胆な要素はL字型に変化し、日差しが差し込むポーチを形成しており、朝の光をエントランス部分に導入しています。

木、水、影の組み合わせが、モダンでありながら地域性も考慮された住宅という雰囲気を生み出しています。

中庭の役割：空間の分断と統合

この住宅のレイアウトは中央にある中庭を中心に構成されており、この開放的な空間が視覚的な開放感や自然な換気をもたらし、建築物にとって重要な「緑の肺」となっています。

フォーマルエリア（正面）：エントランスにつながるベランダ、フォーマルなリビングルーム、展示スペースがあります。ベランダは前庭と繋がっており、暖炉のある展示スペースは多目的なダイニングエリアやイベントスペースにもなっています。
インフォーマルエリア（背面）：オープンキッチン、ダイニングエリア、リラックスできるリビングルームがあり、南側の庭園を眺めることができます。これらの緑地は冬の弱い日差しを受け止め、室内を自然に温めてくれます。
マスターベッドルーム（1階）：南西角に位置し、両端にガラス壁があります。これによりベッドルームは裏庭とつながり、中央にはプライベートなリビングエリアもあります。

フォーマルエリアとインフォーマルエリアの間には緩やかな廊下が設けられており、家全体を通じた流れるような動きが生まれています。

1階：プライベートな生活空間とパビリオン

2階にはさらに4つのベッドルームがあり、その中には北側にバルコニー付きのセカンドマスターベッドルームも含まれています。1階には完全にガラスで仕切られた多目的パビリオンがあり、スタジオやリラックスエリア、プライベートな会議室として利用できます。

この空間からは緑豊かな中庭のパノラマビューを楽しむことができ、自然光が生活空間に深く差し込んできます。

受動的設計による環境制御

この角地住宅は受動型太陽光利用デザインを採用しており、快適さと効率性を実現しています。

南北向きの配置：主要な生活エリアが北または南を向いており、熱の蓄積を最小限に抑え、自然光を最大限に活用しています。

東西方向のガラス面の最小化：朝晩の強い日差しを和らげています。

通風設計：窓は戦略的に配置されており、空気の流れを促しています。

木製のファサード:西側の上層部には格子状の壁面があり、通風性とプライバシーの両方を確保しています。