ラヴェル・アーキテクチャによる「カサ・カルマ」:伝統に根ざしたモダンな療養施設

このページは以下の言語でも利用できます:🇺🇸🇷🇺🇺🇦🇫🇷🇩🇪🇪🇸🇵🇱🇨🇳🇮🇳
翻訳後のテキスト:
Ravel ArchitectureによるCasa Calma:伝統に根ざしたモダンなサナトリウム

テキサス州オースティンの傾斜地に位置するRavel ArchitectureによるCasa Calmaは、大胆なモダンデザインと地域性のバランスを体現しています。2025年に完成したこの4750平方フィートの住宅は、メキシコの伝統的な建築様式から深いインスピレーションを得ており、テキサスの気候や生活様式にも見事に適応しています。

温もり、石、光によって定義された住まい

Casa Calmaの特徴は、地元で採掘された石灰岩の壁にあります。これらの厚く耐久性のある素材は、熱的な快適さとプライバシーを提供すると同時に、自然木の要素(リズミカルに露出した梁など)が温もりと構造的な明確さを加えています。スタッコ、ガラス、木材の使用により、建築的な色彩は質素さ、豊かさ、そして永遠性へと進化しています。

この住宅の中心部にあるのは、高い木製の梁に囲まれた中央の共有スペースです。ここは社交や活動に最適な明るい場所です。デザインはこの核心から始まり、星形の配置として構成されており、各棟が滑らかに屋外の中庭や生活空間へとつながっています。

星形の配置と工夫を凝らしたゾーニング

この星形の構造は美学的だけでなく、機能的でもあります。自然と住宅を公共スペースとプライベートスペースに分け、廊下がないため直感的な動きが可能で、利用可能な空間も最大限に活用されています。

  • リビングルームとキッチンは、傾斜地に切り出されたテラスに直接つながっています。

  • 屋外エリアは室内空間の自然な延長部であり、大人数でも小規模な集まりでも利用できます。

  • プライベートなスペース、例えば静かなメインベッドルームや日陰のあるニッチは、休息や一人の時間に最適です。

Casa Calmaの隅々までが意匠を凝らしたものであり、美しい眺め、光に包まれた空間、そして質素な素材によって特徴づけられています。

建築と風景の調和のとれた関係

Shademaker Studioとの協力によって行われたランドスケープデザインは、この住宅の静けさを一層高めています。テラス、在来種の植物、日陰のあるエリアなどが自然の地形や気候に応じて配置されており、広げられたガラス壁が石造りの重厚感を和らげ、室内と屋外の空間が絶えず対話し合うような環境を創出しています。

Ravel Architectureは次のように述べています。「Casa Calmaは対比に満ちた住宅です。堅固でありながら開放的で、伝統的でありながらモダンで、彫刻的でありながら柔らかい。」

夕暮れ時のCasa Solis。内装が明るく照らされ、ガラス張りのファサードが特徴的です。」 Photo © Chase Daniel<br><img title=スライド式のガラスドアを通して見たCasa Solisのリビングルーム。Casa Solisの屋外席。パーゴラと縦型の階段があります。Casa Solisの屋外席。パーゴラと縦型のスレート製階段があります。Casa Solisの中庭。石壁とパーゴラが特徴的です。Casa Solisの中庭。石壁と目立つパーゴラの影が特徴的です。Casa Solisの庭園。石壁のテクスチャーと景色が特徴的です。Casa Solisの庭園。石壁のテクスチャーと景色が特徴的です。Casa Solisの通り側から見た様子。ミニマルなファサードが特徴的です。Casa Solisの通り側から見た様子。シンプルで自然なテクスチャーのファサードが特徴的です。Casa Solisの角から見た様子。モダンな幾何学模様が特徴的です。Casa Solisの角から見た様子。モダンな幾何学模様が特徴的です。Casa Solisの1階の平面図。Casa Solisの1階の建築平面図。リビングルーム、キッチン、メインベッドルームが含まれています。Casa Solisの2階の平面図。Casa Solisの2階の建築平面図。ベッドルーム、バスルーム、リビングルームが含まれています。

Ravel ArchitectureによるCasa Calmaは、単なる住宅以上の存在です。それはモダンな隠れ家であり、建築的な技巧と感情的な共鳴が融合した場所なのです。地元の素材や時代を超えた空間構成に根ざし、テキサス州中央部において「家である」ということの新たな意味を私たちに教えてくれます。