パブロ・ランザ・アーキテクチャによる「ブラウニーナス・ハウス」——ブラジルのイトにあるリゾートハウス

このページは以下の言語でも利用できます:🇺🇸🇷🇺🇺🇦🇫🇷🇩🇪🇪🇸🇵🇱🇨🇳🇮🇳
翻訳後のテキスト:
ミニマリストデザインを採用したモダンな住宅で、清潔なプールと屋外リラックスエリアがあり、大きなガラス窓と自然木の装飾が特徴。豪華な屋外レジャースペースに最適です。

パブロ・ランザ建築事務所によるブラウニナスハウスは、サンパウロ州イトゥにある居心地の良い週末用住宅です。レジャー、家族生活、建築的表現が見事に融合しています。急斜面に位置するこの住宅では、スポーツエリア、レクリエーションエリア、プライベートエリアが明確で合理的な構造で配置されています。広々としたテラスは建築的な軸となっており、活動的なエリアと静かなエリアを分けつつ、自然と光を取り入れています。

プロジェクト概要

急斜面の土地に建つブラウニナスハウスは、サンパウロ州の家族が持つ二つのニーズ——アクティブなレクリエーションとリラックスした集まり——を満たすよう設計されました。ジム、テニスコート、プール、スパエリア、映画館、高級キッチン、ゲストエリアなど、さまざまな機能が一つの住宅内に揃っています。

このプロジェクトでは北側後方を眺める視点を採用しています。スポーツと社交の異なるニーズを満たすため、これらの機能を建物の両端に配置し、長いテラスで結んでいます。このテラスは通路としても機能し、空間の整理役も果たしています。

デザインコンセプトと空間構成

L字型のレイアウト

1階はL字形に配置されています。中央にはキッチンと垂直な階段があり、機能的な中心として機能しています。この点の両側にはそれぞれ異なるエリアがあり、一方にはスポーツ施設が、もう一方には社交や娯楽用のエリアが配置されています。

幅の制約と広い眺めを考慮して、上層部分は平らな屋根で覆われ、直線的な階段でつながっています。このような配置により、スペースを効率的に活用しつつ視覚的な開放感も保たれています。

テラスの役割

テラスにある連続した木製格子は建築的な軸となっており、空間を分けたりつなげたりし、日陰を作り出したりしてファサードに生動感を与えています。このテラスから家族は美しい眺めと自然光を楽しみながら、建築全体を統一された連続的なものとして認識することができます。

素材と表現

使用されている素材はモダンでありながら温かみがあります:

  • 木製レンガ造り(暗褐色):ガラスや木材との対比を生み出し、質感を加えています。

  • 木製パネル:ファサードを囲み、空間を統一すると同時に通風性と光の調節も行っています。

  • ガラスパネル:屋外エリアを自然景観に開放し、室内と室外の空間を一体化しています。

  • 鉄筋コンクリート構造:建物の基礎となり、突き出た部分も形成しています。

  • ポーチや木製要素:屋外エリアや移行エリアに陰影とリズムを与えています。

これらの素材が組み合わさることで、強度と優雅さがバランスよく表現されており、透明性とプライバシーも両立しています。

室内空間と機能構成

  • スポーツエリア:ジム、テニスコート、半分のバスケットボールコート、プール、サウナ、スパエリアがあります。

  • 社交・娯楽エリア:高級キッチン、暖炉付きエリア、屋外リラックスエリア、映画館、パブ、地下室があります。

  • 居住エリア:

    ゲストエリアとプライベートエリアに分かれており、どちらも同じデザインで快適さを保っています。

  • 通路と移行エリア:

    中央の階段とテラスが、各層やエリアを明確で優雅につなげています。

住宅内部では活動的なエリアと静かなエリアが干渉することなく共存しており、どの空間からも美しい眺めと自然光を楽しむことができます。

ランドスケープ、眺め、敷地との調和

建物は段差のある地形に合わせて設計されており、北側の眺めはガラス窓と配置によって引き立てられています。緑豊かな植栽が周囲を和やかにしています。建築は地形を支配するのではなく、それを補完する役割を果たしています。

パブロ・ランザ建築事務所によるブラウニナスハウスは、大規模で多様な機能を持つ住宅建築がどのように巧みかつ詩的に設計されるかを見事に示しています。L字型のフォルム、表現力豊かなテラス、素材の対比、そして敷地との調和により、この住宅はダイナミックでありながらも調和の取れたレジャースペースを提供しています。

パブロ・ランザ建築事務所によるブラウニナスハウス——上層テラスとポーチ、イトゥ、サンパウロ写真 © André Mortati
パブロ・ランザ建築事務所によるブラウニナスハウス——格子状ポーチと庭園、イトゥ、サンパウロ写真 © André Mortati
パブロ・ランザ建築事務所によるブラウニナスハウス——プールテラスとリラックスエリア付きファサード、イトゥ写真 © André Mortati
パブロ・ランザ建築事務所によるブラウニナスハウス——庭園見晴台、イトゥ、サンパウロ写真 © André Mortati
パブロ・ランザ建築事務所によるブラウニナスハウス——プールテラスと風景、イトゥ写真 © André Mortati
パブロ・ランザ建築事務所によるブラウニナスハウス——レンガの基壇と垂直の木製装飾、イトゥ写真 © André Mortati
パブロ・ランザ建築事務所によるブラウニナスハウス——庭園眺め、イトゥ写真 © André Mortati
パブロ・ランザ建築事務所によるブラウニナスハウス——裏側と風景、イトゥ写真 © André Mortati
パブロ・ランザ建築事務所によるブラウニナスハウス——入り口通路と装飾用の葦、イトゥ写真 © André Mortati
パブロ・ランザ建築事務所によるブラウニナスハウス——ポーチと花壇の詳細、イトゥ写真 © André Mortati
パブロ・ランザ建築事務所によるブラウニナスハウス——モダンなキッチンアイランド、イトゥ、サンパウロ写真 © André Mortati
パブロ・ランザ建築事務所によるブラウニナスハウス——ポーチの影の詳細、イトゥ写真 © André Mortati
パブロ・ランザ建築事務所によるブラウニナスハウス——オープンキッチンとバー、イトゥ写真 © André Mortati
パブロ・ランザ建築事務所によるブラウニナスハウス——木陰の庭園リラックスエリア、イトゥ写真 © André Mortati
パブロ・ランザ建築事務所によるブラウニナスハウス——室内ダイニングエリアとリラックスエリア、イトゥ写真 © André Mortati
パブロ・ランザ建築事務所によるブラウニナスハウス——木製テーブル付き屋外ダイニングテーブル、イトゥ写真 © André Mortati
パブロ・ランザ建築事務所によるブラウニナスハウス——夕方のファイアピット付きリラックスエリア、イトゥ写真 © André Mortati
パブロ・ランザ建築事務所によるブラウニナスハウス——ダイニングエリアの階段と木製格子、イトゥ写真 © André Mortati
パブロ・ランザ建築事務所によるブラウニナスハウス——フォーマルダイニングルームとモダンなシャンデリア、イトゥ写真 © André Mortati
パブロ・ランザ建築事務所によるブラウニナスハウス——屋内外一体型リラックスエリア、イトゥ写真 © André Mortati
パブロ・ランザ建築事務所によるブラウニナスハウス——上層ポーチと緑の植物、イトゥ写真 © André Mortati
パブロ・ランザ建築事務所によるブラウニナスハウス——ジムと屋外リラックスエリアの眺め、イトゥ写真 © André Mortati
パブロ・ランザ建築事務所によるブラウニナスハウス——屋外ラウンジと緑の壁、イトゥ写真 © André Mortati

シンプルなライン、大きなガラス窓、屋外パティオエリアを持つモダンな建築住宅のスケッチ。革新的な建築技術と現代的なデザインが際立っている。

広大なガラス壁と構造的なディテールを持つモダンな住宅の設計図。</img><img src=プール、ジム、専用テラスを備えたモダンな住宅の平面図。革新的な建築設計とエレガントなデザインが特徴。</img><img src=