クロプフ・アーキテクチャによるバークレー・ヒルズのミッドセンチュリーハウスのリノベーション――木々に囲まれたモダンな避難所

このページは以下の言語でも利用できます:🇺🇸🇷🇺🇺🇦🇫🇷🇩🇪🇪🇸🇵🇱🇨🇳🇮🇳
翻訳後のテキスト:
クロフ・アーキテクチャによるバークレー・ヒルズのミッドセンチュリー住宅のリノベーション:木々に囲まれたモダンな避難所

カリフォルニア州バークレー・ヒルズの景観豊かな高台に位置するこの住宅は、クロフ・アーキテクチャによるミッドセンチュリー様式のリノベーションを経て、1960年代に建てられたモダニスト住宅が木々に囲まれた居心地の良い空間へと生まれ変わりました。2021年に完成したこのプロジェクトは、開放的な空間構造、モダンな快適性、そして多世代で暮らせるように設計された付属住宅ユニット(ADU)を備えています。

21世紀におけるミッドセンチュリー様式のモダンな解釈

ミッドセンチュリー建築を大切にするオーナーたちは、住宅の外観をそのままにしながら内部を現代的にアップデートしたいと考えていました。クロフ・アーキテクチャは、1960年代のデザインの精髓を守りつつ、機能性も大幅に向上させるリノベーション案を提案しました。

以前は分離されていた住宅の間取りを見直し、開放的なテラスへと続く快適な入口や、広々とした新しいリビングルームに通じるガラス製の回転ドアが設けられました。この建築的特徴により、屋内と屋外の空間がシームレスにつながり、周囲の木々を一望できるようになっています。

対照的な素材を使ったエレガントなインテリア

新たに統合されたキッチンとリビングルームでは、濃い色調の天井が空間全体を統一しています。この深みのある色合いと黒い床材が組み合わさり、温かく男性的な雰囲気を生み出し、自然環境やテラスの眺めが際立っています。

このインテリアデザインは、居心地の良い田園風の雰囲気モダンなエレガンスを融合させており、空間全体が本物らしく洗練されています。特に光や景観、そして周囲の森を望む高台のテラスに視線が集まるようになっています。

丁寧に設計された付属住宅ユニットを備えた多世代住宅

このリノベーションの大きな特徴の一つは、下階のサービスエリアを完全に機能する付属住宅ユニットに変えたことです。オーナーの両親のために設計されたこの住居は、アクセシビリティとプライバシーに配慮しつつ、メインハウスの一部として見えるようになっています。

ADUの狭い窓枠やシンプルなデザインは、上階と同じ要素を反映しており、住宅全体で統一感のある雰囲気が保たれています。このような設計により、家族全員がそれぞれ個性的な空間を持ちながらも、一体感のある住まいとなっています。

仕事、休息、家族生活のための家新しい間取りにより、この住宅は家族全員が仕事をしたり、休息を取ったり、ゲストをもてなしたりできる、より機能的で柔軟性のある空間となりました。ミッドセンチュリー様式の要素と現代的なアプローチのバランスが取れたこの住宅は、建築的遺産を基盤とした現代の多世代居住の模範と言えるでしょう。

クロフ・アーキテクチャによるバークレー・ヒルズのミッドセンチュリー住宅のリノベーション:木々に囲まれたモダンな避難所写真 © Mariko Reed
クロフ・アーキテクチャによるバークレー・ヒルズのミッドセンチュリー住宅のリノベーション:木々に囲まれたモダンな避難所写真 © Mariko Reed
クロフ・アーキテクチャによるバークレー・ヒルズのミッドセンチュリー住宅のリノベーション:木々に囲まれたモダンな避難所写真 © Mariko Reed
クロフ・アーキテクチャによるバークレー・ヒルズのミッドセンチュリー住宅のリノベーション:木々に囲まれたモダンな避難所写真 © Mariko Reed
クロフ・アーキテクチャによるバークレー・ヒルズのミッドセンチュリー住宅のリノベーション:木々に囲まれたモダンな避難所写真 © Mariko Reed
クロフ・アーキテクチャによるバークレー・ヒルズのミッドセンチュリー住宅のリノベーション:木々に囲まれたモダンな避難所写真 © Mariko Reed
クロフ・アーキテクチャによるバークレー・ヒルズのミッドセンチュリー住宅のリノベーション:木々に囲まれたモダンな避難所写真 © Mariko Reed
クロフ・アーキテクチャによるバークレー・ヒルズのミッドセンチュリー住宅のリノベーション:木々に囲まれたモダンな避難所写真 © Mariko Reed
クロフ・アーキテクチャによるバークレー・ヒルズのミッドセンチュリー住宅のリノベーション:木々に囲まれたモダンな避難所写真 © Mariko Reed
クロフ・アーキテクチャによるバークレー・ヒルズのミッドセンチュリー住宅のリノベーション:木々に囲まれたモダンな避難所写真 © Mariko Reed
クロフ・アーキテクチャによるバークレー・ヒルズのミッドセンチュリー住宅のリノベーション:木々に囲まれたモダンな避難所写真 © Mariko Reed
クロフ・アーキテクチャによるバークレー・ヒルズのミッドセンチュリー住宅のリノベーション:木々に囲まれたモダンな避難所写真 © Mariko Reed
クロフ・アーキテクチャによるバークレー・ヒルズのミッドセンチュリー住宅のリノベーション:木々に囲まれたモダンな避難所写真 © Mariko Reed
クロフ・アーキテクチャによるバークレー・ヒルズのミッドセンチュリー住宅のリノベーション:木々に囲まれたモダンな避難所写真 © Mariko Reed
クロフ・アーキテクチャによるバークレー・ヒルズのミッドセンチュリー住宅のリノベーション:木々に囲まれたモダンな避難所写真 © Mariko Reed
クロフ・アーキテクチャによるバークレー・ヒルズのミッドセンチュリー住宅のリノベーション:木々に囲まれたモダンな避難所写真 © Mariko Reed
クロフ・アーキテクチャによるバークレー・ヒルズのミッドセンチュリー住宅のリノベーション:木々に囲まれたモダンな避難所写真 © Mariko Reed
クロフ・アーキテクチャによるバークレー・ヒルズのミッドセンチュリー住宅のリノベーション:木々に囲まれたモダンな避難所写真 © Mariko Reed
クロフ・アーキテクチャによるバークレー・ヒルズのミッドセンチュリー住宅のリノベーション:木々に囲まれたモダンな避難所写真 © Mariko Reed
クロフ・アーキテクチャによるバークレー・ヒルズのミッドセンチュリー住宅のリノベーション:木々に囲まれたモダンな避難所写真 © Mariko Reed
クロフ・アーキテクチャによるバークレー・ヒルズのミッドセンチュリー住宅のリノベーション:木々に囲まれたモダンな避難所写真 © Mariko Reed