アバラ・ガーデンハウス | ホワイトキューブ・アトリエ | イランのマクー

翻訳後のテキスト：

夕日に山々を背景に、ユニークな建築デザインと優雅な木造ファサードを持つモダンな住宅

大地と空の間に浮かぶ白い雲

霧と山の空気の中に浮かぶWhite Cube Atelier設計のアバラ・ガーデンハウスは、カラハチ・フリーゾーンマクオの岩だらけの地形の中で白い雲のようにそびえ立っています。都会の喧騒から逃れるための場所として設計されたこの小さなガーデンハウスは、ミニマリスト建築が自然や人間の感覚とどのように深く結びつけられるかを新たに定義しています。

この地域の庭園用地が持つ空間的制約の中で、建築家たちはその限界を詩のように変え上げ、静けさ、バランス、そして大地と空の間の無重量感を体現した住宅プロトタイプを創造しました。

コンセプトとインスピレーション

このプロジェクトは、子供の頃に見た浮遊する家のイメージから生まれました。建築的には、風景の上に浮かぶ立方体の形で表現されています。White Cube Atelierが目指したのは、ただの休息の場所ではなく、思索を促す存在、つまり見る人やそこに住む人々に驚きを与える物体を創造することでした。

建築家たちはこの形態を「大地と空の間に浮かぶ白い雲」と表現しています。それは地に根ざしながらも、同時に幻想的な存在です。このイメージは、このプロジェクトが持つ二重性——風景にしっかりと根差した構造でありながら、マクオの山々の変化する霧の中では視覚的に軽やかで儚いもの——を表しています。

プログラムと空間構成

アバラ・ガーデンハウスは6×6メートルのプラットフォーム上に建てられ、4つのコンパクトな階層で構成されています：

地下室：収納スペースや技術的な設備が地中に溶け込むように配置されている。
ラウンジ：地平線を向いたガラス張りの開放的空間で、周囲の環境とつながっている。
レクリエーションエリア：静けさと距離感を楽しむためのプライベートな空間だ。
屋根裏部屋兼展望デッキ：最上階は空に開かれ、パノラマビューと山の空気を堪能できる。

このガラス張りの構造により、機能性が最大限に引き出されつつ、コンセプトの純粋性も保たれています。これは小さな家ながら広々とした空間体験を提供する住宅です。

素材と形式

家全体を覆う白いシェルは、柔らかな自然の色調の中で強烈な視覚的印象を与えます。シンプルな幾何学形状と突き出たエッジが質量と軽やかさのバランスを生み出し、建築物が風景の上に浮かんでいるような錯覚を引き起こします。

限られた色彩——白い塗装、コンクリート、ガラス——によって形の明確さが際立ちます。時間や霧の濃度に応じてファサードに現れる光と影の動きが、この家を風景の中で生きた芸術作品へと変えています。

遠くから見ると、そのシンプルさの裏には、構造と人間の認識との複雑な対話が隠されており、この形態自体が建築的でありながら感情的な体験でもあるのです。

象徴性と認識

コンパクトな設計やミニマリスト的な特徴を超えて、アバラ・ガーデンハウスが探求しているのは建築と感情、そして人々の出会いです。このデザインは、物理的空間と人間の想像力との間の隔たりを狭めることを目指しており、見る人によって光や天気、距離などに応じて異なる印象を与えます。

建築家たちはこのプロジェクトを共感を育む空間実験と表現しています。つまり、単に見るだけでなく、その建築を感じ取ることが求められているのです。

このようなアプローチにより、アバラ・ガーデンハウスは現象学的建築の流れの中に位置づけられます。ここでは観察する行為自体が建築体験の不可欠な部分となっています。

未来のガーデンハウスのためのプロトタイプ

マクオのフリーゾーンでは、個人宅地に対する厳格な規模制限があるため、アバラ・ガーデンハウスは将来の住宅設計のプロトタイプとして機能しています。そのコンパクトさ、持続可能な設計思想、形式的な制約により、この小規模住宅が地域性を持ち、詩的であり、実用的でもあるモデルとして再現可能になっています。

法的な制約を創造的な機会へと変えていくことで、White Cube Atelierは、最もシンプルな手段でも建築がどのように想像力豊かになり得るかを実証しています。

White Cube Atelier設計のアバラ・ガーデンハウスは、ミニマリズムと意味が建築にもたらす力を静かに示しています。その幻想的な白い形態、コンパクトなデザイン、そして霧の中での存在感は、住む場所というよりも、思索のための空間として機能しています。

この小さくも深いプロジェクトを通じて、建築は静かな瞬間を生み出す——人間の想像力、風景、そして果てしない地平線をつなぐ架け橋となるのです。