スタヴニ：歴史、使い方、豆知識、そして30枚の素晴らしい写真

暑さと寒さからの保護 過去、北欧やロシアのステップ地帯では、風や寒さ、さらには盗人から家を守るために木製の障子が使われていました。スペイン、フランス、イタリア、モロッコなどの温暖な地域では、灼熱の日差しから家を守り、室内を涼しく保つために用いられていました。

次第に、この木製障子は建物の外だけでなく内側にも設置されるようになりました。多くの家庭では、装飾的な要素としても機能するようになりました。田舎風のインテリアでは、この障子が空間の構成要素の一部をなすこともあり、しばしば田園の美観と結びつけられています。

この木製障子は何で作られていたのでしょうか？地域によって、それぞれ独自の製法が発展してきました。ロシアでは、丸太小屋に合わせて木材で作られていました。これらの障子は頑丈で、精巧な彫刻が施され、鮮やかな色使いや模様で装飾されていることも多かったです。

ヨーロッパでは、現代のブラインドのように格子状に作られていました。素材は金属や木材が使われています。この格子構造により、十分な日光が室内に入りながらも、熱風はほとんど室内に入ってこないようになっていました。

神聖な意味 ヨーロッパでは、この木製障子は主に実用的な役割を果たしていました。しかしスラブ文化では、その意味はより深いものでした。

もちろん、不快な訪問者から家を守るためにも使われていました。長期間家を空けるときには、この障子をしっかりと閉じておくこともありました。

また、ロシアの村の年配者たちが語るには、夜間には木製の障子を閉めて「他人の視線から家を守る」習慣がありました。当時はカーテンやブラインドなどは存在せず、夕方に家が見えていると不運だと考えられていたのです。

さらに、ロシアのステップ地帯では、この木製障子が悪霊から家を守ってくれると信じられていました。一般的に、窓は人々と神、そして死者の世界をつなぐ精神的な橋渡しと見なされており、深い神聖さを持っていたのです。

今日の木製障子 今日では、かつてのように伝統的な木製障子が広く使われることはありません。ローラーシャッターやブラインド、ローマンシェードなど、より実用的で便利な代替品に取って代わられています。しかし、古いロシアの村では、精巧な彫刻が施された色鮮やかな木製障子を見ることができます。旧ヨーロッパの一部地域では、時の経過とともに摩耗した格子状の窓障子も今でも見られます。