個人的な経験：あるレストランオーナーが古い家をどのようにリノベーションしたか

この屋敷のオーナーはレストラン経営者のキット・マクナリーさんで、家族と共にニューヨークからロンドンに移り住みました。しばらくすると、週末の休暇を過ごすためのカントリーハウスを探そうと思い立ち、彼らが選ぶ主な基準は、有名なイギリスの風景が眺められることでした。

この家を初めて見たとき、私たちは切なさを感じました。老朽化した建物が15ヘクタールの土地の真ん中に立っていましたが、まさにその広大な土地こそがこの家の魅力でした。

最後の改修は1959年に行われたので、キットさんはその復元に多大な努力を要しました。レンガ造りのファサードは状態が良かったので、清掃と窓の交換だけを行いました（家全体で40枚の窓があります）。

しかし間取りは少し変更され、キッチン、リビングルーム、ダイニングルームが一体となっています。現在の2階建ての家にはいくつかの寝室、4人用のゲストルーム、そしてキッチン兼リビングルームがあります。最も魅力的なのは、自分たちだけの水辺スペースを持つ広大な庭園です。

家の伝統を守り、インテリアにイギリス風のロマンチシズムを表現するため、デザイナーたちは木製のシャッターを復元し、リビングルームには大きな暖炉を設置し、家全体には古いアメリカ産松材の梁を使用しました。キットさんは壁に3層の漆喰を塗ることにしました。

改修を早く終わらせるため、デザイナーたちは多層の漆喰塗りを避けるように勧めましたが、私は伝統主義者です。私の父も家に3層の漆喰を塗っていました。違いがわかる人がいるかどうかは分かりませんが、私はそうだと思いたいのです！

キッチンについては、キットさんが様々な素材を使って空間を区切るという実験を行いました。例えば、窓際のカウンタートップは黒い花崗岩で作られ、オーブンの近くの部分は銅製、中央にあるキッチンアイランドは大理石でできています。

花崗岩を選んだことを今では少し後悔しています。このようなインテリアには少しモダンすぎる気がします…でもこれは妻の選択だったので、離婚したくない限りそのままにしておくしかありませんね！冗談ですよ。

デザイナーたちは照明にも細心の注意を払いました。キットさんは天井からの照明が好きではないので、室内には多くの壁掛けランプやテーブルランプが設置されています。難しい点は、キットさんが絵画も大変気に入っていることでした。壁掛けランプと絵画の間でスペースを巡る競争は激しかったですが、結果的にはすべてが適切な場所に配置されました。