冬に向けてデコレーターが家をどのように素敵にしてくれるか：実例
フィンランド西海岸のクーモという町にあるこの家では、かつて家族経営の農場がありました。220平方メートルの広さは、生活や自家製品の販売に十分なスペースでした。これは1940年代にはよく見られる光景でした。
1960年代になると農家たちは次々とこの地を離れ、間もなくこれらの空き家は売りに出されました。6年前、エミリア・ルースカネン一家はそのうちの一軒を買い取り、修復して住むことにしました。
面白いことに、エミリアの母親もかつてこの家で牛乳を買っていたそうで、この家を購入したことは現在のオーナー一家の歴史の一部と言えるでしょう。
エミリアと彼女の夫、2人の子供、そして猫2匹がこの家で暮らしています。エミリアはインテリアデザイナーで、在宅で仕事をしており、彼女のデスクはキッチンのすぐ隣にあります。
ホリデーに向けて家を装飾する際、エミリアはまず温かみのある冬の雰囲気を作り出しました。地元で作られた柔らかいブランケットやふわふわした毛布を使ったのです。こんな暖かい冬用の装飾品をアームチェアやソファにかけると、部屋全体がぐっと快適になります。デザイナーによれば、クッションや布地を変えるだけでインテリアの雰囲気を簡単に変えられるそうです。
エミリアは一般的な照明を装飾的な要素に変えることにしました。例えば、豪華なキャンドルホルダーに入れたキャンドルなどです。松やユーカリの枝で作られたリースも、ヨーロッパのホリデーインテリアには欠かせないアイテムですが、これらはエミリア自身と子供たちが一緒に手作りしたのです。
しかし、この家の一番のハイライトは白いヒヤシンスでした。オーナーはこれらをとても気に入っており、典型的なクリスマスのプレゼント用植物であるポインセチアに代わる素晴らしい選択肢だと考えています。もちろん、ポインセチアも嫌いではありません。「鉢植えの植物や切り花は、家に特別な雰囲気を与えてくれる」とエミリアは言っています。
