どのようにして釣り小屋がおしゃれなカントリーハウスに生まれ変わったのか
ポーチを追加するというシンプルな決断が、古い湖畔のコテージを完全に再設計し、大規模に改装することにつながり、その姿を劇的に変える結果となった。
1940年代にアラバマ州北部のウィルソン湖畔に建てられたこの家は、18年前にランディとリンによって購入され、その後一切手を加えられていませんでした。家族には週末の休暇先が必要だったのですが、成人した息子もいる男性たちが思う存分釣りを楽しめる場所が必要だったのです。

この古い家をリフォームするというアイデアは、ランディとリンの頭にすぐ浮かんだわけではありません。最初は家に夏用のポーチを建てるという軽い考えから始まりました。しかしよく考えた末、夫婦はポーチだけでなく家全体をリフォームすることに決めました。そしてデザイナーのチェリー・ピッツに協力を依頼したのです。








