IN.Xが運営する「四季民風エッセンスストア」:北京のビジネス街にある文化レストラン

このページは以下の言語でも利用できます:🇺🇸🇷🇺🇺🇦🇫🇷🇩🇪🇪🇸🇵🇱🇨🇳🇮🇳
翻訳後のテキスト:
温かみのある木目調、柔らかな照明、アジア風デザインが施されたモダンなバーで、スタイリッシュな美観と豪華な雰囲気を演出しています

北京の賑やかな国際金融街の中心に位置するIN.X Space Designは、7,319平方フィートの広さを持つレストランSiji Minfu Essence Storeを再設計しました。この店舗では、伝統的な文化遺産と現代的なエレガンスが見事に融合しています。「ゴールデンスクウェア」と呼ばれる有名なビジネス地区に位置するこのプロジェクトは、Siji Minfuブランドをさらに高め、エリート層、金融専門家、現代の都市住民向けに洗練されたダイニング体験を提供しています。

コンセプト:伝統と現代的な商業空間の融合

このデザインは、北京の歴史的背景を金融街の急速なニーズとどのように統合するかを探求しています。IN.Xにとっての課題は3つありました。地下に位置するための自然光不足を克服し、文化的な精髓を高級な商業空間に取り入れ、食品業界の競争相手の中で際立たせることです。

その結果、伝統、自然、そして現代の商業が交錯する空間が生まれました。北京の帝国時代の建築様式、歴史的な家屋、日常の都市風景からインスピレーションを得て、このデザインは親しみやすい文化的モチーフを現代的な美観に変え、多層的で没入型の体験を創り出しています。

空間の認識と雰囲気

ゲストがEssence Storeに足を踏み入れた瞬間から、地下でのダイニングに対する認識は変わります。

  • 照明と雰囲気:柔らかなグレーやナチュラルな色調が基調で、月明かりを思わせる優しい光が空間を照らしています。隠された照明によって質感が引き立ち、居心地の良い雰囲気が生まれています。

  • 素材と文化的な要素:柱、赤レンガ、グレーの壁、彫刻された屏風などは北京の建築遺産を彷彿とさせます。これらの要素は現代的な素材でシンプルに再解釈され、時代を超えて調和しています。

  • 自然からのインスピレーション:バーカウンターやテーブルはミニチュアな風景のようにデザインされており、文学的なスタジオや北方の庭園を思い起こさせます。これらの抽象化された「都市の自然」の要素によって、ゲストは一時的に想像上の風景に没頭することができます。

  • アートと装飾:仏像や文学的な風景を描いた絵画やプレートは象徴的な要素として空間に彩りを添え、山々の明るさや詩的な雰囲気を創出しています。

これらすべての要素が組み合わさって、都市的でありながら自然でもあり、理性的でありながら詩的でもあるダイニング体験を生み出しています。これは、北京に根ざしながらより広いビジョンを持つSiji Minfuブランドのアイデンティティに合致しています。

戦略に基づくデザイン

IN.Xの戦略的なアプローチこそがEssence Storeの成功の鍵です。このデザインはダイニング体験を向上させるだけでなく、金融街というビジネス環境にも応えています:

  • カジュアルな食事はもちろん、高レベルのビジネス会議にも対応しています。

  • 働く日々の中で休息を求めるホワイトカラーの専門家にとって、リラックスできる空間を提供しています。

  • 文化的な豊かさとデザインの精巧さによってブランド力を強化し、競争が激しい環境の中でも長期的な影響力を確保しています。

伝統と現代的な商業空間を融合することで、このデザインはゲストに北京の味わいを楽しみながら、都市の喧騒の中で安らぎを見出す機会を提供しています。

IN.X Space Designによる金融街のSiji Minfu Essence Storeは、単なるレストランではありません。それは一つの文化的な表現でもあります。歴史、芸術、都市のエネルギーを融合させたこのプロジェクトは、現代生活における聖域であり、舞台でもあります。そうすることで、空間、文化、そして味わいが切り離せないものであるというSiji Minfuブランドのアイデンティティがさらに強化されています。