House MP_II / Kruk Architekci / ポーランド
翻訳後のテキスト:
Kruk Architekciによって设计されたHouse MP_IIは、ワルシャワ近郊の森と調和することを目指した低層住宅です。静かな隠れ家として设计されており、木々に溶け込みながら光と避難所、そして絶妙な眺めを提供します。
大きなスライド式ガラスドアが通路を形成し、室内の明るい照明が光る表面に反射しています。写真 © Nate Cook>室内装飾は過剰さを避け、落ち着いたディテールとシンプルなつながりを重視しています。柔らかい質感、控えめな色合い、クリアなラインによって、環境自体が主役となっています。
照明、避難所、そして季節ごとの使い方
日中は深い軒が眩しさや暑さを和らげ、夜には温かい室内の光が屋根の下で柔らかく輝きます。この建物は季節に敏感で、夏には完全に開放され、冬にはしっかりと閉じられますが、常に木々との明るいつながりを保っています。
ディテールとエッジ
ここの建築は計算された上で落ち着いており、慎重に考えられた天井のライン、細い柱、クリアな接合部が微妙な精巧さを生み出しています。道はファサード沿いに続き、木々やガラスの間を滑るように進んでいき、森の端での日々の動きを美しいものにしています。
寝室棟のプライベートな空間から開放的な共用エリアまで、この家は静かな孤独と開かれた交流のバランスを取っています。それは森の「伴侶」であり、森の中の中心的な要素ではありません。
静かな建築、長く続く存在感
House MP_IIは、派手な宣言というよりも、静かな存在感です。木々の中にある低く暗い線と、内部の明るい空間がそれを表しています。その控えめな形態、照明戦略、そして触れ心地の良い素材によって、場所や季節に耳を傾ける日常の避難所が作られています。







