ケンナ・デザイン：大塘紅茶ヴィプーシアホテルのモダンな唐風スタイルへのリニューアル

プロジェクト： ダタン・ゴンチャ・ヴィプセア・ホテル、チャンシン 設計者： 杭州ケッナ・インテリアデザイン有限公司 所在地： 中国・湖州 面積： 139,930平方フィート 写真提供： ツパイ・フォトグラフィー

ケッナ・デザインによるダタン・ゴンチャ・ヴィプセア・ホテル

白い鹿を連れて山へ行き、朝はボートで湖を巡りましょう。 お茶を飲みながらこの世の煩わしさを忘れて、どんなに心地よくリラックスできることでしょう！

バランスと対称性を持たせた構造が特徴的で、唐王朝の街並みを彷彿とさせます。モダンなカーテンが色調を演出し、この栄えた時代の文化が現代的なプロジェクトの中で静かに再現されています。ダタン・ゴンチャ・ヴィプセア・ホテルは、湖州市チャンシン区の美しい町、ゴンチャに位置しており、その茶文化で知られています。ケッナ・デザインがこのホテルの内装全体を手掛けました。

この内装デザインは、現代の唐様式の洗練さを再解釈し、伝統とモダンの境界を丁寧かつ適切に融合させています。東洋的な美意識に基づいた、ユニークで深みのある現代的なライフスタイルが表現されています。

「過去を現在へと変える——それは吉兆だ」

倫理は人間の本性に根ざし、生活のニーズに応えます。

鳳凰は水と日光を愛します。これこそが吉祥な象徴です。

古来より、中国では儀式制度を通じて空間の秩序を築く伝統があり、雰囲気を作り出すことで人々の行動に影響を与え、道徳的価値観を美的認識へと変え、それを日常生活や習慣に取り入れてきました。倫理と鳳凰は、東洋のイメージともてなしの表れであり——シンプルで優しく、高尚で深遠なものです。

空間の構成は「扉」という要素を通じて表現されており、これは伝統的な建築要素を解体・再構築した新しい造形言語です。ロビーに入り、月形の門を通ると、高く広々とした空間が広がります。そこには控えめで威厳ある唐様式の美しさがあり、規則正しい儀式と静かな雰囲気が漂っています。

これは単なる伝統的要素の組み合わせや象徴の解釈ではなく、伝統の精神的核心に立ち返り、現代のライフスタイルと融合させ、過去を継承し、それを現代的な倫理観で再解釈する試みです。

鳳凰が高く舞い上がるように、宴会場は質素でありながらも高貴な雰囲気を醸し出しており、精巧で豊かなディテールを通じて美しさを追求しています。

古代の人々が使っていた上品で控えめな色彩を用い、この空間全体は黒褐色とミネラルグリーン、フタロシアニンブルー、赤、黄色で彩られており、古来東洋の色調が表現されています。これらの色合いが空間にリズムを与え、訪問者を狭い通路を通って深く旅させます。

「龍と鳳凰のあるお茶——もてなし」

石をたどって竹林へ入ると、赤い背景が黄色い光に照らされ、まるで歴史と空間のトンネルを通っているようです。中庭には多くの開口部があり、内部空間同士が透明につながっています。各エリアの移行部分には自然の美しさが溢れており、室内と外部の景観が調和しています。

レストランの再設計は、伝統的な木造建築を発展させたレンガ造りの構造に基づいており、自然な木材や竹の質感を活かして斜めの屋根のリズムに応えています。

隠れた光源を背景に、二重の高い棚が天井の構造と調和したリズムを形成しています。灰色の装飾壁や家具が会話に適した居心地の良い空間を作り出しています。

丸い窓枠や連続する格子が異なる視点を提供し、訪問者を美しい空間へと導きます。この整然とした食事体験には生命の息吹が感じられます。

個室の中にある植物たちは灰色の壁や茶色のドア枠と調和しており、落ち着いた上品な食事空間を作り出しています。外向的な生活は季節の変化と結びつき、内向的な心は静けさと安定を求めます。

夜になると、廊下全体が一幅の絵画のようになり、遠くの山々や古い松が神秘的で暗い中国風の景色を作り出します。現代的なデザイン手法を通じて静けさと上品さを主題に据えることで、この中国式の中庭の本質——穏やかで居心地良く、安らかな空間が表現されています。

「鳳凰は鳳凰の木の上に座り、屋根の下に隠れている」

夕方になると、暖かな金色の光が天井から降り注ぎます。客室に入ると、そのレイアウトは自然の風景に満ちています。現代的なスケールや素材を使って新しい空間の特徴が生まれています。部屋のシンプルさと上品さは建物の壮大さと鮮やかな対比をなし、静かな生活への憧れを呼び起こします。

至る所に明確な層があり、構造、質感、照明を通じてホテルの本当の姿が表現されています。感情と風景が融合した空間体験が提供され、自然と一体となった生活が描かれています。

建築的な線形、高品質な素材、芸術的な仕上げが、シンプルなデザインの中で空間の本質を表現しています。休息だけでなく、この空間には無限の生命を持つ心臓のような驚きが満ちています。

照明器具の下にある木製の枠組みが社会的な焦点となり、土色系の家具にフタロシアニンブルーが施されており、丁寧に計画されたデザインの中で上品で多面的な雰囲気が生まれています。

床から天井まで続く壁面の窓は広々と開いており、家を出ることなく世界を楽しむことができます。同時に、過去と現在が自然とつながっています。

バスルームでは木と大理石が調和しており、中国風の洗練さと情感が表現されています。形式の統一性を保ちながら、視覚と質感が自然に融合しています。夜になると、空間のリズムと芸術的な意図がより豊かになり、揺れる光が人生の美しさへの賛美を表現しています。

バランスの取れた配置の中で、ケッナ・デザインは古典的な秩序と時代の新しい知識を組織的に融合させています。ホテルの利用者やシーンは徐々に重なり合い変化しており、一年中楽しむことができる古風な魅力が生まれています。このデザインによって、ホテルは新たな古風さを持ち、現代の生活の精神が表現されています。

–プロジェクト説明と写真提供：ZZ Media