कार्म आर्किटेक्चर लैब द्वारा निर्मित “कोस्टल हाउस ‘ब्रेथ’”: एक ऐसी आवासीय संरचना जो रेगिस्तान एवं समुद्र से बनाई गई है.

यह पृष्ठ निम्नलिखित भाषाओं में भी उपलब्ध है:🇺🇸🇷🇺🇺🇦🇫🇷🇩🇪🇪🇸🇵🇱🇨🇳🇯🇵
मूल पाठ:
आधुनिक तटीय वास्तुकला, न्यूनतमिस्ट डिज़ाइन एवं साफ-सुथरे रूपरेखाओं वाला घर; समुद्र के किनारे, रेतीले समुद्र तट पर स्थित):

<p>मिस्र के पूर्वी रेगिस्तानी तट पर, ‘कार्म आर्किटेक्चर लैब’ द्वारा निर्मित ‘ब्रेथ’ घर, सतत जीवन जीने के तरीकों पर एक अनूठा उदाहरण है। यह घर एक पारिवारिक रिसॉर्ट के रूप में डिज़ाइन किया गया है; इसमें स्थानीय परंपराएँ, भूवैज्ञानिक तथ्य एवं प्राकृति-आधारित तकनीकों का उपयोग किया गया है, ताकि यह कठोर जलवायु परिस्थितियों में भी स्थायित्व बना सके एवं लाल सागर की सुंदरता को उजागर कर सके।</p><h2>“रेगिस्तान ही से बना यह घर…”</h2><p>यह घर <strong>संक्षेपित प्राकृतिक पत्थरों</strong> से बना है; इन पत्थरों का उपयोग आसपास के परिदृश्य में ही किया गया है। नए पत्थर खनन करने के बजाय, स्थानीय खदानों से उपलब्ध अपशिष्ट पत्थरों का ही उपयोग किया गया, जिससे लागत में लगभग 40% की कमी आई एवं पर्यावरणीय क्षति भी कम हुई। 45–60 सेमी मोटी दीवारें घर का ढाँचा बनाती हैं; ये दीवारें ऊष्मा को अवशोषित करके धीरे-धीरे उसे छोड़ती हैं, जिससे घर का भीतरी तापमान स्वाभाविक रूप से नियंत्रित रहता है – ऐसा ही प्रक्रिया एक जीवित जीव की त्वचा में भी होती है।</p><p>इन छिद्रयुक्त पत्थरीय दीवारों से घर “साँस लेता” है; तेज़ तापमान-परिवर्तन के दौरान इनकी आंतरिक सतह पर ओस बन सकती है, जिससे घर ठंडा हो जाता है… पत्थर में मौजूद समुद्री जीवों के अवशेष, रेगिस्तान के प्राचीन समुद्र तल की याद दिलाते हैं… ऐसे में ये दीवारें “जीवित भूवैज्ञानिक कहानियों” का ही एक हिस्सा बन जाती हैं।</p><h2>“साँस लेने वाली वास्तुकला…”</h2><p>इस घर की सबसे खास विशेषता हैं इसकी <strong>दो वेंटिलेशन टावर</strong>; ये टावर घर के “फेफड़े” की तरह कार्य करते हैं – एक ठंडी हवा को अंदर लाता है, जबकि दूसरा गर्म हवा को बाहर निकालता है… दिन भर में इनकी भूमिकाएँ बदलती रहती हैं; ऐसे में यह प्रणाली स्वचालित रूप से काम करती है, एवं यांत्रिक शीतलन प्रणालियों पर निर्भरता कम हो जाती है।</p><p>अन्य सुरक्षात्मक उपाय भी इस घर की विशेषताओं में शामिल हैं… प्राकृतिक पत्थरों से बनी छतें, उत्तरी दीवारों पर लगी खिड़कियाँ, एवं दक्षिणी दीवारों पर लगे बामुझे… ये सभी कारक घर को धूप से सुरक्षित रखते हैं; वहीं, उत्तरी दीवारों पर लगी खिड़कियाँ लाल सागर के अद्भुत दृश्यों को दिखाती हैं।</p><h2>“मछली के आकार पर डिज़ाइन किया गया घर…”</h2><p>इस घर की व्यवस्था “मछली के आकार” पर ही की गई है; इस कारण हर कमरे से समुद्र का दृश्य स्पष्ट रूप से दिखाई देता है… संक्षिप्त लेकिन छिद्रयुक्त व्यवस्था के कारण हवा का प्रवाह सहज रूप से होता है… तीन शयनकक्षें एवं एक खुला स्थान, छायादार टेरेसों, हरियाली जगहों, एवं स्थानीय पौधों के बगीचों से आसानी से जुड़े हुए हैं… ऐसी व्यवस्था न केवल तापमान-नियंत्रण में मदद करती है, बल्कि आंतरिक एवं बाहरी स्थानों के बीच संबंधों को भी मजबूत बनाती है… ऐसा विशेष रूप से एक तटीय रिसॉर्ट के लिए आवश्यक है।</p><h2>“प्राकृति-प्रेम एवं पारंपरिक तकनीकें…”</h2><p>‘ब्रेथ’ घर, <strong>प्राकृति-प्रेम</strong> का ही प्रतीक है… इसमें स्थानीय सामग्रियों, जलवायु-अनुकूल तकनीकों, एवं प्राकृतिक प्रकाश का ही उपयोग किया गया है… आंगन में लगी टाइलें, छायादार जगहें, एवं बाहरी स्थान… ये सभी पारंपरिक तकनीकों का ही प्रतीक हैं; लेकिन इन्हें आधुनिक जीवन-शैली में ही अनुकूलित कर दिया गया है।</p><p>हर डिज़ाइन-निर्णय, आराम एवं पर्यावरणीय सुरक्षा को बढ़ावा देता है… पत्थरों में मौजूद समुद्री अवशेष, हवा के प्रवाह को नियंत्रित करने वाली व्यवस्थाएँ… ये सभी इस घर को एक “जीवित प्राकृतिक ढाँचा” बना देते हैं… ऐसा घर, प्रतिक्रियाशील है, सुरक्षात्मक है… एवं अपने पर्यावरण के साथ पूरी तरह से जुड़ा हुआ है।</p><h2>“भविष्य के लिए एक सतत विकल्प…”</h2><p>सौर-ऊर्जा का उपयोग, निष्क्रिय शीतलन प्रणालियाँ, बरसात के पानी का संचयन… ऐसे ही उपाय ‘ब्रेथ’ घर को “सतत विकास का प्रतीक” बना देते हैं… प्राचीन सामग्रियों एवं आधुनिक पर्यावरणीय तकनीकों का मिलन, ऐसे घरों को टिकाऊ एवं सुंदर बना देता है… मालिकों के लिए, यह एक शांतिपूर्ण तटीय रिसॉर्ट है… साथ ही, रेगिस्तान, समुद्र, एवं वास्तुकला के बीच के “अनंत संवाद” का भी प्रतीक है।</p><img title=फोटो © फारह फाहिम, हला महलूफ
‘ब्रेथ’ नामक तटीय घर; रेगिस्तान एवं समुद्र से बना यह जीवित ढाँचा…फोटो © फारह फाहिम, हला महलूफ
‘ब्रेथ’ नामक तटीय घर; रेगिस्तान एवं समुद्र से बना यह जीवित ढाँचा…फोटो © फारह फाहिम, हला महलूफ
‘ब्रेथ’ नामक तटीय घर; रेगिस्तान एवं समुद्र से बना यह जीवित ढाँचा…फोटो © फारह फाहिम, हला महलूफ
‘ब्रेथ’ नामक तटीय घर; रेगिस्तान एवं समुद्र से बना यह जीवित ढाँचा…फोटो © फारह फाहिम, हला महलूफ
‘ब्रेथ’ नामक तटीय घर; रेगिस्तान एवं समुद्र से बना यह जीवित ढाँचा…फोटो © फारह फाहिम, हला महलूफ
‘ब्रेथ’ नामक तटीय घर; रेगिस्तान एवं समुद्र से बना यह जीवित ढाँचा…फोटो © फारह फाहिम, हला महलूफ
‘ब्रेथ’ नामक तटीय घर; रेगिस्तान एवं समुद्र से बना यह जीवित ढाँचा…फोटो © फारह फाहिम, हला महलूफ
‘ब्रेथ’ नामक तटीय घर; रेगिस्तान एवं समुद्र से बना यह जीवित ढाँचा…फोटो © फारह फाहिम, हला महलूफ
‘ब्रेथ’ नामक तटीय घर; रेगिस्तान एवं समुद्र से बना यह जीवित ढाँचा…फोटो © फारह फाहिम, हला महलूफ
‘ब्रेथ’ नामक तटीय घर; रेगिस्तान एवं समुद्र से बना यह जीवित ढाँचा…फोटो © फारह फाहिम, हला महलूफ
‘ब्रेथ’ नामक तटीय घर; रेगिस्तान एवं समुद्र से बना यह जीवित ढाँचा…फोटो © फारह फाहिम, हला महलूफ
‘ब्रेथ’ नामक तटीय घर; रेगिस्तान एवं समुद्र से बना यह जीवित ढाँचा…फोटो © फारह फाहिम, हला महलूफ