Садовий будинок у Китаї: діалог старого та нового

Half House — проект, розроблений студією SU Architects на місці старого сільського будинку в провінції Чжэцзян, Китай. Площа отриманої резиденції становить 400 квадратних метрів.

Стратегія проектувальників, таким чином, зводиться до збереження та підсилення оригінальних глиняних стін і дерев'яної конструкції, і до доповнення їх цегельно-бетонною конструкцією.

Нова і збережена частини будинку тісно переплетені між собою, утворюючи складні відносини одна з одною. Тепер це вже не просто садовий будинок, а й у певному сенсі місцевий музей, капсула часу. Стіни, старе дерево — не просто елементи конструкції, а й розповідачі, які опинились у центрі уваги спостерігачів.

Двозначні стіни створюють відчуття ритуалу: паралельно старій глиняній стіні в спальні встановлено скляну панель із підсвічуванням оригінальної стіни. Початкова структура будинку за допомогою таких прийомів опиняється в центрі уваги, наче поміщається на освітлену сцену.

Проект називається Half House — «половина» будинку — через те, що все в ньому говорить про ідею «половини». Земля напопіл від деревини, нові приміщення напопіл зі старим будинком, наполовину про простір, наполовину — про час. Як у театральному виставленні «Таємна кохання в краю персикового квіті», де дві різні п'єси граються одночасно на одній сцені. На одному майданчику і в діалозі один з одним.

Фотографії: Chen HaoXuguo Tang