Maison de campagne en Chine : dialogue entre le vieux et le nouveau

Half House — projet développé par l'atelier SU Architects sur le site d'une ancienne maison rurale dans la province de Zhejiang, en Chine. La surface de la résidence obtenue s'élève à 400 mètres carrés.

La stratégie des concepteurs a ainsi consisté à préserver et renforcer les murs en terre battue et la structure en bois, tout en l'entourant d'une construction en briques et béton.

Les parties nouvelles et préservées du bâtiment s'entrelacent étroitement, créant des relations complexes entre elles. Il ne s'agit désormais plus simplement d'une maison de campagne, mais plutôt d'un musée local, une capsule temporelle. Les murs et le bois anciens ne sont plus simplement des éléments constructifs, mais aussi des narrateurs au cœur de l'attention visuelle.

Les murs à double paroi donnent un sentiment de rituel : une plaque vitrée avec éclairage intégré est placée parallèlement au mur en terre battue dans la chambre. La structure originale du bâtiment est ainsi mise en avant grâce à ces techniques, comme si elle était placée sur une scène éclairée.

Le projet est appelé Half House — «demi-maison» — car tout en lui évoque l'idée de «moitié». La terre partagée avec le bois, les espaces nouveaux en partie avec l'ancien bâtiment, à la fois espace et temps. Comme dans la pièce théâtrale «L'Amour secret au pays des Fleurs de pêche», où deux pièces différentes sont jouées simultanément sur une seule scène. Sur la même scène et en dialogue l'une avec l'autre.

Photos : Chen HaoXuguo Tang