There can be your advertisement

300x150

У гості у Ель Хервіна: класика з сучасним акцентом

Ця стаття також доступна на наступних мовах:🇺🇸🇷🇺🇫🇷🇩🇪🇪🇸🇵🇱🇨🇳

Вінтажні знахідки, гра з кольором і затишні деталі

Сьогодні ми заглянемо в гості до блогера Ель Хервіна, чий будинок 1930-х років поєднує в собі класичні риси з сучасними акцентами. Особняк із багатою історією, красні еркерні вікна та просторий холл із оригінальними панелями стали справжнім сімейним гніздом для Ель, її чоловіка та трьох синів.

Фотографія: в стилі класика, сучасний, будинок, інтер'єр кімнати, дизайн інтер'єру, переробка, вінтаж, інтер'єр будинку, затишний дім, як прикрасити дім, дизайн інтер'єру будинку, класика з сучасним акцентом, Ель Хервін – фото на нашому сайті

Від запустення до затишку

Коли два роки тому сім'я придбала цей напіврозвалений будинок, багато хто дивувався їхньому рішенню. «Він був ужаханому стані і довгий час лишався заброшеним, але у нього був хороший потенціал», — розповідає Ель. П'ять місяців ремонту «з нуля до стелі» знадобилися, щоб вдихнути в нього нове життя.

Гра з кольором

Особлива увага Ель приділила кольоровому рішенню інтер'єру. У гостьовій кімнаті, яка виходить на північ, вона використала насичений сіро-зелений відтінок Pigeon від Farrow and Ball. «Оскільки будинок старий, у житлових приміщеннях добре працюють темніші кольори — тому ми обрали класичний вигляд із сіро-зеленими стінами та темною мебллю в гостьовій кімнаті», — пояснює господиня.

Для південної кухні Ель підбрала світлішу палітру, що створює відчуття простору та свіжості. «Мій порада всім, хто хоче експериментувати з кольором — просто вирішіть! Але пам'ятайте, як кольори взаємодіють між собою і які відтінки доповнюють один одного».

Фотографія: в стилі класика, сучасний, будинок, інтер'єр кімнати, дизайн інтер'єру, переробка, вінтаж, інтер'єр будинку, затишний дім, як прикрасити дім, дизайн інтер'єру будинку, класика з сучасним акцентом, Ель Хервін – фото на нашому сайтіФотографія: в стилі класика, сучасний, будинок, інтер'єр кімнати, дизайн інтер'єру, переробка, вінтаж, інтер'єр будинку, затишний дім, як прикрасити дім, дизайн інтер'єру будинку, класика з сучасним акцентом, Ель Хервін – фото на нашому сайтіФотографія: в стилі класика, сучасний, будинок, інтер'єр кімнати, дизайн інтер'єру, переробка, вінтаж, інтер'єр будинку, затишний дім, як прикрасити дім, дизайн інтер'єру будинку, класика з сучасним акцентом, Ель Хервін – фото на нашому сайтіФотографія: в стилі класика, сучасний, будинок, інтер'єр кімнати, дизайн інтер'єру, переробка, вінтаж, інтер'єр будинку, затишний дім, як прикрасити дім, дизайн інтер'єру будинку, класика з сучасним акцентом, Ель Хервін – фото на нашому сайтіФотографія: в стилі класика, сучасний, будинок, інтер'єр кімнати, дизайн інтер'єру, переробка, вінтаж, інтер'єр будинку, затишний дім, як прикрасити дім, дизайн інтер'єру будинку, класика з сучасним акцентом, Ель Хервін – фото на нашому сайтіФотографія: в стилі класика, сучасний, будинок, інтер'єр кімнати, дизайн інтер'єру, переробка, вінтаж, інтер'єр будинку, затишний дім, як прикрасити дім, дизайн інтер'єру будинку, класика з сучасним акцентом, Ель Хервін – фото на нашому сайтіФотографія: в стилі класика, сучасний, будинок, інтер'єр кімнати, дизайн інтер'єру, переробка, вінтаж, інтер'єр будинку, затишний дім, як прикрасити дім, дизайн інтер'єру будинку, класика з сучасним акцентом, Ель Хервін – фото на нашому сайті

Сімейне спадщини

Інтер'єр будинку наповнений предметами із історією. Ель визнає, що її кохання до антикваріату і рідкісних знахідок має коріння в дитинстві — її бабуся була колекціонером старинної меблі та мистецтва. «Її дім був справжньою скарбницею, повною сімейних реліквій і великих картин маслом», — відгадує Ель.

Одна з улюблених речей у будинку — малий вінтажний стіл у гостьовій кімнаті, що колись належав бабусі. «Я обожнюю меблі, які можуть розповісти історію!»

Фотографія: в стилі класика, сучасний, будинок, інтер'єр кімнати, дизайн інтер'єру, переробка, вінтаж, інтер'єр будинку, затишний дім, як прикрасити дім, дизайн інтер'єру будинку, класика з сучасним акцентом, Ель Хервін – фото на нашому сайтіФотографія: в стилі класика, сучасний, будинок, інтер'єр кімнати, дизайн інтер'єру, переробка, вінтаж, інтер'єр будинку, затишний дім, як прикрасити дім, дизайн інтер'єру будинку, класика з сучасним акцентом, Ель Хервін – фото на нашому сайтіФотографія: в стилі класика, сучасний, будинок, інтер'єр кімнати, дизайн інтер'єру, переробка, вінтаж, інтер'єр будинку, затишний дім, як прикрасити дім, дизайн інтер'єру будинку, класика з сучасним акцентом, Ель Хервін – фото на нашому сайтіФотографія: в стилі класика, сучасний, будинок, інтер'єр кімнати, дизайн інтер'єру, переробка, вінтаж, інтер'єр будинку, затишний дім, як прикрасити дім, дизайн інтер'єру будинку, класика з сучасним акцентом, Ель Хервін – фото на нашому сайтіФотографія: в стилі класика, сучасний, будинок, інтер'єр кімнати, дизайн інтер'єру, переробка, вінтаж, інтер'єр будинку, затишний дім, як прикрасити дім, дизайн інтер'єру будинку, класика з сучасним акцентом, Ель Хервін – фото на нашому сайтіФотографія: в стилі класика, сучасний, будинок, інтер'єр кімнати, дизайн інтер'єру, переробка, вінтаж, інтер'єр будинку, затишний дім, як прикрасити дім, дизайн інтер'єру будинку, класика з сучасним акцентом, Ель Хервін – фото на нашому сайті

Поєднання старого і нового

Ель майстерно поєднує нові придбання із вінтажними знахідками. «Більшість великих меблів у мене від The Cotswold Company, бо вони ідеально поєднуються з вінтажними предметами». Для пошуку оригінальних речей Ель рекомендує Musée Home, Reclectic Vintage Interiors і Vintage Curator Interiors.

Блогер не приховує своєї любови до переробки старих речей — нещодавно вона перетворила старий шкільний шафу на елегантний кухонний буфет. «Мій чоловік додав карнизи зверху, обшив задню стінку панелями і замінив ручки. Після фарбування шафа виглядала зовсім інакше і чудово вписалася в наш інтер'єр!»

Баланс і затишок

З трьома хлопчиками в будинку, Ель визнає, що кожне простір має бути практичним і затишним. «Але це не означає, що воно не може бути цікавим і красивим!» Дитячі кімнати та ігрова мають більш сучасний, грайливий вигляд, хоча там є і вінтажні елементи — старі металеві стільці та ретро-плакат Дісней.

«Коли люди приходять до нашого будинку, я хочу, щоб вони бачили наші особистості, відображені в інтер'єрі; щоб вони могли побачити частинку нас самих у кожній кімнаті», — говорить Ель.

Фотографія: в стилі класика, сучасний, будинок, інтер'єр кімнати, дизайн інтер'єру, переробка, вінтаж, інтер'єр будинку, затишний дім, як прикрасити дім, дизайн інтер'єру будинку, класика з сучасним акцентом, Ель Хервін – фото на нашому сайтіФотографія: в стилі класика, сучасний, будинок, інтер'єр кімнати, дизайн інтер'єру, переробка, вінтаж, інтер'єр будинку, затишний дім, як прикрасити дім, дизайн інтер'єру будинку, класика з сучасним акцентом, Ель Хервін – фото на нашому сайті

Деталі створюють атмосферу

Ель — сторонниця свічок, «навіть літом!», і свіжих квітів у будинку. Відчуваючи вплив спогадів про дім бабусі, вона прикрасила свій будинок антикварними картинами маслом, ботанічними гравюрами, портретами і пейзажами. Кухонна утварь у неї сміливо виставлена на показ — медні каструлі, старинні керамічні банки і розділові дошки додають текстури та інтересу.

Фотографія: в стилі класика, сучасний, будинок, інтер'єр кімнати, дизайн інтер'єру, переробка, вінтаж, інтер'єр будинку, затишний дім, як прикрасити дім, дизайн інтер'єру будинку, класика з сучасним акцентом, Ель Хервін – фото на нашому сайтіФотографія: в стилі класика, сучасний, будинок, інтер'єр кімнати, дизайн інтер'єру, переробка, вінтаж, інтер'єр будинку, затишний дім, як прикрасити дім, дизайн інтер'єру будинку, класика з сучасним акцентом, Ель Хервін – фото на нашому сайтіФотографія: в стилі класика, сучасний, будинок, інтер'єр кімнати, дизайн інтер'єру, переробка, вінтаж, інтер'єр будинку, затишний дім, як прикрасити дім, дизайн інтер'єру будинку, класика з сучасним акцентом, Ель Хервін – фото на нашому сайтіФотографія: в стилі класика, сучасний, будинок, інтер'єр кімнати, дизайн інтер'єру, переробка, вінтаж, інтер'єр будинку, затишний дім, як прикрасити дім, дизайн інтер'єру будинку, класика з сучасним акцентом, Ель Хервін – фото на нашому сайтіФотографія: в стилі класика, сучасний, будинок, інтер'єр кімнати, дизайн інтер'єру, переробка, вінтаж, інтер'єр будинку, затишний дім, як прикрасити дім, дизайн інтер'єру будинку, класика з сучасним акцентом, Ель Хервін – фото на нашому сайтіФотографія: в стилі класика, сучасний, будинок, інтер'єр кімнати, дизайн інтер'єру, переробка, вінтаж, інтер'єр будинку, затишний дім, як прикрасити дім, дизайн інтер'єру будинку, класика з сучасним акцентом, Ель Хервін – фото на нашому сайтіФотографія: в стилі класика, сучасний, будинок, інтер'єр кімнати, дизайн інтер'єру, переробка, вінтаж, інтер'єр будинку, затишний дім, як прикрасити дім, дизайн інтер'єру будинку, класика з сучасним акцентом, Ель Хервін – фото на нашому сайтіФотографія: в стилі класика, сучасний, будинок, інтер'єр кімнати, дизайн інтер'єру, переробка, вінтаж, інтер'єр будинку, затишний дім, як прикрасити дім, дизайн інтер'єру будинку, класика з сучасним акцентом, Ель Хервін – фото на нашому сайтіФотографія: в стилі класика, сучасний, будинок, інтер'єр кімнати, дизайн інтер'єру, переробка, вінтаж, інтер'єр будинку, затишний дім, як прикрасити дім, дизайн інтер'єру будинку, класика з сучасним акцентом, Ель Хервін – фото на нашому сайтіФотографія: в стилі класика, сучасний, будинок, інтер'єр кімнати, дизайн інтер'єру, переробка, вінтаж, інтер'єр будинку, затишний дім, як прикрасити дім, дизайн інтер'єру будинку, класика з сучасним акцентом, Ель Хервін – фото на нашому сайті

Інтер'єр Ель Хервіна — прекрасний приклад того, як можна поєднувати класику з сучасністю, створюючи справжній затишний і характерний дім із історією. А які деталі вдячні вас найбільше? Поділіться у коментарях!