Шуй Цзуй Чжун Гуо от CUN DESIGN: Современная интерпретация китайских дворцов

В быстро меняющемся рынке недвижимости Китая архитектура часто сталкивается с трудностями согласования культурной глубины и современных требований. В этом контексте CUN DESIGN создала Шуй Цзуй Чжун Гуо, 1000 м² культурно-офисный комплекс в районе Чэйян, Пекин, завершенный в 2022 году.

Проект воплощает десятилетие исследований китайской культуры и современного выражения, превращая оболочку стиля баухаус в живой диалог между традицией и современностью, духовностью и функциональностью.

Два мира, одна идентичность

Программа делится на две четко определенные, но взаимосвязанные части:

• Офисное пространство (600 м²): штаб-квартира культурного медиа-бренда Шуй Цзуй Чжун Гуо.

• Шуй Юань (400 м²): культурное пространство для искусства, дизайна, чая, ювелирных изделий и сезонных выставок.

Хотя доступ к ним осуществляется через раздельные входы, пространства соединены коридором, напоминающим связь переднего и заднего дворцов в традиционных китайских комплексах. Вместе они образуют то, что архитекторы называют «двойными цветами» — две разные идентичности, имеющие один корень.

Шуй Юань: Возвращение к первоначальной аутентичности

В отличие от обычных галерей, характеризующихся пустыми белыми стенами, Шуй Юань принимает сыросвязанные материалы.

• Стены, оставленные в первоначальном состоянии, раскрывают красный кирпич шестидесятилетней давности, превращая их из функциональных поверхностей в текстурные фоновые элементы для культурных мероприятий.

• Высота потолков в шесть метров с закругленными серыми колоннами создают ощущение открытости и пустоты, позволяя искусству, свету и сезонным изменениям определять пространство.

• Дизайн отражает философию wabi-sabi, рассматривая неполноту и изменчивость как ворота к духовному размышлению.

Здесь чайные церемонии, композиции цветов, выставки ювелирных изделий и дизайн мебели оживляют культурный центр, превращая его в сцену для восточного эстетизма в современной форме.

Офис: Современное выражение традиции

Офисная часть использует современные методы дизайна, но вплетает в них тонкие восточные метафоры:

• Двенадцать заброшенных стальных колонн были повторно интегрированы как элементы организации пространства, укрепляя функциональные зоны.

• Движение по пространству напоминает китайский сад, с извилистыми тропами и изменяющимися перспективами.

• Входные ниши и перегородки добавляют игривость и визуальное удивление, разрушая суровое настроение.

• К закату оранжевое освещение, напоминающее Запретный город, бросает тени на серые кирпичные полы, встраивая историю в повседневную жизнь.

Результат — офисное пространство, которое кажется и новым и коренным, балансируя продуктивностью с культурной идентичностью.

Философия: Свет, дух и состояние

Ведущий дизайнер Цуй Шу подчеркивает, что дизайн — это не только материал или форма, но и состояние людей в пространстве.

«Целью дизайна является не архитектура или пространство, но состояние людей — безсознательность существования в пространстве и духовное удовольствие, возникающее из него».

Этот дух направляет проект Шуй Цзуй Чжун Гуо, делая его скорее путешествием к истине и аутентичности, чем просто зданием.

Пространственные нарративы: От двора к саду

Взаимодействие света, тени и движения создает среду, отражающую традицию китайских садов. Как и исторические сады, спроектированные для постепенного раскрытия видов — «на каждый шаг новый пейзаж» — проект открывает пространства посредством тонкой последовательности:

• Взгляды сквозь ниши вызывают любопытство.

• Изменение освещения со временем трансформирует поверхностные материалы.

• Коридоры и дворы воплощают ритм интимности, открытости и размышлений.

Объединяя восточную поэтику с современным минимализмом, проект строит мосты между памятью и современностью, духовностью и повседневной жизнью.

Проект Шуй Цзуй Чжун Гуо представляет собой икону культурной устойчивости в современном Китае. Восстанавливая материалную искренность и вплетая традиции в повседневную работу и культурную жизнь, CUN DESIGN демонстрирует, что пространства могут воплощать больше, чем лишь удобство — они могут быть местом философии, воспоминаний и духа.

Этот проект не только отражает, как китайская культура может быть выражена сегодня, но и предлагает модель для будущего адаптивного использования, где дизайн становится сосудом для эстетической заботы, духовного смысла и коллективного культурного диалога.

Чертежи