Czajowa Kwatera Perłowa (Dochodowy Dom) na Miecznicy — chińskie motywy w centrum Moskvy

Przechadzając się ulicą Miecznicy, nie można nie zatrzymać się w zdumieniu przed naprawdę egzotycznym budynkiem z fasadą przypominającą starożytne chińskie pagody. Jest to znany Czajowa Kwatera, bardziej dokładnie znany jako Dochodowy Dom kupca Sergiusza Wasyliewicza Perłowa. Jego jasny i niezwykły wygląd czyni go jednym z najbardziej rozpoznawalnych atrakcji Moskvy i wybitnym przykładem architektonicznego egzotyzmu.

Główne z artykułu:

• Zbudowany w latach 1890-tych (konkretnie – w 1891 roku budynek został kupiony, a w latach 1893–1896 przestrojony i ukończony w egzotycznym stylu);
• Architekt – Karl Gippius, projekt fasady pracował dalej architekt S. K. Rodionow;
• Budynek ukończony w stylu eklektycznym z wyraźnymi chińskimi motywami;
• Zbudowany dla miejsca firmowego sklepu z czajem i mieszkań;
• Dziś – obiekt dziedzictwa kulturowego federalnego znaczenia.

Perłowi – magnaci czajowi Rosji

Czajowa Kwatera na Miecznicy to nie tylko efektowny budynek, ale też pamiątka całej epoki handlu czajem chińskim. Na przełomie XIX i XX wieku czaj stał się masowym i zyskowym produktem w Rosji, a kупечесka dynastia Perłowych – jednym z głównych graczy na rynku.

Sergiej Wasyliewicz Perłow, przedstawiciel bogatego kупечeskiego rodu, spiedzając się po sprawie ojca, postanowił całkowicie przekształcić moskiewski filial firmy. Kupił Dochodowy Dom na Miecznicy i zaprojektował przekształcić go w coś więcej niż tylko punkt handlowy – w symbol kulturowego i komercyjnego związku Rosji z Chinami.

Zdjęcie: experience.tripster.ru

Chiny przez perspektywę nowoczesności

Perłow zlecił przebudowę budynku architektowi Karl Gippius, a następnie – Serhej Rodionowowi, który przypisuje końcowe ukończenie fasady. Architekci starannie analizowali chińską architekturę, sztukę artystyczną i dekoracje, by osiągnąć rozpoznawalny wschodni kolorystyk.

Fasada budynku – prawdziwa praca sztuki architektonicznej. Jest ona ozdobiona:

• strukturą pagodową z wygiętymi rogami;

• rezniami drewnianymi;

• drami, feniksami, chińskimi latarniami;

• ceramicznymi pannami z obrazami chińskich krajobrazów;

• oknami z ramką przypominającą chińskie zimnice;

• jasnymi kolorami i detelami charakterystycznymi dla chińskiej tradycji.

To nie dosłowna kopia chińskiego budynku, ale stylizowana i dostosowana do gustu moskiewskich ludzi reprezentacja Wschodu. Architekci tworzyli właśnie europejską wersję Chin, która miała przyciągać uwagę, budzić zainteresowanie i wzmacniać obraz firmy.

Zdjęcie: radiovera.ru

Fasada: Chiny w miniaturze

Fasada Czajowej Kwatera – prawdziwa encyklopedia chińskiej architektury i symboliki, przeinterpretowana w kontekście europejskiego nowoczesności. Pięciopiętrowy budynek zakończony jest dziwaczną dachem, imitującym tradycyjne chińskie pagody z wygiętymi w górę rogami.

• Główny wejście zakończone w formie stylizowanej chińskiej arkady z dekoracyjnymi dramami po bokach. Dramy – ważny symbol w chińskiej kulturze, przedstawiający siłę, mądrość i błogosławieństwo – pojawiają się na fasadzie wielokrotnie.
• Okna pierwszego i drugiego piętra mają charakterystyczny kształt chińskiej architektury z zaokrąglonymi rogami i ozdobiony rzeźbą ornamenent. Na poziomie trzeciego piętra znajduje się balkon z siatką wykrojoną, stylizowaną pod chińskie motywy.
• Wyróżnia się ceramiczne panno pod karnizem budynku, przedstawiające chińskie krajobrazy, ludzi w tradycyjnych ubraniach i sceny czajowych ceremonii. Panno wykonane w niebiesko-białej gamie, charakterystycznej dla klasycznego chińskiego porcelanu.
• Fasada domu bogato ozdobiona jest innymi dekoracyjnymi elementami: stylizowanymi latarniami, figurkami zwierząt z chińskiego zodiaku, roślinnymi ornamenentami. Wszystkie te detale tworzą spójny obraz, odnoszący się do wschodniej estetyki i tradycji czajowych.

Zdjęcie: experience.tripster.ru

Funkcjonalne przeznaczenie: komercja i mieszkania

Dochodowy Dom Perłowa został zaprojektowany jako wielofunkcyjny budynek, co było typowe dla moskiewskiej architektury początku XX wieku. Piętro pierwsze przeznaczone było na sklepy i miejsca handlowe, w tym flagmanowy sklep z czajem firmy Perłow. Można było kupić różne sorty czaju przewożonego z Chin, a także czajowe naczynia i akcesoria.

Piętra górne przeznaczone były na mieszkania, które wynajmowane były w wynajmu. Zapewniało to stabilny dochód właścicielowi – stąd też nazwa „Dochodowy Dom”, typowe dla wielu moskiewskich budynków tego okresu.

Mieszkania w Czajowej Kwaterze uważano za prestiżowe i przyciągały bogatych mieszkańców. Były wyposażone według ostatniego słowa techniki tamtego czasu: miały centralne ogrzewanie, elektryczne oświetlenie, wodociąg i kanalizację. Projektowanie mieszkań było przemyślane z uwagi na nowoczesne wymagania komfortu: przestrzenne pokoje, wysokie sufity, funkcjonalne zonowanie przestrzeni.

Ciekawostką jest to, że w domu zaplanowano również szczególne mieszkanie dla samego Perłowa – bardziej przestrzenne i luksusowo wykończone niż inne. Niemniej jednak nie ma żadnych informacji o tym, czy sam kupiec czajowy przebywał w tym budynku.

Zdjęcie: experience.tripster.ru

Wnętrza: od luksusu do funkcjonalności

Niestety oryginalne wnętrza Czajowej Kwatera prawie nie zostały zachowane do naszych dni. Znane są opisy wnętrza sklepu: przestrzenny salon z wysokimi sufity, stylizowany pod chińskie zimnice, vitryny z ciemnego drewna z inkrustacją, przyłogi ozdobione rzeźbą. Na ścianach były rozmieszczone obrazy widoków chińskich prowincji, gdzie rośnie czaj, a także portrety właścicieli firmy.

Mieszkania mieszkalne były wykończone bardziej umiarkowanie, zgodnie z europejskimi gustami tego czasu. Przebierał styl nowoczesności z jego płynnymi liniami, roślinnymi ornamenentami i funkcjonalną meblami. Niektóre mieszkania przeznaczone dla najbardziej bogatych najemców miały kominki, parkietowe podłogi z wartościowych gatunków drewna i dekoracyjne sufity.

Zdjęcie: experience.tripster.ru

Czajowa Kwatera w czasach sowieckich i dzisiaj

Po rewolucji 1917 roku Czajowa Kwatera, podobnie jak wiele nieruchomości prywatnych, została narodowana. Sklep na piętrze pierwszym został zamknięty, a mieszkania przekazane w fundusz mieszkaniowy i w większości przekształcone w komunalne.

• W 1935 roku, w związku z modernizacją ulicy Miecznicy, budynek został przesunięty kilka metrów w głąb kwartału. Ta unikalna operacja inżynierska, przeprowadzona bez niszczenia budynku, stała się jednym z pierwszych udanych przesunięć dużych budynków w Moskwie.
• W czasach sowieckich w budynku mieszczyły się różne instytucje i organizacje, w tym redakcje niektórych gazet i czasopism. W latach 1960 przeprowadzono częściową restytucję fasady, przywrócono niektóre utracone elementy dekoracyjne.
• Dziś Czajowa Kwatera jest obiektem dziedzictwa kulturowego federalnego znaczenia. Wciąż w nim rozmieszczają się różne organizacje i biura, a na piętrze pierwszym działają sklepy, choć niestety już nie czajowe.
• W latach 2017–2019 przeprowadzono kompleksową restytucję fasady budynku, w czasie której przywrócono utracone elementy dekoracyjne, oczyszczono ceramiczne panno, przywrócono historyczną gamę kolorów.

Zdjęcie: experience.tripster.ru

Wartość architektoniczna i wpływ na przestrzeń miejską

Dochodowy Dom Perłowa – jeden z najlepszych przykładów architektonicznego egzotyzmu w Rosji. To kierunek powstający w czasie nowoczesności i opierający się stylizacją Wschodu, Afryki, świata arabskiego, Chin, Japonii i innych. Dom Perłowa – moskiewska wersja tej tendencji.

Organicznie wchodzący w zabudowę ulicy Miecznicy, ale jednocześnie wyróżnia się na jej tle. To nie tylko fasada, ale historia, opowiadana przez kamień, drewno i keramikę: o handlu, mody, międzynarodowych powiązaniach, estetycznych poszukiwaniach granicy XIX–XX wieku.

Ciekawostką jest to, że „chiński” styl Czajowej Kwatera nosi w wielu aspektach warunkowy charakter. Architekt nie starał się o dosłowne kopiowanie chińskich form, ale raczej tworzył ich swobodną interpretację, zrozumiałą dla europejskiego oka. Mimo to budynek skutecznie spełniał swoją funkcję reklamową, asocjując się u mieszkańców z egzotycznym Chinami i odpowiednio z czajem chińskim.

Czajowa Kwatera i nowoczesne życie miejskie

Dziś Czajowa Kwatera nadal pozostaje jedną z popularnych atrakcji Moskvy. Turystyczka i mieszkańcy miasta często zatrzymują się, aby sfotografować niezwykły budynek lub podziwiać jego dekoracje.

W nowoczesnym kontekście budynek nabywa nowych znaczeń. W epoce globalizacji i rosnącego zainteresowania Wschodem, służy przypomnieniem o dawnych powiązaniach między Rosją i Chinami, że kulturowy wymiany między narodami istniały znacznie wcześniej niż epoka współczesna.

Dla architektów i projektantów Czajowa Kwatera nadal pozostaje źródłem inspiracji i przykładem udanej kombinacji różnych tradycji kulturowych w jednym dziele. Niektóre elementy jej dekoracji – stylizowane drakony, charakterystyczne kształty okien, kolory – odzwierciedlają się w nowoczesnych wnętrzach i projektach miejskich.

Zdjęcie: experience.tripster.ru

Podsumowanie: skrzyżowanie kultur

Dochodowy Dom Perłowa (Czajowa Kwatera) przedstawia unikalne zjawisko w architekturze Moskwy – miejsce, gdzie spotykają się Wschód i Zachód, tradycja i innowacja, komercja i sztuka. To budynek opowiadający nam wiele interesujących historii: o czajowej handlu, łączącym Rosję z dalekim Chińm; o ambiicjach kupców i konkurencji; o poszukiwaniu nowych form architektonicznych i odważnych eksperymentach.

Lecz przede wszystkim Czajowa Kwatera przypomina nam, że Moskwa zawsze była miastem otwartym dla wpływów różnych kultur, w stanie twórczo przetwarzać i włączać w swój obraz najróżniejsze tradycje architektoniczne. I w tym sensie egzotyczny dochodowy dom na Miecznicy – nie tylko piękny budynek, ale symbol kulturowego różnorodności i otwartości, które były zawsze ważną częścią tożsamości stołecznej Rosji.

Przechodząc obok tego niesamowitego budynku, warto nie tylko podziwiać jego niezwykły wygląd, ale też myśleć o tym, jakie jeszcze wpływ kultur kształcili obraz Moskwy na przestrzeni wieków i nadal kształtują go dziś.

Okładka: experience.tripster.ru