Romantyka w codziennym życiu: prowans w kijowskiej mansardzie

W rezultacie na dokładnie przeprojektowanej powierzchni o 38 metrach kwadratowych powstał powietrzny wnętrze – w nim połączyły się urokliwość życia i nowa funkcjonalność, poezja codziennego życia i romantyka dalekich podróży. Autor projektu Irina Manukovska podzieliła się wspomnieniami o procesie pracy.

Informacje ogólne

Miejsce: miasto Irpino pod Kijowem, Ukraina

Powierzchnia: 38 metrów kwadratowych

Liczba pokoi: 1

Wysokość sufitów: od 265 do 145 centymetrów (mieszkanie znajduje się pod dachem mansardy)

Budżet: około 500 tys. zł

Projektant: Irina Manukovska

Irina Manukovska – urodzona w Kijowie, w 2010 roku ukończyła Wyższą Szkołę Politechniczną w Kijowie, ale zawsze pamiętała o swoim artystycznym darze. Obecnie Irina to projektant wnętrz i stylist biura Smart Design Studio, kolumnista społeczności internetowej i autorka bloga, w którym porady dotyczące wystrój mieszkania są łączone z liveshackami na temat mody i stylu życia.

Zamawiający i życzenia

Zamawiająca – młoda i bardzo aktywna dziewczyna, która odwiedziła dużą część świata. Dużo pracuje, bardzo demokratyczna, ale przy tym lubi się balić. Dla niej to pierwszy własny dom, wcześniej tylko wynajmowała mieszkania w Kijowie. Po kolejnym długim podróży postanowiła, że wyczerpała się w przewożeniu rzeczy z miejsca na miejsce i że potrzebuje przytulnego gniazda i bazy dyslokacyjnej.

Właścicielka wnętrza pasjonuje się... przede wszystkim życiem: kolekcjonuje autentyczne ozdoby i niezwykłe pamiątki z różnych krajów, gdzie bywa. Przed przeniesieniem do mieszkania sama nie gotowała, jedzła w restauracjach i u znajomych. Na nowym miejscu jej bardzo się podobało, że zaczęła piec ciasta, smażyć serniki i organizować przytulne kwartalny.

Życzenia naszej klientki naturalnie pochodzą z jej stylu życia: chciała uzyskać przytulne gniazdo, w którym można było by rozłożyć obłąkane „przydane” dziewczyny. W mieszkaniu musiało być wygodnie pracować, przy czym w każdej jej części (zamawiająca pracuje w domu). Wymagane były osobne strefy dla kuchni, sypialni, salonu oraz rozdzielny WC. Całkowity styl został określony jednym zdaniem: „jasne, mi-mi-mi, dom królowej, prowans i lawenda”.

Przeplanowanie

W ramach projektu zostały usunięte wszystkie nie nośne ściany (między kuchnią i pokojem, między pokojem i korytarzem), „wilgotne” strefy zostały zostawione na swoich miejscach. Od łazienki i wannego „odcięto kawałek”, aby uczynić wizualnie szerszy wejście do mieszkania, z tych samych powodów szafa w korytarzu ma ostry skos.

Również cały sufity w mieszkaniu został przeprojektowany – deweloper zasłonił dach gipsokartonem z dużym zapasem, udało się wygrać 5 centymetrów sufity i zrobić symetryczne przysłony dla drzwi balkonowych. Zamieniliśmy je na kolumnowe, które całkowicie się otwierają. W ciepłym sezonie to pozwala wpuścić naturalny powietrze i wizualnie zwiększyć powierzchnię salonu.

Uzgodnienia nie były wymagane, ponieważ nie było poważnych interwencji. Początkowy projekt zakładał przeniesienie kuchni do strefy pokoju, ale z uwagi na koszt uzgodnienia nowego projektu gazowego, odrzuciliśmy tę ideę. Inne trudności – nieprzyjemne położenie gazowych rur (przepływa przez całą kuchnię) i kotła (na jednej pełno-wysokości ścianie). Rury udało się przesunąć – pokolorowaliśmy je na biały kolor. Na tle wykończenia szorstkim cegłą z kamieni marmurowych, a jeszcze i schowane za pamiątkami, prawie nie są widoczne.

Sypialnię oddzieliliśmy popularnym sposobem dla jednopokojowych mieszkań: zbudowaliśmy mały podium, który został wykorzystany jako system przechowywania w salonie. A na nim za ścianą postawiono łóżko. Udało się w tym samym objęciu wygrać miejsce dla garderoby. Zabawny szczegół – okno z sypialni do salonu, pozwalające wpuścić naturalne światło w odizolowaną przestrzeń.

Wykończenie

Na kuchni położono w rombach podłogę z demokratycznej płytki APE – biały kolor, kontrastowa szpachla (jasno-niebieska, w tonie dekoracji na płytkach kuchennego fartucha). Aby szpachla nie ciemniała, została przetworzona specjalnym środkiem chemicznym.

Na ścianach – biały cegła klinkierowa z kamieni marmurowych. Nie znacznie droższa niż najtańszy klinkier, ale ma naturalny jasny odcień i kamienne tekstury. Aby szwy wyglądały naturalnie, używano do nanoszenia szpachli kuchennej syringe.

Fartuch wykonany z mайолiki Doremall ręcznie. Kiedy klientka zobaczyła zdjęcie wzoru, nie mogła się odmówić tej idei. Sufity wszędzie na nasycenionym białym kolorze, gładko pomalowane.

Podłoga w sypialni, garderobie, korytarzu i salonie wyłożona deski parkietowe o wyjątkowym odcieniu – „jasień perłowo-szary”. Ma jednocześnie ciepły i zimny kolor (dzięki przebarwieniu kilku odcieni), nie daje białemu wnętrzu wyglądając sterylnie, a dzięki różowemu odcieniowi przekazuje kobiecość.

Na ścianach w całej mieszkaniu – papierowe tapety, z różnymi rysunkami i fakturami. Tymi samymi oklejamy korytarz – ale tu wszystkie szybko zabrudzone i zanieczyszczone miejsca są chronione: na styku korytarza i salonu umieszczony kąt z poliuretanu, za szafkami dla odzieży – ochronna płyta.

Podłoga w łazience (tak jak na balkonie) wyłożona płytką pod kawałki – tworzy wrażenie terasy, ścieżek ogrodowych, środkowym morzem patio. Na ścianach – tapety winylowe, w łazience – matowa płytki ceramiczne, nieco starzejąca się. Ścianę na balkonie odświeżyliśmy za pomocą fasadowej farby.

Przechowywanie

Ponieważ przestrzeń była jasno mniejsza niż oczekiwano, trzeba było walczyć o każdy kąt. Na kuchni ratuje dwu-metrowy karго, które mieści wszystkie produkty i małe kuchenne rzeczy, a także komoda-rozdzielacz. Jej głębokość wynosiła tylko 40 centymetrów, ale przy szerokości 1,5 metra w niego mieści się wyposażenie kuchenne i licznik. Posuwa, przyrządy i drobne rzeczy na widoku – oprócz wyżej wymienionych, nie ma systemów przechowywania na kuchni (takich jak zwykły garnitur).

W salonie ustawiliśmy trzy ogromne szafki (głębokości 90 centymetrów i szerokości 50 centymetrów), które fizycznie znajdują się pod łóżkiem w sypialni. Wizualnie są wykonywane takimi samymi fasadami jak szafa w przyszłości. Dzięki białym rękojeściom wyglądają bardziej jak dekoracyjne panele niż komody. Tam „żyje” cała sezonowa odzież i domowy tekstyl.

W strefie sypialni zaprojektowano „kąt garderoby” z osobną komodą dla bielizny i ozdób, półkami dla odzieży. Z czasem właścicielka dodała jeszcze sznurki dla pasów na ścianie obok komody. W mieszkaniu znajduje się osobna szatnia o powierzchni jednego metra kwadratowego. Szczególną dumą jest rozłożony tam ogromny szafka dla obuwia i drobnych akcesoriów. Ten przykład jeszcze raz pokazuje – im mniejsza przestrzeń przechowywania, tym łatwiej ją używać maksymalnie.

W przyszłości znajduje się duży szafka dla odzieży górnej, w niej też otwarte półki dla ozdób i książek; dodatkowa galoshka IKEA – aby ukryć jej pochodzenie, rękojeści zostały zamienione na ceramiczne Butlers. W łazience przechowywanie zaprojektowane pod umywalką i w lustrowej szafce, także zostawiono przestrzeń dla butelek na brzegu wanny (osobiste życzenie właściciela). Możliwość organizacji magazynowania na balkonie, ponieważ połowa balkonu znajduje się pod niską częścią dachu.

Oświetlenie

Światła – moja osobna wielka miłość od dzieciństwa. Najbardziej czarodziejskim było chodzić z mamą do sklepów meblowych i patrzeć, jak nad mną włącza się i wyłącza wiele lamp. W tym wnętrzu, skierowanym częściowo do dziecięcych wrażeń, wykorzystano te same formy lamp, które najbardziej zachwycały mnie kiedyś.

Aby dodać przestrzeni pomieszczeniu, światła wydzieliły każda strefę. Na kuchni punktowe sufitowe spoty otoczone gipsowymi rozetami, stolową strefę podświetlają bra z białymi abażurami. Podobne bra wykorzystaliśmy i w przyszłości. W salonie wisząca elegancka lampa obok drzwi balkonowych, takie same światła z lampami świecącymi – w sypialni, łazience i łazience. Użycie pełnego oświetlenia w łazience (lampa i bra) wizualnie zbliża ją do pokoju – odpowiednio dodaje przestrzeni.

W garderobie i szatni użyto punktowe światła. Dla wygody wszystkie urządzenia wyposażone są w duplikujące przełączniki. I główne przełączniki, i duplikatory są rozmieszczone w taki sposób, aby było jak najwygodniej do nich dotrzeć.

Kolor

Jasna, prawie biała paleta – wymaganie zamawiającej. Ale aby nie robić wnętrza sterylnym i zimnym, włożyliśmy do niego skomplikowane odcienie, różne faktury, drobny rysunek – i poigraliśmy z wybielonymi pastelowymi tonami. Kolorowe krople odcięły biały, nie dając ostrego kontrastu – rękojeści drzwi, tapety z patyną, lampy ze szkłem – tylko lekko dodają kolorów.

Pastelowe przejścia podkreślone miękkimi akcesoriami – jeśli je zmienić, zmieni się też wrażenie koloru. Obecnie sypialnia wygląda różowo z powodu koloru szafek na oknie, kocyka i poduszek na łóżku. W salonie dominuje kolor kości słoniej, wspierany szaro-fioletowym tekstylium, patyną kowanych lustrzanych „ognia” i kontrastową kartką w błękitnych barwach. A kuchnia wyprodukowała beżowo-piaskową, kolor jej ścian kontynuował w wykończeniu mebli.

Mebel

Główny zasada doboru mebli – obecność ich u dostawców i odpowiednie stosunek ceny i jakości. Zamawiająca chciała przeprowadzić się do nowego mieszkania w ciągu trzech miesięcy, i nie było możliwości ani chęci czekać na zamówione pozycje – równie dobrze nie chciało się płacić więcej.

W rezultacie garnitur stołowy za 4000 $ świetnie się miesza z półkami z Leroy Merlin. W wnętrzu jest też mebel ukraińskich fabryk, i zrobiony na zamówienie z DSW łóżko – jest wykończony deski parkietowe. I nawet stary walizka w roli szafki w salonie.

Na tanie ramy mebli na kuchni i salonie zawieszono tureckie fasady w klasycznym stylu, z filenki, przekręcono je na nowe rękojeści, które nam się podobały i wyraźnie wyglądały w naszej koncepcji. Przybliżenie takim samym sposobem, z zasady konstruktora, zostały złożone kompozycje meblowe we wszystkich pomieszczeniach – „z tego, co było”, ale tylko tak, jak nam potrzebne.

Dekoracja i tekstyl

Głównym przedmiotem dekoracji dla mnie w tym projekcie była kowana dekoracyjna konstrukcja z lustrzanym tłem, która przypomina kominek – została wykonana według mojego szkicu. Lustra dodaje powietrza, daje romantyczną atmosferę – w niej pięknie odbija się światło świec. To dosłownie serce domu – centralny dekoracyjny element, dzięki któremu można tworzyć odpowiednie nastrój: wiszące noworoczne zabawki, wiosenne kwiaty, zdjęcia i pamiątkowe drobne.

Większość ozdób przeszła przez żartobliwe ręce naszej warsztatu: ramki zostały przetonowane, okna do sypialni z salonu zostały pomalowane w „prawidłowy” różowy kolor z szaro-białym odcieniem. Winięta dekoracja – moja własność (pozostała mała kolekcja od papinych antyków).

Tekstylia na etapie zdjęć w wnętrzu było całkowicie mało, ponieważ właścicielka chciała, żeby zostało miejsce dla jej twórczości, dla samodzielnego wypełniania kompozycji. Ogólnie jestem za racjonalny podejściem do tekstylium – gdy zasłony wiszą tylko po potrzebie, a nie dla zbierania kurzu.

Styl

Ogólnie trudno mi powiedzieć, że wnętrze wykonane jest w jakimś określonym stylu: jest coś z klasyki, kantry, prowansu, jest bardzo delikatny wstoczny motyw w wykończeniu ścian w sypialni (prawie niewidoczne tureckie „ogórki”) i w mайoliki na kuchni.

Wszystko to połączone z zasadą gry i eksperymentu. U nas powstał naprawdę „dom królowej”, ale tylko na czas. To żaden poważny pomponowy dworzec, tylko eleganckie przestrzeń, w której miło zbierać wrażenia, doświadczać twórczych oświetlenia, dzielić się z przyjaciółmi miłością do życia.

Dla mnie to wersja kosmopolitycznego kobiecego wnętrza. Obecnie ścisłe przestrzeganie kanonów nie jest zbyt aktualne w zwykłych mieszkaniach miejskich – ludzie wybierają to, co osobno im kojarzy się z konkretnym kierunkiem. Prawda, ważna jest równowaga kompozycji i kolorytowe czułość – ale z tym, na mój gust, poradziliśmy sobie nieźle.

Trudności

Najciekawsze było przygotowanie odpowiedniego planowania: wszystko- tak, niezależnie od osobnej kuchni, salonu i sypialni na 38 metrów – to brzmi jak fantazja. W przeciwnym razie spotkaliśmy się ze standardowym zestawem przygód: meblisty wycięli wodę w 5 centymetrach od myjki, nieco opóźniono zamówiony mайoliki dla kuchni. Ale dobre projektowanie pozwoliło dostarczyć zamawiającej mieszkanie w terminie.

Terminy

Prace trwały od końca marca do lipca. Na początku sierpnia zamawiająca przeprowadziła rzeczy. Oznacza to, że pracowaliśmy tylko cztery miesiące – to dobra szybkość. Projekt projektowy był gotowy w mniej niż 30 dni.

Plan