JUMGO Creativeが手掛けた「Cang 41」：春リにあるスキーをテーマにしたコーヒーショップ兼バー

スキー文化と建築の融合

2022年北京冬季オリンピックを機に、中国全土でスキーが流行しました。この復興の中心にあるのが、河北省にある山岳都市春 Liです。スキーファンにとって、春 Liは単なる場所ではなく、一種のライフスタイルそのものです。

ここでは、熱心な人々がCang 41を立ち上げました。このブランドは、「文化的なコーヒー体験、ナイトライフ、そしてスキー文化」を一つの建築空間の中で融合させたものです。設計はJUMGO Creativeが手掛け、名前も春 Liの緯度（41°N）に由来しています。これにより、「スキーヤーのための避難所」という位置づけがなされています。

極地基地のようなファサード

このデザインコンセプトは極地研究基地から着想を得ており、頑丈で鮮やかな外観を持ち、雪に覆われた風景と見事に調和しています。

• ファサード：冬の白い景色の中で際立つ「雪の中の聖域」を表現し、春 Liのメインストリートでは一目で識別できます。

• 雰囲気：外観は人々を引きつけ、内部はさらに魅了します。建築家たちも言うように、「魅力は外から始まり、内側で深まる」というのです。

室内空間：外の寒さとは対照的な温かみ

ドアをくぐると、訪れる人々は対照的な空間に出会います。厳しい冬の外気とは異なり、室内は快適で活気に満ちています。このデザインは機能的な二重性を体現しています。

• 日中のコーヒーショップ：明るく温かみのある雰囲気で、自然光が心地よく差し込んでいます。

• 夜のバー：落ち着いた雰囲気で、親密な会話やカクテルにぴったりです。

この空間の構成により、訪れる人々は明るさから暗闇へと導かれ、狭い空間の中で気分や使い方が変化していきます。

細部にこだわることでブランドの価値が生まれる

Cang 41は単なる建築的な効果以上のものです。それは細部にこだわって作り上げられたブランド体験なのです。

• アートインスタレーション：独立したアーティストたちが「種子の貯蔵庫」を制作し、冬の景色に珍しい緑を加え、視覚的なアクセントを与えています。

• オリジナル家具：店舗内で独自にデザインされた遊び心あふれる家具が、空間の個性を高めています。

• 素材と仕上げ：質感や色合いにこだわることで、温かみとユニークさが生まれています。

このような細部へのこだわりにより、Cang 41は一時的な流行ではなく、地元住民や観光客にとって長期にわたって愛される文化の中心地となるでしょう。

スキー都市における新しいビジネスモデル

Cang 41は、建築とブランド戦略がどのように組み合わさってスキー地帯のレジャー文化を再創造するかを実証しています。没入型のデザインの中でコーヒーショップとバーを提供することで、多様な訪問者を惹きつけ、年間を通じて人気を維持しています。

すでに春 Liで人気を博しているこのブランドは、新規店舗の開設も計画中であり、スキー専門の場所から広く知られた文化ネットワークへと成長していくことが期待されています。

スキーファンにとっての避難所

本質的に、Cang 41は単なるコーヒーショップやバーではありません。それはスキーファンやデザイン愛好家たちのための避難所であり、建築、ブランド、そしてレジャーが融合した理想的な場所なのです。

JUMGO Creativeによる大胆なファサードデザイン、綿密に計画された室内空間、そして細部へのこだわりによって、Cang 41は中国のスキーの中心地として春 Liの新たなアイデンティティを確立したのです。

写真 © Quan He
写真 © Quan He
写真 © Quan He
写真 © Quan He
写真 © Quan He
写真 © Quan He
写真 © Quan He
写真 © Quan He
写真 © Quan He
写真 © Quan He
写真 © Quan He
写真 © Quan He
写真 © Quan He
写真 © Quan He
写真 © Quan He
写真 © Quan He
写真 © Quan He