ロンドンのブルームズベリーにあるLLIデザインが手掛けたタウンハウス内のアパートメント

このページは以下の言語でも利用できます:🇺🇸🇷🇺🇺🇦🇫🇷🇩🇪🇪🇸🇵🇱🇨🇳🇮🇳
翻訳後のテキスト:
明るいラベンダーカラーのキッチンスイート。白いバックスプラッシュ、植物が置かれた開放的な木製棚、そして大きな窓から差し込む自然光が、清潔で居心地の良い空間を作り出している。デザインも新鮮だ。」>

<p><strong>プロジェクト:</strong> ブルームズベリー・タウンハウス内のアパートメント</strong>
<strong>建築家:</strong> LLI Design</strong>
<strong>所在地:</strong> イギリス、ロンドン</strong>
<strong>写真:</strong> LLI Design提供</p><h2>LLI Designによるブルームズベリー・タウンハウス内のアパートメント</h2><p>LLI Designは、ロンドンのブルームズベリー中心部にある歴史的なタウンハウス内のアパートメントを全面的にリデザイン・改修する依頼を受けました。</p><p>西ロンドンの歴史的地区に位置し、コレッジ・ガーデン劇場にも近いこの2ベッドルームのアパートメントは、長年リフォームされておらず、顧客のための美しい住空間を創造するのに最適な場所でした。</p><p>課題は、アパートメントの歴史的な特徴を保ちつつ、顧客が持っていた古家具と新しい現代的な要素を組み合わせて、顧客の美的センスを反映したエレガントな空間を作り出すことでした。</p><p><img src=

元の間取り

元のアパートメントの間取りは、中央に長い廊下があり、その両側に部屋が配置されていました。

すべての部屋には高い天井、オリジナルのコーニス、窓辺の棚、アーチがあり、窓も十分な大きさでした。廊下はアパートメントの中央に位置していましたが、ほとんどの部屋のドアの上にあるライトによって自然光を取り入れることができました。

2つのバスルームはエドワード朝時代のタウンハウス用に設計されており、小さくて比較的暗かったです。

アパートメントの北側には2つのリビングルームと1つのベッドルームがあり、南側にはもう1つのリビングルーム、キッチン、そして別のベッドルームがありました。西側には2つのバスルームがありました。

アパートメントの北側の部屋からは、その豪華なタウンハウスの中央中庭へと通じており、近くには約5メートルの高い建物もありました。南側の部屋からは街並みが見え、遠くにも高い建物がありました。そのため、アパートメントの北側と南側では自然光の量に大きな違いがありました。

ロンドン、ブルームズベリー・タウンハウス内のLLI Designによるアパートメント

新しい間取り顧客が快適に過ごせるように、また利用可能な空間を最大限に活用するために、間取りを以下のように変更しました。北側にあった2つのリビングルームは1つに統合され、広々としたライブラリー兼ダイニングルームができました。これにより、アパートメント全体の統一感が高まりました。

南側の明るいリビングルームはミュージックルームとなり、ピアノが中央に配置されています。

南側のベッドルームをメインベッドルームにすることにしました。5階にあるアパートメントとしては珍しく、窓から高い木々の景色を楽しむことができます。北側のもう1つのベッドルームはゲストルームとなりました。

キッチンはほぼ元の場所にそのまま残されましたが、全面的にリフォームされ、小さなアイランドキッチンや隠し収納スペースも設けられました。

ロンドン、ブルームズベリー・タウンハウス内のLLI Designによるアパートメント

キッチンのドアの位置も変更され、以前のように廊下を曲がって入るのではなく、中央の廊下から直接入るようになりました。残っていた曲がり角は新しいメインベッドルームに統合されました。

ゲストルームと家族用バスルームも元の場所にそのまま残されました。ライブラリーの一部を利用して、中央廊下に小さなコートクローゼットが設けられました。

ほとんどの空間では、温かみのある淡い灰色の木製板を使用して、空間同士を視覚的につなげています。ベッドルームには柔らかい灰色の長毛布が敷かれ、バスルームには床暖房付きのタイルが貼られています。

アパートメントの照明設計は複雑でした。天井がコンクリート製だったため、埋め込み型の照明器具を取り付けることができませんでした。そのため、すべての蛍光灯は表面に取り付けられたり、家具に組み込まれたりしています。

ロンドン、ブルームズベリー・タウンハウス内のLLI Designによるアパートメント

中央廊下

アパートメントの入口は温かく迎え入れる雰囲気でなければなりませんでした。元の間取りではコートクローゼットがありませんでした。廊下が狭かったため、ウォードローブを設置することは困難でした。そこで、ホールの隣にあるライブラリーから少しスペースを切り取って、コートや靴、スーツケースなどを収納する場所を作りました。

廊下の雰囲気を崩さないように、コーニスを設けず、窓辺の棚もドアデザインに統合された「見えない」入口が作られました。これにより、壁全体が一体となって見えます。

物件全体の高い天井は、控えめな灰色の色調で強調されており、コーニスや窓辺の棚のディテールも際立っています。廊下の両端には大きなシャンデリアが設置され、長さを感じさせています。また、端には大きな丸い鏡とコンソール棚があり、視覚的な焦点を作り出しています。

ロンドン、ブルームズベリー・タウンハウス内のLLI Designによるアパートメント

ライブラリー

北側にあった2つのリビングルームが1つに統合され、新しいライブラリー兼ダイニングルームができました。これにより、自然光が部屋同士を通じて流れ、暗い空間も明るく開放的な雰囲気になりました。

この空間を温かく快適にするために、実用的な暖炉も設置されました。しかし、建物の構造上、ガスボイラーや排気管を設置することは不可能でした。そこで、新しいオーダーメイドの家具に暖炉を組み込むことにし、リアルな鋳鉄製の偽の火も設置されました。

ライブラリーを構成していた部屋の一部を区切って、中央廊下にウォードローブを設置しました。これにより、ライブラリー内に小さな収納スペースができましたが、コーニスや窓辺の棚のディテールによって、この変更は目立たないようになっています。新しい収納スペースは、背面の壁に沿って設計されたオーダーメイドの本棚に統合されており、すべての変更が自然で目立たないようになっています。

暖炉の上のニッチには大きなテレビが設置されており、空間を圧迫することなく馴染んでいます。一方の壁にはオーダーメイドの家具が設置され、物や本、コレクションを展示するスペースが確保されています。また、スタイリッシュな真鍮製の照明器具も家具を引き立てています。

アンティーク調の家具やラグを楽しむ顧客の好みに合わせて、シンプルでクラシックなソファとチェアも追加されました。控えめな淡い灰色の色調が再び強調され、空間に温かく落ち着いた雰囲気を与えています。LLI Designのデザイナーたちは、これら2つの部屋を組み合わせ、家具や照明、色彩のバランスを慎重に考慮することで、この空間を完全に変貌させました。

ロンドン、ブルームズベリー・タウンハウス内のLLI Designによるアパートメント

キッチン

キッチンには窓が設置されており、外にある高い木々の景色を楽しむことができます。キッチンの色調は明るく爽やかな淡いラベンダーカラーのラッカー、最も明るい青灰色、ゴールドのアクセント、そして漂白された木製の収納棚で構成されており、新鮮でモダンな雰囲気を醸し出しています。

オーダーメイドのキッチンレイアウトには、淡い灰色のコンポジット素材で作られた中央のアイランドキッチンと、印象的なゴールド色のシャンデリアがあります。伝統的なシェーカースタイルのキッチンユニットも設置されており、窓辺にはガラス製品を展示するためのスペースもあります。キャビネットにはゴールド色の取っ手や吊り下げ式の収納棚が付いており、キッチンにモダンな雰囲気を与えています。

アパートメントの他の部分と同じように、キッチンの床にも温かみのある広い木製板が使用されており、植物や本を収納するための開放的な木製棚にも同じ素材が使われています。壁面には淡い灰色のテクスチャーの陶磁器タイルが貼られ、バックスプラッシュとして機能しています。

高いラベンダーカラーのラッカーで塗装されたブロックには、小さなですが実用的な収納スペースが隠されています。洗濯機や乾燥機は高い位置に設置され、その下には洗濯物を入れるための引き出しがあり、上には寝具を収納するための棚があります。

元々あった暖炉の開口部も活用して、布製のバスケットを取り付けた収納スペースが作られました。

ロンドン、ブルームズベリー・タウンハウス内のLLI Designによるアパートメント

ダイニングルーム

ダイニングルームの家具は、顧客が持っていた愛着のある古家具で、フランス製のラッカーを使って修復・仕上げられました。

これらの古家具と対照的に、ダイニングテーブルの上には大きなゴールド色のシャンデリアが設置され、豪華な雰囲気を演出しています。また、壁には豪華な金箔が施された巨大な鏡が設置されており、部屋に光を反射させています。暖炉の両側にはオーダーメイドのニッチが設置され、空間を有効に活用しています。顧客が持っていた模様豊かなペルシャ絨毯も、すべての視覚要素を統一するのに役立っています。

ロンドン、ブルームズベリー・タウンハウス内のLLI Designによるアパートメント

ミュージックルーム

ミュージックルームは明るくダイナミックな空間としてデザインされており、磨き上げられた黒いグランドピアノの存在感を補うように、鮮やかな色合いや模様が使われています。

ピアノの視覚的な存在感をバランスさせるために、一方の壁には大きな木製の鏡枠が設置され、クラシックなソファも加えられています。

波模様のミッソーニ製のカーペットや、ゴールド色のオーダーメイド家具も、この空間をより魅力的にしています。

ロンドン、ブルームズベリー・タウンハウス内のLLI Designによるアパートメント

メインベッドルームとバスルーム

メインベッドルームは、褪せたピンク色、灰色、茶色系の色彩を使って、柔らかくロマンチックな雰囲気に仕上げられています。ナチュラルなグレー色のリネンで作られたベッドカバーや漂白された木製のフレームも、エレガントな雰囲気を高めています。また、高さの異なるヴィンテージ調の真鍮製の照明器具も、この空間に特別な雰囲気を加えています。

一方の壁には、茶色系のサテンラッカーで塗装された天井までの高さのあるウォードローブが設置され、引き出しや吊り下げ式の収納スペースも備わっています。壁紙には柔らかく上品な質感が選ばれており、落ち着いた高級感を演出しています。

ロンドン、ブルームズベリー・タウンハウス内のLLI Designによるアパートメント

家族用バスルーム

小さいながらも、家族用バスルームは非常に高い天井を持っており、窓から自然光が差し込んでいます。壁紙やタイルの色調もシンプルで明るいものが選ばれており、空間を広く見せるようになっています。

この小さな空間に個性を持たせるために、他の部分と同じデザインのコーニスやパネル式の棚も設置されました。これにより、アパートメント全体に統一感が生まれ、部屋の高さも引き立っています。また、シンプルなライト器具もアクセントとして効果的です。

トイレの上にはオーダーメイドの白いラッカーで塗装されたキャビネットが設置され、洗面台の上には鏡付きのキャビネットもあります。バスルーム自体にも十分な収納スペースがあります。

ロンドン、ブルームズベリー・タウンハウス内のLLI Designによるアパートメント

ゲストルーム

この部屋の起点となったのは、顧客が持っていた古くて価値のあるブロンズ製のドレッサーでした。その上にはクラシックなゴールド色の鏡が設置され、一方の壁にはパネル式のウォードローブが並んでいます。青いリネンで作られたベッドカバーや、スタイリッシュなミラーデスクも、この部屋を温かく快適な空間にしています。

ロンドン、ブルームズベリー・タウンハウス内のLLI Designによるアパートメント

照明

アパートメントの照明設計は非常に複雑でした。天井がコンクリート製だったため、埋め込み型の照明器具を取り付けることができませんでした。そのため、すべての天井照明は、シャンデリアや家具に組み込まれた最小限の建築的なトラック照明システムによって提供されています。

ロンドン、ブルームズベリー・タウンハウス内のLLI Designによるアパートメント

このような再配置や色使い、照明器具の選択、そしてオーダーメイドの家具の導入によって、このアパートメントは以前の暗く疲れた空間から、明るく快適な住空間へと完全に変貌しました。

アパートメントの個性と雰囲気を守ることが重要でした。LLI Designの丁寧で洗練された設計とレイアウトによって、この豪華なタウンハウスの特徴を保ちつつ、顧客にとって温かく、快適で実用的な空間が創造されました。

LLI Designのほとんどのプロジェクトと同様に、建設作業や家具の選定、ホームオートメーションシステムの導入も、当社の内部で統合されたチーム、つまりペガサス・プロパティおよびペガサス・オートメーションによって行われました。

-プロジェクトの説明と写真はLLI Designが提供しました。