今週のインテリア：伝統的なデザインと現代的なデザインを組み合わせる方法

依頼主

このアパートの所有者は、未就学児を2人持つ若い夫婦です。夫はファイナンスアナリスト、妻は建築家です。夫はデルタ翼モデルの製作が趣味で、妻は画家です。

リフォーム内容

広さ96平方メートルのこのアパートは廊下型の間取りで、キッチンが小さく、壁内に暖炉の煙突が設置されており、ゴミ投入口も機能していませんでした。こうしたスターリン時代の建築特有の欠点を考慮し、デザイナーは19種類の間取り案を提案しました。最終的に採用された案は従来の間取りとは大きく異なりますが、両夫婦のニーズを十分に満たしています。

耐荷重壁については変更せず、その他の部分はすべて撤去されました。リフォーム後、使用可能なスペースは大幅に増加しました。例えばキッチンの面積は9平方メートルから18平方メートルに拡大しました。

デザイナーが直面した課題

主な課題は、依頼主夫妻の異なるニーズをバランスよく取ることでした。この家は1936年に建てられたもので、モスクワの歴史的な地区に位置しています。一方の依頼主は、家の雰囲気や歴史をインテリアに反映させたいと望み、もう一方の依頼主は機能性を最優先し、モダンでミニマルな空間を求めていました。

色選び私は塗料のサンプルを購入し、壁に塗りつけて最適な色合いを決めました。壁紙も同様に、カタログを現場に持参してサンプルを壁に貼って確認しました。

寝室と子供部屋には壁紙を使用し、子供部屋には壁画や転写印刷物も取り入れました。キッチンの壁にはレンガ調の装飾材とセラミックタイルを敷き、バスルームにはサント・アゴスティノ製のタイルを使用しました。

家具選び

すべての家具はイタリアから輸入されました。中にはIKEAで購入したものもあります。例えば、クローゼットはJesse SPAおよびSelva製です。布地は中国、イギリス、イタリアから調達しました。

リビングルームのソファはJesse Spa製、子供部屋のベッドもデザイナーが設計しました。マスターベッドルームのヘッドボードはロシアで製作され、寝室にあるオフィススペースもIKEAの部品を使って組み立てられました。バスルームのウォールナット製コンソールもデザイナーのスケッチを基にロシア人職人が手作りしました。リビングルームの鏡台もデザイナーが設計したものです。暖炉に飾られた鳥の彫刻や暖炉上の絵画もすべてデザイナーの手によるものです。

マスターベッドルームでは窓際にワークスペースを設けました。主な色調は白とグレーで、このニュートラルな背景のおかげでアンティーク調の要素もモダンなデザインも共存しています。

子供部屋の二段ベッドもデザイナーが設計したものです。