変化前と変化後：デザイナーを招かずに1940年代の家をどのようにリフォームしたか

『Remodelista』の編集者であるイザベラ・シモンズさんは、自身の経験を共有してくれました。彼女は家族と共に1940年代に建てられた家に引っ越し、全面的なリフォームを始めました。ちなみに、何十年も何も手入れされていなかったので、やるべき仕事は山ほどありました。

引っ越した当時、イザベラさんには生後間もない息子と4歳の娘がいました。そのため、このリフォーム作業は一層困難を極めました。

リフォーム前のリビングルーム

リフォーム後のリビングルーム

家を購入した当初、その状態は非常に悪かった。イザベラさんの夫であるブランドンの両親でさえ、中に入ることを拒否したほどです。家の中は元の所有者の持ち物で散乱しており、カビの臭いもひどかった。

家族は建設作業員のチームを雇い、リフォームを始めました。子供たちは経験がなかったため、この作業は決して容易ではありませんでしたが、約1年の歳月をかけてようやく完成しました。

イザベラさんはミニマリストスタイルのスカンジナビア風インテリアが大好きなので、自宅でも同じような雰囲気を再現しようとしました。壁は白く塗られ、床材はそのまま使用されました。ただし、赤樫色の床材については何度も漂白作業を繰り返して、理想的な色合いにする必要がありました。