このコテージはほとんどロシア風だけど、実際にはスウェーデン風なのだ。その違いは何でしょうか？
レンガ色の木製パネルが施された家屋——スウェーデンでは伝統的なデザインです。確かに、どんなコテージ村にもぴったり合うでしょう。中を見てみれば、その雰囲気にきっと夢中になるはずです。
この家のオーナーであるリサとヴァンサンは、幼い息子ウィリアムと共に約4年前にここに引っ越してきました。その間、彼らは古い家をスタイリッシュで居心地の良い住空間に変えてきました。理想の家を見つけるために、この夫婦は6年もの間探し続けました。
彼らが求めていたのは、大規模な改修が不要な家でした。しかし、結局購入した家は全面的なリフォームが必要だったのです。特に、ウィリアムの誕生を同時に迎える準備をしていたこともあり、大変な挑戦でした。
それでもこの家族はリフォームを無事に完了させました。ヴァンサンは職業として大工であり、夫婦はまず家の外観から改修を始め、次に暖房システムを更新し、最後に内装の仕上げに取り組みました。間取りはほぼそのまま残されていますが、唯一バスルームのスペースが拡大されました。現在、キッチン、リビングルーム、2つの寝室だけで家族4人が暮らしていますが、将来的には別途ダイニングルームや廊下、ガラス張りのポーチを増設する予定です。
