中国・温州にあるSpActrumによる「上海ブルーム・パビリオン」

このページは以下の言語でも利用できます:🇺🇸🇷🇺🇺🇦🇫🇷🇩🇪🇪🇸🇵🇱🇨🇳🇮🇳
元のテキスト:
川辺の静かな村に現代的な建築があり、緑豊かで美しい水路が広がり、現代の住居デザインと自然との調和のとれた融合を示しています。

プロジェクト:上海ブルーム・パビリオン
設計者:SpActrum
場所:中国浙江省温州市上海村
面積:1,291平方フィート
年:2020年
写真提供:Di Zhu & SpActrum

SpActrumによる上海ブルーム・パビリオン

上海ブルーム・パビリオンは、過度に整備され改造された村への大胆な反応です。この建築物は周囲の環境に応じて形作られており、橋のそばで集まる必要性や、より高い場所からの眺めを求める願望、そして建物が地盤を支えつつもそれを圧迫する構造が特徴です。円錐形の部分は、傾斜した壁を通って流れ込む雨水を集め、地面にある池へと導きます。この円錐形の構造により、太陽光が下層の部屋に差し込みます。この建築物は建物と景観の境界をなくし、既存の要素を取り入れて、レジャーや楽しみのための活気ある空間を創出しています。

川辺の静かな村に現代的な建築があり、緑豊かで美しい水路が広がり、現代の住居デザインと自然との調和のとれた融合を示しています。

上海村は温州市で進行中の再開発プロジェクトで、伝統的な村を観光地に変えることを目的としています。2017年から2018年にかけてマスタープランが提案された後、SpActrumはすぐにこのプロジェクトから撤退しました。その後、村は大幅に整備されましたが、かつての雰囲気の一部を失ってしまいました。かつての混沌とした美しさは、計画的な建設活動による空虚さへと変わってしまいました。そこでSpActrumのチームが再び参加し、現場で感じられたあの不確実性を取り戻すことを目指して、村の橋の近くにある空き地で工事を始めました。

中国温州市にあるSpActrumによる上海ブルーム・パビリオン

この場所は、1950年代から60年代に建てられた伝統的な村屋の隣にある空き地です。村の中央に位置する橋の近くにあり、川は眺めの良さや精神的な交流の場として機能する可能性があります。この場所は村の中心で人々が集まるのに理想的であり、川の美しい眺めや清王朝時代の建物も楽しむことができます。隣接する建物の高さが小さいため、新しい建築物もそれらと高さや規模を調和させる必要がありました。空に向かって伸びるこの円錐形の構造は、機能的な解決策であると同時に、建物の中に「自然」を取り入れるためのものでもあります。

中国温州市にあるSpActrumによる上海ブルーム・パビリオン

全体の形状は、その機能を果たすために必要な力や形をコンピューターで計算して決定されました。非常に複雑な形状ですが、後に手作業で三角形や四辺形に簡略化され、現地の建設技術に合わせて調整されました。最終的には二つの螺旋状の構造になり、外側の螺旋は地面から立ち上がり、隣接する建物の上層階とつながっています。これにより、村全体を見渡すことができます。内側の螺旋は円錐形で、その上部がプラットフォームとして機能し、二つの部分に分かれているため、光が部屋の中に入ってきます。円錐形の壁は遠くから人々の目を引き、生物が人工的な構造物と共存できることを示しています。内部の空間は機能的なものであり、内壁は伝統的な技法を用いて作られており、非常に凹凸のある表面になっています。このプロジェクトの重要な点は、特定のアイデンティティやブランドイメージを排除することです。自然の景観、機能的な空間、公共の集会所、そして自然と人工環境がどのように調和するかを表現することが目的です。

中国温州市にあるSpActrumによる上海ブルーム・パビリオン

このプロジェクトは、人工的な環境に対する既存の定義に挑戦しています。特定の場所で人々がどのように行動し、何を必要としているかに応じて設計されています。建築物、景観、避難施設、パビリオン——どのように呼んでも構いません。このような構造物は村での人々の体験を豊かにし、中央の橋を際立たせ、様々な高さの休憩スペースを提供し、厳しい気候から人々を守り、徐々に新たなランドマークとして機能するようになります。それは自然と人工環境が織りなす中で、人々が方向感を得るための存在です。

中国温州市にあるSpActrumによる上海ブルーム・パビリオン

このデザインは、デジタル設計ツールを活用して潜在的なトレンドを捉え、適切な建設技術を用いて現地の条件に合わせて調整されました。デザインチームは、シンプルな形状を使って空間の構造を管理する方法も開発しました。このようなチームの協力により、建設過程では必要に応じてだけ工事が行われ、単なる意志に基づいて建設されることはありませんでした。

中国温州市にあるSpActrumによる上海ブルーム・パビリオン

このデザインでは、地元で手に入りやすい材料を使い、それらを独自の建築言語に変えています。これは、何百年も前から伝統的な村屋がしてきたことそのものです。使用される素材によって、建設コストや運営コストを低減することができます。円錐形の部分に植えられた植物は絶えず成長し続けるため、この人工的な構造物に時間の流れを加えています。これは自然の要素や人々を招き入れ、その多様性と豊かさを楽しむことができる環境です。

-プロジェクトの説明と写真はSpActrumによって提供されました。

中国温州市にあるSpActrumによる上海ブルーム・パビリオン

中国温州市にあるSpActrumによる上海ブルーム・パビリオン

中国温州市にあるSpActrumによる上海ブルーム・パビリオン

中国温州市にあるSpActrumによる上海ブルーム・パビリオン

中国温州市にあるSpActrumによる上海ブルーム・パビリオン

中国温州市にあるSpActrumによる上海ブルーム・パビリオン

中国温州市にあるSpActrumによる上海ブルーム・パビリオン

中国温州市にあるSpActrumによる上海ブルーム・パビリオン

中国温州市にあるSpActrumによる上海ブルーム・パビリオン

中国温州市にあるSpActrumによる上海ブルーム・パビリオン

中国温州市にあるSpActrumによる上海ブルーム・パビリオン

図面

中国温州市にあるSpActrumによる上海ブルーム・パビリオン

中国温州市にあるSpActrumによる上海ブルーム・パビリオン

中国温州市にあるSpActrumによる上海ブルーム・パビリオン

中国温州市にあるSpActrumによる上海ブルーム・パビリオン

中国温州市にあるSpActrumによる上海ブルーム・パビリオン

中国温州市にあるSpActrumによる上海ブルーム・パビリオン

中国温州市にあるSpActrumによる上海ブルーム・パビリオン