スタジオ・ファブリシオ・ロドリゲスによる「ペニンシュラ・ハウス」——ピラカイアにある静かな湖畔の隠れ家
翻訳後のテキスト:

ペニンシュラハウスは、ブラジルのサンパウロ州ピラカイアにある優れた建築プロジェクトです。Studio Fabricio Rodriguesによって設計されたこの1300平方メートルの住宅は、湖畔の静けさと現代ブラジルデザインの伝統を融合しています。このプロジェクトは、自然と建築が調和する美しい例です。
環境と調和した建築
貯水池に突き出た狭い土地に位置するペニンシュラハウスは、その自然な条件を活かして、水へのパノラマビューを実現しています。建物のレイアウトは地形に沿っており、構造が周囲の環境と調和して一体となっています。
全面ガラス張りの窓と開放的なテラスにより、室内と室外の境界線がなくなり、周辺環境との強いつながりが生まれています。自然光が室内に差し込み、住宅の穏やかな雰囲気を高めています。
ナチュラルな色調を基調とした温かみのあるミニマリストインテリア
Studio Fabricio Rodriguesが手掛けたインテリアは、素材の温もりと質感にこだわったミニマリストスタイルです。中性色調、暖かみのある木製材、石造りの装飾が、エレガントでありながら居心地の良い空間を創り出しています。家具もすべて個別にデザイン・選定され、穏やかな生活スタイルをサポートしています。
交流を促すための共有エリアと、プライベートな空間が用意されており、屋外のテラスやパティオによって生活空間はさらに広がり、内省やリラックスに最適な場所となっています。
ブラジルンズトーンを反映した居心地の良い朝の憩いの場
単なる住宅以上に、ペニンシュラハウスは都市の喧騒から離れた静かな隠れ家として機能します。そのデザインは、流動的な空間構造、室内と室外の繋がり、自然素材の使用、そしてシンプルさといったブラジルのレジャー建築の本質を表現しています。
機能性と感情的な意味合いの両方を持つ建築を創造するというStudio Fabricio Rodriguesのビジョンが、ペニンシュラハウスによって体現されています。このプロジェクトは、自然な環境を永遠の安らぎの場所に変えることができる、思慮深いデザインの力を証明しています。















