ニューヨーク州ウェインスコットにあるロバート・ヤング設計の「ケトル・ポンド・ハウス」

プロジェクト： ケトル・ポンド・ハウス 建築家： ロバート・ヤング 所在地： アメリカ合衆国、ニューヨーク州、ウェインスコット 写真： フランク・アウデマン

ロバート・ヤングによるケトル・ポンド・ハウス

ケトル・ポンド・ハウスは、ニューヨーク州ロングアイランドのウェインスコットにある、白松に囲まれた広大な敷地に建つ印象的なモダン住宅です。設計者はロバート・ヤングであり、彼の作品は以前にもニューヨーク州ブリッジハムプトンのミッチェル＝レーン・ハウスのレビューで紹介したことがあります。

このプロジェクトは、クライアントが所有する7エーカーの敷地に応じて自然発生的に進化しました。この敷地は白松に覆われ、無限の水辺の眺めを楽しむことができ、美しい池もありました。1982年頃に建てられた既存の家がその場所にあり、大規模な改修が必要でした。しかし、深刻な腐食や初期の建築品質の悪さから、新築するよりも修理の方が安上がりかどうかは不明でした。私たちは常に廃棄するよりも保存し再利用することを優先しているので、経済的にこの家を活用する方法を模索しました。現地調査の結果、既存の家は現在の規制よりも池に近い位置にあったため、新築すれば敷地境界線に近づけなければならず、プライバシーや水辺の眺めが損なわれてしまうことになりました。

既存の家には、暗く狭い廊下や高い窓からの眺めなど、特徴的なレイアウトがありましたが、基本的な構造自体は有効でした。生活空間は主寝室とゲストルームに限定されていました。窓のない中庭や駐車スペースを活用することで、キッチンやダイニングルームを拡大し、リビングルームや屋根付きポーチも追加することができました。これにより、家の実際の面積を増やすことなく、スペースを効率的に活用することができました。また、耐荷重壁を動かすことなく、キッチン、リビングルーム、ダイニングルームを一体の開放的な空間にしています。

外観は新しいサイディングや窓、そして目立つセメント製のパネルを使用することで、最小限のコストで変更しました。窓のない「シロー」型の階段は、シンプルでエレガントな黒い金属製の階段に置き換えられました。広いガラス面や、セダーパネル、セメントパネルといった屋外素材が室内と交差することで、室内外の境界線が曖昧になっています。内装は自然素材や色合い、織物を使って作られており、森林風景を引き立てる鮮やかな要素と対照的です。

– ロバート・ヤング